Abstract. In this scientific work, we investigate the problem of the practical necessity of achieving the adequacy of translation activities with active translation from Russian into Arabic in various fields of translation. Based on the material of the latest suffix vocabulary, a serious attempt is made to clarify and specify the rules for the development of translator's intuition when translating from Russian into Arabic and vice versa. Based on the material collected by the latest suffix vocabulary, we try to make an attempt to reveal the role of suffix word creation in highlighting the general rules for achieving translation equivalence. The paper examines the process of creating words in multi-family languages, the difference between th

Background: A case-control study design revealeda relationship between the present of fluoride, and the reduction of dental caries and the increase prevalence and severity of dental fluorosis .The aim of this study was to assess the prevalence and severity of dental caries in relation to dental fluorosis among school children in Al-Muthana'a Governorate. Materials and methods: It was conducted among primary school students aged 12 years old, the age was taken according to the criteria of World Health Organization (1997) (1).The number of students was selected in each sector of control group according to number of schools in that sector .Sectors of control group which depend on water of river as source of drinking water. Case group which inc

BACKGROUND: Vaccine hesitancy and reluctant had an important obstacle in achieving protection and population immunity against coronavirus disease 19 (COVID-19). It is essential to achieve high COVID-19 vaccination acceptance rates among medical students and health care workers to provide recommendations and counseling vaccine hesitant population. AIM: This study aims to identify level of COVID-19 hesitancy, attitude, knowledge, and factors that affect vaccination decision. MATERIALS AND METHODS: A cross-sectional study was done among medical students in Al-Kindy College of Medicine, University of Baghdad, Baghdad, Iraq. Data collection was done through an online Google Forms questionnaire during 2021 from 810 medical students.

The article describes the basic principles of modeling a dictionary article in the “Dictionary of the Language of Russian Folklore Lexicon epics” (M. A. Bobunova, A. T. Khrolenko). Among such principles are the principle of linguocentrism (representation of universal cognitions in strict observance of the traditions of lexicographic science), the principle of anthropocentrism (language learning as a means of human consciousness / subconsciousness), the principle of expansionism (attracting material from various knowledge bases), the principle of explanatory ("explanatory moment"), and fractal principle (synergistic potential of the presented material: nonlinearity and self-similarity; hierarchical organizati

The developments and transformations taking place in the era and the growth of knowledge economies and communication technology led this development to compel higher education institutions in Iraq to reconsider their objectives to keep pace with development. And one of the most important tools of development was the application of e-learning standards and its long-term impact on the performance of the educational institution. Performance auditing plays an important role in verifying the extent to which these institutions have implemented their activities and programs that auditing performance by adopting e-learning standards helps the institutions’ management by providing appropriate information on the extent to which they achieve thei

Foreign direct investment is considered one of important bases to blind economy for many. Countries as if the main stage for developing national economy ,so for this ,many of countries give great prominence to the role of drivel foreign investment due to its importance as one of economic growth pillars in the developing countries. They offer a support for modern technology, organizational and managerial skills.        

  Dneto the importance of direct foreign investment on the economic growth, today, we discover that Iraq in need to rebnlid the in frastructuve and renew what has been destroyed during was in many production and export institutions . as wel

     This research raises the issue of the obligation to ensure safety as the most important obligation of tourism and travel companies in the organized trip contract، which is why a tourist chooses this type of trip، If the tourist aims for entertainment and pleasure، he seeks to be sponsored by the organized company to ensure his safe and healthy return home without any damage ، particularly physical damage  ، Although this commitment is important، it has not received the attention of the Iraqi legislator، so this research is based on an analytical  comparative based on Egyptian and French law as well as English law  ، The legislative experience of these States، as well as the views of the op

     Poetry is regarded an interesting area of inquiry in linguistic studies due to its eccentric and aesthetic use of language. A lot of studies have been carried out so far for the analysis of poetry, yet few have dealt with pastoral poetry. The present research attempts to investigate the language of pastoral poetry in two different languages i.e. English and Arabic with the aim of finding similarities and differences. The data of the study consists of one English and one Arabic pastoral poems. Leech and Short's (2007) checklist is used as a model for analysis. The findings of the study reveal that there are more similarities than differences between English and Arabic pastoral poems as the poems rely on contrast

Background: Preeclampsia is a pregnancy-specific, multisystem condition characterized by the onset of de novo hypertension and proteinuria occurring in previously normotensive women after the twentieth week of pregnancy. Pregnancy is associated with a physiological adaptation that leads to changes in the hematological system including platelet parameters.                                     

Objectives: Is to compare platelet count, and platelet indices, namely mean platelet volume platelet distribution width and platelet count to mean platelet volume MPV ratio in preeclamptic patients with normal pregnant women.           

Patients &a

The Southern Cowpea Beetle Callosobruchus maculatus (F.) is one of the most widespread insect pests of stored legumes, causing a considerable loss during storage, decreasing the net weight of the crops, and resulting in reduced the quality of the crops. This study has been conducted to determine the lifetime, fertility and life table parameters of C. maculatus by using an alkaloids extract from Moringa oleifera leaves at different concentrations 1000, 2000, and 3000 ppm. The result was shown that the lowest survival rate was 49% at a concentration of 1000, 2000 ppm, as compared with the control which was 77%. The lowest reproductive rate (Ro) was 4.76 female/female/generation at the concentration of 1000 ppm, c