Preferred Language
Articles
/
jcoeduw-1410
Textual Analysis of Complex Nominals Translation Errors in Economic Texts
...Show More Authors

The present study has three objectives: 1) to investigate the prevalence of complex nominals in economic discourse represented via the selected business news texts, 2) to shed some light on the most common translation errors made by second year students in the Department of Translation in rendering complex nominals into Arabic, and 3) to detect the possible causes behind such translation errors and suggest some translation tips which might sound helpful to the students of translation to find the most suitable translation equivalent. The present study is based on an empirical survey in which a selective analysis of someeconomic texts represented in business news texts is made. A corpus of 159 complex nominals was selected from seven business news texts collected from the students’ examination papers.  It is hypothesized that many different errors will arise as a result of translating complex nominals as precisely as possible from English business news texts into Arabic. The results of the analysis revealed that the selected business news texts represented a serious challenge for second year translation students, and resulted in a number of various translation errors. It has been found that the students’ low level of bilingual competence represented the major reason for translation errors. Study findings also revealed that lexico-semantic errors were the most common type of translation errors, followed by omission, grammatical errors, misreading andfinally confusion.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sat Jan 13 2018
Journal Name
Journal Of Engineering
Regression Analysis Models to Predict the 28 -day Compressive Strength Using Accelerated Curing Tests
...Show More Authors

Regression analysis models are adopted by using SPSS program to predict the 28-day compressive strength as dependent variable and the accelerated compressive strength as independent variable. Three accelerated curing method was adopted, warm water (35ºC) and autogenous according to ASTM C C684-99 and the British method (55ºC) according to BS1881: Part 112:1983. The experimental concrete mix design was according to ACI 211.1. Twenty eight concrete mixes with slump rang (25-50) mm and (75-100)mm for rounded and crushed coarse aggregate with cement content (585, 512, 455, 410, 372 and 341)Kg/m3.

      The experimental results showed that the acc

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Oct 15 2026
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Finite element stress analysis study for stresses around mandibular implant retained overdenture MIR-OD
...Show More Authors

Background: It has been well known that the success of mandibular implant- retained overdenture heavily depends on initial stability, retention and long term osseointegration this is might be due to optimal stresses distribution in surrounding bones. Types of mandibular implant- retained overdenture anchorage system and number of dental implants play an important role in stresses distribution at the implant-bone interface. It is necessary to keep the stresses below the physiologic tolerance level of the bone .since. And it is difficult to measure these stresses around bone in vivo. In the present study, finite element analysis used to study the stresses distribution around dental implant supporting Mandible implant retained overdenture Mate

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Feb 12 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
Lineament automatic extraction analysis for Galal Badra river basin using Landsat 8 satellite image
...Show More Authors

This research including lineament automated extraction by using PCI Geomatica program, depending on satellite image and lineament analysis by using GIS program. Analysis included density analysis, length density analysis and intersection density analysis. When calculate the slope map for the study area, found the relationship between the slope and lineament density.
The lineament density increases in the regions that have high values for the slope, show that lineament play an important role in the classification process as it isolates the class for the other were observed in Iranian territory, clearly, also show that one of the lineament hit shoulders of Galal Badra dam and the surrounding areas dam. So should take into consideration

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (17)
Crossref
Publication Date
Wed Jan 01 2020
Journal Name
Indian Journal Of Forensic Medicine And Toxicology
Continuous Flow Injection Analysis,Turbidmetric and Photometric Determination of Methyldopa Using a New Long Distance Chasing Photometer (NAG-ADF-300-2)
...Show More Authors

A specific, sensitive and new simple method was used for the determination of methyldopa in pure and pharmaceutical formulations by using continuous flow injection analysis. This method is based on formation of ion pair compound between methyldopa and potassium hexacyanoferrate in acidic medium to obtain a yellow precipitate complex using long distance chasing photometer (NAG-ADF-300-2). The linear range for calibration graph was 0.05-35 mmol/L for cell A and 0.05-25 mmol/L for cell B, and LOD 1.4292 µg /200 µL for both cells with correlation coefficient (r) 0.9981 for cell A and 0.9994 for cell B, RSD% was lower than 0.5 % for n=8 for. The results were compared with classical method UV-Spectrophotometric at λ max=280 nm and turbi

