Translation is both a social and cultural phenomenon, it can neither exist outside a social community and it is within society, nor it can be viewed as a medium of cross-cultural fertilization. This paper aims to investigate the difficulties that a translator may face when dealing with legal texts such as marriage and divorce contracts. These difficulties can be classified according to the present paper into syntactic, semantic, and cultural. The syntactic difficulties include word order, syntactic arrangement, unusual sentence structure, the use of model verbs in English, and difference in legal system. As to the semantic difficulties, they involve lack of established terminology, finding functional and lexical equivalence, word for word t

Diabetes mellitus type II is a disorder of metabolism and complex diseases affected by genetic environmental factors and associated with inflammation. The symptoms of type II diabetes develop gradually, which are associated with increased blood concentration of marker of the endothelial inflammatory factors. The expression of adhesion molecules, including E-selectin, intracellular adhesion molecule-1(ICAM-1) and vascular cell adhesion molecule-1 (VCAM-1) on the surface of vascular endothelial cells to help leukocyte stick to other surrounding tissues. Many researchers have made attempts to determine the significance of particular ABO phenotype for the susceptibility to diseases. Many reports show a strong association with the ABO blood grou

This research seeks to determine the nature of the relationship that brought together writing and memories,These memories have given the play (Bells and Trains) a new life, and brought it from one mold to another , And she re-drawn and produced it through words and imagination, and since they are important dramatic keys, they gave the writer the ability to maneuver. This play embodies part of the writer's suffering and an important part of his life It represents a journey into memories of the past through which the writer tried to narrate events that he lived and knew from his friends and relatives, It is the events of the Holocaust and its repercussions on the psyche of the Jews. This play is like a journey in memory with many feelings of

The aim of this study to investigate the sexual harassment, prevention strategies, and the appropriate ways that tackle this phenomena. The current research consisted of four chapter; the first chapter gave a general introduction about the targeted topic followed by the problem of statement, the significance of study, study’s aims, and end with the limitations of study. The second section of chapter one referred to the common concepts of study. Third section addressed the previous studies that related to the current one. Chapter two concerned with the sexual violence against minors. It has four section; first section addressed number of concepts which related to sexual violence. The second section focused on the implications of sexual

134 samples of plants and animals wastes were taken from three different regions outside Baghdad and three different regions in Baghdad. 24 cellulolytic isolates fungi AO, C1, TH1, AN1, R1, TV, PG, AF, B1, L1, AP, TH, AP1, AN3, AO2, A, A1, C, F, AO1, C2, F1, CL and AP2 independent were chosen out of 48 selected fungi. The best optimal conditions for growth were 30ºC and pH 7. The isolates were identified and screened according to the colony diameter, biomass and density of spores in addition of capability to produce the hydrolytic enzymes for cellulose.

Numerical simulations are carried out to evaluate the coherence concept’s effect on the performance regarding the optical system, when observing and imaging the planet’s surface. In numerous optical approaches, the coherence qualities of light sources play an important role. This paper provides an overview about the mathematical formulation of temporal and spatial coherence and incoherence properties of light sources. The circular aperture was used to describe the optical system like a telescope. The simulation results show that diffraction-limited for incoherent imaging system certainly improves the image. Yet, the quality of the image is degraded by the light source's highly spatial and temporal coherence properties, resulting in a

Traction force and power requirement when performing primary tillage occupy the minds of almost farmers, this field research had aim to determine and calculate the pulling force of the most commonly used moldboard and chisel plows, the research conducted in silt clay loam for chisel and moldboard plows as the main factor, two depths of tillage 18 and 25 cm as a second factor and three speeds of tractor 2.55, 4.30 and 6.15 km.h-1 as a third factor. Moldboard plow recorded least traction force 7.550 kN, drawbar power 11.583 hp, power losses due to slippage 1.088 hp, power on the rear axle of the tractor 15.770 hp and brake horse power 17.495 hp. Chisel plow recorded best traction efficiency 76.217 % and total traction efficiency 68.659 %. Dep

         In this paper a hybrid system was designed for securing transformed or stored text messages(Arabic and english) by embedding the message in a colored image as a cover file depending on LSB (Least Significant Bit) algorithm in a dispersed way and employing Hill data encryption algorithm for encrypt message before being hidden, A key of 3x3 was used for encryption with inverse for decryption, The system scores a good result for PSNR rate      ( 75-86) that differentiates according to  length of message and image resolution

New designs of solar using ray tracing program, have been presented for improved the performance and the out put power of the silicon solar cell, as well as reducing the cost of system working by solar energy. Two dimensional solar concentrator (Fresnel lenses) and three dimensional concentrators (parabola dish and cassegrain) were used as concentrator for photovoltaic applications (CPV). The results show that the performance efficiency and out power for crystalline silicon solar cells are improved.

Background: Hypertension and dyslipidemia are
cardiovascular risk factors that commonly coexist .
Objective : To evaluate the effects of ß - blocker
(Atenolol) , ACE inhibitor (Captopril) calcium Channel
blocker (Nefidipin ) and diuretics on serum lipid profiles .
Method: Thirty untreated hypertensive and 147
hypertensive patient treated with these antihypertensive
drugs, attending different public health clinics in Basrah
pronivce were enrolled in this study .
Serum lipid profile were determined enzymaticaly using kits
from BioMerieux, France .
Result : The study has revealed that ß-blocker do not
significantly affect total cholesterol ( TC ) and LDLcholesterol , but increase significantly triglycer