This article discusses some linguistic problems that arise when translating the Holy Quran from Arabic to Russian. We analyze lexical, syntactic and semantic problems and support them with Examples of verses from the Qur'an, since the Qur'an is the word of Allah. It contains prayers and instructions full of both literal representations and figurative comparisons. The identification of linguistic and rhetorical features challenges translators of the Holy Qur'an, especially when translating such literary devices as metaphor, assonance, epithet, irony, repetition, polysemy, metonymy, comparisons, synonymy and homonymy. The article analyzes: metaphor, metonymy, ellipsis, polysemy.

This study aims to estimate the accuracy of digital elevation models (DEM) which are created with exploitation of open source Google Earth data and comparing with the widely available DEM datasets, Shuttle Radar Topography Mission (SRTM), version 3, and Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer Global Digital Elevation Model (ASTER GDEM), version 2. The GPS technique is used in this study to produce digital elevation raster with a high level of accuracy, as reference raster, compared to the DEM datasets. Baghdad University, Al Jadriya campus, is selected as a study area. Besides, 151 reference points were created within the study area to evaluate the results based on the values of RMS.Furthermore, th

Absract

The letters of the Al-Safa Brothers contain many tales, in which each story is a literary text that is independent from the other texts, but it constitutes a unified entity in its entirety, because these stories contain recurring structural elements that go into building each one of them. The stories - the subject of the analysis - were not keen on something that was keen on adhering to the Sufi vision and its apparent effect on the tales of the messages, starting with the announcement of the narration to the narrator and his attempt to persuade the recipient of the truth of what is being told and its realism, and made him believe it. The stories correspond to the formal construction of the ideal style defined by th

Flexible paving is the most popular type of paving used in road building and one of the biggest problems facing the world's paving business is the rising demand for scarce natural resources. Uncontrolled. Numerous studies have shown that secondary materials reduce the need for traditional materials, offer efficient waste disposal technology and lower the overall cost of paving. The current study aimed to evaluate the efficiency of both fibers and dust on the sustainability and cost of flexible pavement by studying each of polyester fibers as a waste of the textile industry and fibers or rubber particles as one of the rubber waste products, in addition to studying the efficiency of using cement dust and marble dust on the paving proc

Twosimple, sensitive,accurate, and precise spectrophotometric methods have been developed for the determination of chlorpromazine – HCl in pure form and pharmaceutical formulation. The first method involved treatment of cited drug with a measured excess of permanganate in acid medium and the unreacted oxidant was measured at 525 nm. The second method involves the reaction of the drug with potassium permanganate in the presence of sodium hydroxide to produce a bluish – green colored manganite which is measurable at 610nm. All the experimental variables affecting the development of the manganite ions were investigatedand conditions were optimized. Working linearity ranges were 5-45 µg.mL-1and 1-20 µg.mL-1 by two methods respectively. Th

This study was aimed to determine a phytotoxicity experiment with kerosene as a model of a total petroleum hydrocarbon (TPHs) as Kerosene pollutant at different concentrations (1% and 6%) with aeration rate (0 and 1 L/min) and retention time (7, 14, 21, 28 and 42 days), was carried out in a subsurface flow system (SSF) on the Barley wetland. It was noted that greatest elimination 95.7% recorded at 1% kerosene levels and aeration rate 1L / min after a period of 42 days of exposure; whereas it was 47% in the control test without plants. Furthermore, the percent of elimination efficiencies of hydrocarbons from the soil was ranged between 34.155%-95.7% for all TPHs (Kerosene) concentrations at aeration rate (0 and 1 L/min). The Barley c

Some problems want to be solved in image compression to make the process workable and more efficient. Much work had been done in the field of lossy image compression based on wavelet and Discrete Cosine Transform (DCT). In this paper, an efficient image compression scheme is proposed, based on a common encoding transform scheme; It consists of the following steps: 1) bi-orthogonal (tab 9/7) wavelet transform to split the image data into sub-bands, 2) DCT to de-correlate the data, 3) the combined transform stage's output is subjected to scalar quantization before being mapped to positive, 4) and LZW encoding to produce the compressed data. The peak signal-to-noise (PSNR), compression ratio (CR), and compression gain (CG) measures were used t

Equation Boizil used to Oatae approximate value of bladder pressure for 25 healthy people compared with Amqas the Alrotinahh ways used an indirect the catheter Bashaddam and found this method is cheap and harmless and easy

Lowpass spatial filters are adopted to match the noise statistics of the degradation seeking
good quality smoothed images. This study imply different size and shape of smoothing
windows. The study shows that using a window square frame shape gives good quality
smoothing and at the same time preserving a certain level of high frequency components in
comparsion with standard smoothing filters.