Los nombres propios nombran a un ser o a un objeto, distinguiéndolo de los demás seres de su misma clase, se escriben siempre con letra mayúscula a principio de palabra. Los lingüistas hacen mayor hincapié en las divergencias de referencia, entre nombres propios y nombres comunes. Así, suele decirse que el sustantivo propio no tiene como referente ningún concepto. El asunto de la traducción  de los nombres propios parecería una cuestión de gusto personal del traductor pero vemos también que en algunas épocas es más frecuente traducirlos, y en otras, por el contrario, se prefiere dejar esos nombres en su forma original, tal vez con algunas adaptaciones ortográficas. Parecería enton­ces cuestión de modas. Pero, eviden

Comparative cytogenetic studies were carried out on males of two species of flour beetles, Rust flour beetle Tribolium castaneum and Confused flour beetle Tribolium confusum to investigate the karyotype. In these species, somatic chromosomes were arranged according to its  length except the sex chromosomes.  Results of this study showed that complete chromosomes karyotyping  (2n)  of      T.castaneum equaled to twenty chromosomes ( 2n=20, XY ) whereas (2n) T.confusum equaled eighteen chromosomes ( 2n= 18,XY). In the two species the sex   chromosome Y was the shortest chromosome and had length of average ± standard error in T.castaneum equaled to 1.500 ± 0.0  µm whereas

Background: In this study we evaluate the effect of plasma treatment (oxygen and argon) gas in two different exposure times on the surface of heat cure and light cure acrylic resin. Materials and method: 100 specimens of heat cure and light cure acrylic resin were fabricated. The measurements of the samples were (75mm, 25mm and 4.5mm) length, width and depth respectively with stopper of 3mm depth. Two types of gas used oxygen and argon in (5,10) min by using (DC-glow discharge plasma device) then we apply cold cure soft lining material, with the help of Instron machine we test the shear stress value. Results: A highly significant effect after argon and oxygen gases treatment in both 5 and 10 min exposure times on shear bond strength to soft

The Southern Cowpea Beetle Callosobruchus maculatus (F.) is one of the most widespread insect pests of stored legumes, causing a considerable loss during storage, decreasing the net weight of the crops, and resulting in reduced the quality of the crops. This study has been conducted to determine the lifetime, fertility and life table parameters of C. maculatus by using an alkaloids extract from Moringa oleifera leaves at different concentrations 1000, 2000, and 3000 ppm. The result was shown that the lowest survival rate was 49% at a concentration of 1000, 2000 ppm, as compared with the control which was 77%. The lowest reproductive rate (Ro) was 4.76 female/female/generation at the concentration of 1000 ppm, c

Background: Multiple sclerosis is a chronic autoimmune inflammatory demyelinating disease of the central nervous system of unknown etiology. Different techniques and magnetic resonance image sequences are widely used and compared to each other to improve the detection of multiple sclerosis lesions in the spinal cord. Objective: To evaluate the ability of MRI short tau inversion recovery sequences in improvementof multiple sclerosis spinal cord lesion detection when compared to T2 weighted image sequences. Type of the study: A retrospective study. Methods: this study conducted from 15thAugust 2013 to 30thJune 2014 at Baghdad teaching hospital. 22 clinically definite MS patients with clinical features suggestive of spinal cord involvement,

Naturally available products have been used widely for centuries in handling human disease. The present study aimed to determine the effect of aluminum potassium sulfate addition into the soft liner on tensile strength and peel bond strength. The effect of aluminum potassium sulfate evaluated by two methods, first one include incorporation of KAL (SO4)2 into soft liner monomer in concentration (2%,3% by wt.) while the second method include immersion of soft liner specimens in solution of KAL(SO4)2 in concentration(5%,10% percent) during time periods (0,10 minutes). In conclusions, the results of current study encourage use KAL (SO4)2 within soft liner material

In the present work, Response Surface Methodology (RSM) was utilized to optimize process variables and find the best circumstances for indirect electrochemical oxidation of mimicked wastewater to remove phenol contaminants using prepared ternary composite electrode. The electrodeposition process is used for the synthesis of a ternary composite electrode of Mn, Co, and Ni oxides. The selected concentrations of metal salts of these elements were 0.05, 0.1, and 1.5 M, with constant molar ratio, current density, and electrolysis time of 1:1:1, 25 mA/cm2, and 2 h. Interestedly, the gathered Mn-Co-Ni oxides were deposited at both the anode and cathode. X-ray diffraction (XRD) and scanning electron microscopy (SEM) facilitated the qualitative char

This work deals with the description of histopathological effects of the nematode Hartertia
gallinarurn Theiler. 1919 on the digestive system of the seesee partridge collected from Qa’ra
area in the western desert district of Iraq. along with some notes on intensity fluctuation of the
parasite according to the seasons. It is found that the major effects of the nematode are
necrosis and fibrosis of gizzard: granulomatous reaction. necrosis and mononuclear
infiltration of proventriculus: damage of mucosal lining of intestine and lymphocytic
infiltration of liver.

Structure type and disorder have become important questions in catalyst design, with the most active catalysts often noted to be “disordered” or “amorphous” in nature. To quantify the effects of disorder and structure type systematically, a test set of manganese(III,IV) oxides was developed and their reactivity as oxidants and catalysts tested against three substrates: methylene blue, hydrogen peroxide, and water. We find that disorder destabilizes the materialsthermodynamically, making them stronger chemical oxidantsbut not necessarily better catalysts. For the disproportionation of H2O2 and the oxidative decomposition of methylene blue, MnOx-mediated direct oxidation competes with catalytically mediated oxidation, making the most