ترجمۀ شعر به آهنگ موسیقی از شاهکارهای فکری که تولیدی علمی ترجمی می آراید به شمار میرود ، چیزی مورد نا راحتی  ونومیدی نسبت به مترجم وجود ندارد ، اگر وی در این راه با تلاش کردنی سیر می رود تا ثمره های آن ترجمه می چیند .

روش پژوهشگر در آنچه از ترجمۀ ابیات شعر فارسی بر آمد ، روشی نوینی می داند  که آن بر هماهنگی آواز الفاظ با یکدیگر اتکای می کند  تا ترجمه دارای آوازی وهماهنگی ، به مرتبه ای موسیق

         The aims of the present study are to evaluate the levels of CA19-9 in sera and tissues' homogenate of breast and thyroid benign patients in order to assess its use as an early diagnostic parameter in differentiation between malignant and benign cases. The study was conducted on 8 patients with breast benign tumor and 8 patients with thyroid benign tumor, by the enzyme linked immunosorbent assay (ELISA) technique. The results of CA19-9 levels in sera were (15 ±1.58 and 10.67 ±2.08)U/ml respectively compared with serum CA19-9 levels of control group which was 7.74 ±4.92 U/ml, the results were found to be highly significantly in breast tumor patients and non significantly in thyroid

ervical cancer is one of the most frequently diag nosed malignancies representing the fourth leading cause of cancer-related death in females’ worldwide, with approximately 500,000 new cases diagnosed and 280,000 deaths occurring each year. Mxi1, an antagonist of c-Myc, maps to human chromosome 10q24-q25, a region altered in a substantial fraction of prostate tumors, in prostate cancer, where a high frequency of loss and mutation of the MXI1 gene has been reported. The aim of present study was to find out the possible association of exon deletion of MXI1 gene with incidence of cervical abnormalities and cancers in some Iraqi married women. The present study include collection of 120 scraping cervical cells samples from women clinically di

Introduction The Hybrid Gamma Camera (HGC) is being developed to enhance the localisation of radiopharmaceutical uptake in targeted tissues during surgical procedures such as sentinel lymph node (SLN) biopsy. Purpose To assess the capability of the HGC, a lymph-node-contrast (LNC) phantom was constructed for an evaluative study simulating medical scenarios of varying radioactivity concentration and SLN size. Materials and methods The phantom was constructed using two methyl methacrylate PMMA plates (8 mm thick). The SLNs were simulated by drilling circular wells of diameters ranging between 10 mm and 2.5 mm (16 wells in total) in one plate. These simulated SLNs were placed underneath scattering material with thicknesses ranging between 5 mm

In this paper, the proposed phase fitted and amplification fitted of the Runge-Kutta-Fehlberg method were derived on the basis of existing method of 4(5) order to solve ordinary differential equations with oscillatory solutions. The recent method has null phase-lag and zero dissipation properties. The phase-lag or dispersion error is the angle between the real solution and the approximate solution. While the dissipation is the distance of the numerical solution from the basic periodic solution. Many of problems are tested over a long interval, and the numerical results have shown that the present method is more precise than the 4(5) Runge-Kutta-Fehlberg method.

Background: the early identification of developmental disabilities allows intervention at the earliest possible point to
improve the developmental potential.
Objective: Identify the scope of knowledge of nurses toward signs of gross motor delay for children and its relation to
their demographic characteristics.
Methodology: A descriptive study design was conducted at (18) primary health care centers in first of the primary
health care sector of Alhawija District in Kirkuk Governorate. This study started from September 2010 to the end of
January 2011, in order to identify the level of nurses' knowledge toward signs of gross motor delay for children in
primary health care centers. Non probability (purposive) sample of

So far synthesis of Gonadotropin Releasing Hormone (GnRH) analogues reported in the literature has clarified some aspects of structural activity of the naturally released GnRH. As a part of continuing efforts for further understanding of this relationship, the present investigation was undertaken which involved synthesis and biological evaluation of two GnRH analogues, firstly, by replacement of the amino acid L-Argenine in the 8^th position at the backbone structure of the natural hormone by the amino acid D-Alanine; and secondly, by replacement of the amino acid L-Glycine in the 10^th position by D-Alanine also at the backbone structure of the nature hormone, to obtain the following analogues respectively:

P

الناصر، عامر عبد الرزاق عبد المحسن والكبيسي، صلاح الدين عواد كريم. 2018. إمكانية تبني الحوسبة السحابية الهجينة في الجامعات العراقية : دراسة تحليلية باستخدام أنموذج القبول التكنولوجي. مجلة الإدا

After Hamdallah and his success on the realization of this manuscript (a message in the corporal proof and physical cramping of the deceased Imam Qunawi 1195 AH study and investigation: I will review some of the results reached in the realization of this manuscript:
1. Collect the majority of scholars and interpreters that the physical and spiritual remodeled and walnut interpretation of spiritual enemy has violated the consensus is the doctrine of the philosophers appellant is not accustomed to it.
2. What the manuscript said that the prophets peace be upon him who preceded our Prophet Muhammad peace be upon him as Moses peace be upon him that he did not mention the physical hostile and did not descend it in the Torah, as well as