... Show More
Scopus (8)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Oct 01 2014
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The impact properties of strategic thinking in the stages of the application Business process re-engineering: A survey Study of the consultant of a sample of managers and their assistants and consultants in the General Company for Cotton Industries
...Show More Authors

Need organizations today to move towards strategic thinking which means analyzing situations faced by particular challenges of change in the external environment, which makes it imperative for The Organization That to reconsider their strategies and orientations and operations, a so-called re-engineering to meet those challenges and pressures, to try to achieve improvement root in the installation of the organization and methodscompletion of its work towards achieving high levels of performance and that is reflected to achieve its objectives, and this is what aims to Current search to deal with implications characteristics of strategic thinking in the stages of application re-engineering business of the company General Industries

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Wed Oct 01 2014
Journal Name
Engineering And Technology Journal
Investigating Forward kinematic Analysis of a 5-axes Robotic Manipulator using Denavit-Hartenberg Method and Artificial Neural Network
...Show More Authors

View Publication
Crossref
Publication Date
Tue May 02 2023
Journal Name
Social Science Journal
An Investigation of Microstructure Analysis for World Health Organizatioan Speeches during Covid-19 Pandemic: Adopted Van Dijk Theory
...Show More Authors

Publication Date
Sun Jun 12 2011
Journal Name
Baghdad Science Journal
Analysis of grape fruits and grape seed for their major , minor and trace elemental contact by XRF technique
...Show More Authors

Grapes and grape seeds are important samples employed for environmental medical studies . The air of this work was to identify and concentration calculation of the elements in grapes fruit and thier seeds by using X-Ray fluoresces technique (XRF) . Samples were collected from Abo Ghraib of Baghdad city ,the grape seeds were obtained from those samples . Both samples were taken under experimental procedure to obtain the sample which were ready for analysis . The samples were then submitted to experimental conditions using a radiation source and then samples were applied for counting analysis shows the elements Na , Mg , Al , Si , P , S , Cl , K , Ca , and Sr as major components of the samples. Fe , Sr , I , Ba and V were

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sat Jan 01 2022
Journal Name
Journal Of Engineering
A Five Variable Refined Plate Theory For Thermal Buckling Analysis Uniform And Nonuniform Of Cross-Ply Laminated Plates
...Show More Authors

This research is devoted to investigating the thermal buckling analysis behaviour of laminated composite plates subjected to uniform and non-uniform temperature fields by applying an analytical model based on a refined plate theory (RPT) with five unknown independent variables. The theory accounts for the parabolic distribution of the transverse shear strains through the plate thickness and satisfies the zero-traction boundary condition on the surface without using shear correction factors; hence a shear correction factor is not required. The governing differential equations and associated boundary conditions are derived by using the virtual work principle and solved via Navier-type analytical procedure to obtain critica

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (3)
Scopus Crossref
Publication Date
Tue Mar 31 2020
Journal Name
Association Of Arab Universities Journal Of Engineering Sciences
Experimental and Theoretical Analysis of a Mono PV Cell with Five Parameters, Simulation Model Compatible with Iraqi Climate
...Show More Authors

The present work included study of the effects of weather conditions such as solar radiation and  ambient temperature on solar panels (monocrystalline 30 Watts) via proposed mathematical model, MATLAB_Simulation was used by scripts file to create a special code to solve the mathematical model , The latter is single –diode model (Five parameter) ,Where the effect of ambient temperature and solar radiation on the output of the solar panel was studied, the Newton Raphson method was used to find the  output current of the solar panel and plot P-V ,I-V curves, the performance of the PV was determined at Standard Test Condition (STC) (1000W/m2)and a comparison between theoretical and experimental results were done .The best efficiency

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref