The present study investigates the notion of untranslatability where the concept of equivalence is reconsidered since the misconceptions, related to the said concept, inevitably lead to the emergence of untranslatability. Identifying equivalence as relative, approximate and necessary identity makes the notion of untranslatability a mere theorization. The objectives of the present study are (1) to investigate the notion of untranslatability in terms of the misconceptions associated with the concept of equivalence (2) to examine the possibility of translatability from Arabic into English focusing on culture-bound euphemistic expressions in the Quran as an area of challenge in translation. Data on the translation of culture-bound euphemistic e

Euphemisms are advantageous in people’s social life by turning sensitive into a more acceptable ones so that resentful feelings and embarrassment can be avoided. This study investigates the ability of Iraqi English learners in using euphemistic expressions, meanwhile, raising their awareness and the faculty members in English teaching faculties regarding the relevance of discussing the topics that demand euphemisation. This study comprised three stages: initial test, explicit instruction with activities, and a final test for the students’ development in this domain. A test has been distributed among 50 respondents, who are at the fourth year of their undergraduate study at the University of Babylon/ College of Basic Education. The lo

A comparative study was carried out on ecological and genetical adaptation of three Iraqi
freshwater snails, Physa acuta, Melanopsis buccinoidea and Melanoides tuberculata, in
respect to acute toxicity of heavy metals (Zn, Cd and Hg). Longevity are used as poisoning
tolerance criterion. LT 50 and LT 100 were determined for the studied snails at (0.5, 1, 5, and
10 ppm), for the three metals. Results indicated that Physa acuta had a higher tolerance than
Melanopsis buccinoidea and Melanoides tuberculata, which was the lower one. Previous
exposure to heavy metals in the original habitat was affecting on experimental tolerance and
no relationships of physical and chemical factors (total hardness, temperature, D. O. and

A seasonal study of periphytic algae attached to the surface of river boats was conducted in Tigris river in Al Aadhamiya site for the period from October 2016 to May 2017. A total of 107 taxa of periphytic algae were identified belonging to the four classes of algae. The periphytic algae community dominated by Bacillariophyceae was (60.7%) followed by Chlorophyceae (20.5%) and Cyanophyceae (17.7%) Chrysophyceae was constituted (0.9%) of the total number. During the whole period of study filamentous taxa such as Oscillatoria amphibian, Phormidium spp., Spirulinagigantean, Cladophoreglomerata and Melosira roeseana remained the dominant colonizer which may be reflect the ability of this species to grow multiplies under different environmental

In this paper thermo-hydrodynamic characteristics were investigated experimentally for a new type shell-helical coiled tube heat exchanger used as a storage tank of closed loop solar water heater system. Triple concentric helical coils were made of copper tubes of (12.5mm OD and 10mm ID) with coils diameter of (207, 152.2, 97mm) for outer, middle and inner coils respectively. The experiments were carried out during a clear sky days of (March and April 2012). The parameters studied in this work are: history of average temperature of shell side of the storage tank, collector heat gain, heat rejected from coils to shell side of the storage tank, collector efficiency, thermal effectiveness of the heat exchanger (storage tank), and pressure d

The media, especially the satellite channels in our time, are one of the most important pillars of daily life, public and private, for society and people, and are considered by sociologists and sociologists as one of the most important factors of social upbringing and the most important, as a result of the technological and technological development of the media as well as increasing their numbers and vertical and horizontal expansion locally, As well as entering into the lives of individuals and people and leading them to important sites within their interests and preferences, not to mention the long time spent exposure to those media and benefit from the programs offered or broadcast. , The problem of this research is that there is a l

Nanoparticles of Pb_1-xCd_xS within the composition of 0≤x≤1 were prepared from the reaction of aqueous solution of cadmium acetate, lead acetate, thiourea, and NaOH by chemical co-precipitation. The prepared samples were characterized by UV-Vis spectroscopy(in the range 300-1100nm) to study the optical properties, AFM and SEM to check the surface morphology(Roughness average and shape) and the particle size. XRD technique was used to determine the crystalline structure, XRD technique was used to determine the purity of the phase and the crystalline structure, The crystalline size average of the nanoparticles have been found to be 20.7, 15.48, 11.9, 11.8, and 13.65 nm for PbS, Pb_0.75Cd_0.25S,

Background: Dental implants provide a unique treatment modality for the replacement of a lost dentition .This is accomplished by the insertion of relatively an inert material (a biomaterial) into the soft and hard tissue of the jaws, there by providing support and retention for dental prostheses. Low level laser therapy (LLLT) is an effective tool used to prompt bone repair and remodeling, this has referred to the biostimulation effect of LLLT. The Aim of this study was to evaluate the effects of inflammatory cells on osseointegration of CpTi implant irradiated by low level laser. Materials and Methods: thirty two adult New Zealand white rabbits, received titanium implants were inserted in the tibia. The right side is considered as experime

BN Rashid

The tourism industry has become, currently, an art, an industry and a science. It is also one of the components that make up touristic regions. Tourist attractions are no longer the exclusive visits of museums and archeological sites, but also involve other service facilities. It is, therefore, imperative that the authorities should become aware of the degradation of tourist resorts and prevent them from getting worse. Moreover, the authorities should take a set of decisions concerning the protection of the urban aspect with its historical, social, and environmental dimensions, as well as, adapting it to the modern requirements that can bring comfort to the citizens and tourists at physical and psychological levels.