Preferred Language
Articles
/
jcoeduw-1588
The Importance of Utilizing Euphemism in Translation and Simultaneous Interpreting
...Show More Authors

Euphemism is an important linguistic phenomenon that tends to soften written or oral expressions. Thus, when translators or interpreters face expressions including euphemism, they need to know how to deal with them. The problem of the current paper lies in the effect of rendering euphemistic expressions inaccurately, as such expressions represent the cultural and terminological sense of the original language. Thus, rendering them improperly will affect the sense of the interpreted speech. For this, it is essential for translators in general and simultaneous interpreters in particular to know the importance of utilizing euphemism in the simultaneous interpreting field, which is the main aim of this paper. To this end, a systematic review has been adopted by shedding light on euphemism types suggested by Williams’ (1975), and euphemism functions suggested by Wijana and Rohmadi (2008), and Nordquist (2018). Some examples were drawn from the common euphemistic topics in which euphemistic expressions and their translation were discussed. This study has concluded that to convey the sense and cultural meaning of the original euphemistic expression, simultaneous interpreters must be aware of the types and functions of such euphemism. This is because the previous knowledge of them plays a positive role in the performance of simultaneous interpreters.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Mon Jul 01 2019
Journal Name
African Journal Of Hospitality, Tourism And Leisure
The role of accounting information in reducing the funding constraints of small and medium enterprises in Iraq
...Show More Authors

The aim of the study is to examine the challenges of financing small and medium enterprises in Iraq and subsequently to proffer solutions to mitigate problems. These solutions are achieved by focusing on the role of accounting information on the financial projects in for example, hotel construction, and by providing the necessary accounting information for the concerned parties to finance these projects. In order to highlight the challenges associated with the funding of small and medium enterprises and the role of accounting information in reducing those challenges, a questionnaire was prepared. As the government authorities are the ones responsible for the accomplishment of these projects, a questionnaire form was distributed in the proje

... Show More
Scopus (23)
Scopus
Publication Date
Thu Jan 10 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The provisions of the autistic in criminal penalties
...Show More Authors

  Thankfully Thank meets the grace and pushes us Blaneh and a curse, peace and blessings be upon the Prophet after him, and his family and companions, and after:

    This research deals with the subject of the provisions of the autistic in criminal penalties, one of the important issues, especially after the spread in abundance in our contemporary society, as the patient is characterized by autism in most of spaces of isolation and depression and aggressive behavior, and in some cases try autistic to commit suicide as a result of going through the psychological pressure , was this research to clarify what follows autistic criminal penalties as a result of the capital crime of self or without them, and the stat

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Jun 30 2015
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Legislative miracle in the light of the light
...Show More Authors

After the use of trust in God, and after the completion of my research called (the legislative miracle in the light of Surat), which studies the miracle in general and then unique legislative miracle, which was the largest share of the research where I built my research on several topics dealt with in the first topic: definition of miracles language and terminology and address Also discussed the Quran and the challenge and miracles and the status of the Arabs in the eloquence and eloquence, and then the literature in the miracle and dealt with legislation based on the foundations of individual education, family building, community building, and the most important advantages of Islamic legislation and presented some examples of legislativ

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Dec 15 2021
Journal Name
Al-academy
Fantasy Parody in the Design of the Advertisement
...Show More Authors

This research deals with the topic (Fantasy Parody in the Design of the Advertisement) in view of the important role that fantasia plays in designing the most creative and attractive advertisements to the recipients. The research problem lies in accordance with the following question:
What is the Fantasy Parody in the Design of the Advertisement?
It means the imagination, the unfamiliar; and features that emerge for it that distinguish it from other concepts. Fantasy advertisement is creativity in innovative ways, either through collage, merging, or the use of various artistic expressions in terms of intellectual and cultural awareness. When uses in the parody of advertisement, it has helped to come up with an aesthetic experie

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Jun 30 2018
Journal Name
College Of Islamic Sciences
The semantics of words in the Holy Quran
...Show More Authors

The lexical connotation is one of the types of connotation that linguists have dealt with, and stipulated in their studies, meaning access to the real meanings of the words, that the lexicon can address after tracing the real meaning of the metaphorical meanings, if any, and this is known to the semantics additional significance, and the rhetorical meaning Figuratively.
The miraculous Qur'an in its systems often refers to the metaphorical uses of the words as well as the real use. The significance of the words in the Holy Qur'an came in a variety of contexts, making each word a special significance that belongs to it exclusively. This is the miracle of the Holy Qur'an. The coming of the slow walk, with its eight words (came, came, cam

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Sep 30 2017
Journal Name
College Of Islamic Sciences
The dualism in the poetry of Ahmed Bakheet
...Show More Authors

The study of the (dualist antagonism) of a poet, will be determined by the poet's potential, and according to the system of concepts and creativity, and this means that there is a difference between the rooting of the meaning and its roots, and poetic sources by tracking the poets and their attitudes.
Therefore, poetry is a variable function according to the values ​​of the movement, which is the freedom and continuous fuel. With these units of measurement, can measure the dose (Ahmed Bakheet) of freedom and mechanisms of investment, Bakheet (moment) of the time of hair dimensions of the limits of his experience. This is what the researchers will address in their research.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Sep 15 2021
Journal Name
Al-academy
representations of body language in the contemporary Iraqi theatrical show "Imagine That as a model": عمار عبد سلمان محمد
...Show More Authors

There is no doubt that each of the arts has a material from which the aesthetic achievement is built, so the researcher found that the art of theater, especially the show, whose artistic achievement is based on the body of the actor who emits the formal language (body language), is the focus of interest and active presence, because the body possesses its spiritual qualities that made him and the ability to The formation of things by (his body language), so the researcher studied this theatrical phenomenon and divided it into four chapters. In the first chapter, the research problem included the following question: (Is there a phenomenon of body language in the contemporary theatrical show "Imagine that" as a model) so It is of cognitive

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Dec 30 2015
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Increased epidemic when Akbari in his book Explanation in the expression of the Koran
...Show More Authors

Increased epidemic when Akbari in his book Explanation in the expression of the Koran

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Aug 23 2020
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The impact of the capital increase in the rate of return on stock price: Applied in the study of a sample of Iraqi banks
...Show More Authors

The capital banking foundation stone upon which the bank in the practice of business activities, the more capital a good financial adequacy of the increased bank's ability to grant credit and expand the various activities and provide a safety element for depositors and other sources of funding to achieve profits and increase the trading volume of the shares, causing the rise the rate of return for the shares of banks and have the Central Bank as head of the banking system by issuing instructions capital increase banking, according to the requirements of economic development and increase gross domestic product by supporting investment projects that are financed through banks, the research aims to show the extent of the banks commitment to

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Nov 12 2022
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The possibility of adopting a market approach to measure the fair value of biological assets in Iraq: (Applied study in Middle East Fish Production and Marketing Company)
...Show More Authors

The research aims to show the possibility of adopting the market approach to measure the fair value of biological assets in Iraq, by applying to a sample of the company listed on the Iraq Stock Exchange, where the Middle East Fish Production and Marketing Company was selected from among 7 companies representing the agricultural sector in Iraq, and according to the availability of data and for five years, the financial statements were presented of the measurement and disclosure of  biological assets at fair value according to the market approach, One of the most important conclusions reached by the researcher is the The possibility of measuring and disclosing biological assets at fair value according to the market approach in the Ira

... Show More
View Publication Preview PDF