This dissertation studies the application of equivalence theory developed by Mona Baker in translating Persian to Arabic. Among various translation methodologies, Mona Baker’s bottom-up equivalency approach is unique in several ways. Baker’s translation approach is a multistep process. It starts with studying the smallest linguistic unit, “the word”, and then evolves above the level of words leading to the translation of the entire text. Equivalence at the word level, i.e., word for word method, is the core point of Baker’s approach.

This study evaluates the use of Baker’s approach in translation from Persian to Arabic, mainly because finding the correct equivalence is a major challenge in this translation. Additionall

Abstract: The aim of the research identify the effect of using the five-finger strategy in learning a movement chain on the balance beam apparatus for students in the third stage in the College of Physical Education and Sports Science, as well as to identify which groups (experimental and controlling) are better in learning the kinematic chain on the balance beam device, has been used The experimental approach is to design the experimental and control groups with pre-and post-test. The research sample was represented by third-graders, as the third division (j) was chosen by lot to represent the experimental group, and a division Third (i) to represent the control group, after which (10) students from each division were tested by lot to repr

Citizenship education is the effective educational tool in building a citizen who is able to participate in building his country. This can only come through the educational efforts that teachers make in the classroom. Such a step requires teachers to have knowledge of citizenship education, its principles, and the foundations for its development. Thus, the study aims to examine the degree of social studies teachers' knowledge of the dimensions of citizenship education at the basic education schools in the Sultanate of Oman. It also aims to examine its relationship with a set of variables. The researchers used the quantitative descriptive approach to achieve the objectives of the study. It further adopted a test tool, which consisted in i

The operative system of theatrical performance depends on the construction of the scenographic space, as it constitutes the most aesthetic effect of the recipient, and the body of the theatrical discourse that contains the signs of the show, and it comes as an embodiment of the directing vision of the show director, so most of the world directors resorted to attention to the output treatment to establish the scenographic space, and thus it possesses a contrast in The embodiment of the directing vision according to the stylistic and hermeneutical dimension of the director, so the two researchers found the importance of studying the topic, and the study came under the title (Directing Treatments of the Scenographic Space in the Iraqi Theat

Since cancer is becoming a leading cause of death worldwide, efforts should be concentrated on understanding its underlying biological alterations that would be utilized in disease management, especially prevention strategies. Within this context, multiple bodies of evidence have highlighted leptin’s practical and promising role, a peptide hormone extracted from adipose and fatty tissues with other adipokines, in promoting the proliferation, migration, and metastatic invasion of breast carcinoma cells. Excessive blood leptin levels and hyperleptinemia increase body fat content and stimulate appetite. Also, high leptin level is believed to be associated with several conditions, including overeating, emotional stress, inflammation, obesity,

Traumatic radial nerve injury in humeral shaft fracture is the most common traumatic nerve injury in long-bone fracture, with overall prevalence 2-18%, ranging from traction to complete transection. Spontaneous recovery may reach 88%. The aim of the study is to assess the sensitivity & specificity of the ultrasound to detect the radial nerve injury and to see if this can be used as a diagnostic test. This is a prospective study on 17 adult patients with a closed fracture of the humeral shaft, dividing into two groups, the first group of 7 patients had signs and symptoms of radial nerve palsy at presentation and the second group of 10 patients had intact radial nerve function was considered as a control group. All these patients had at leas

A new Schiff base, 2-N( 4- N,N – dimethyl benzyliden )5 – (p- methoxy phenyl) – 1,3,4- thiodiazol ,and their metal complexes Cu (Π) ,Ni (Π),         Fe (III) , Pd (Π) , Pt (IV) , Zn(Π) ,V(IV) and Co (Π) , were synthesized. The prepared complexes were identified and their structural geometries were suggested by using flam atomic absorption technique , FT-IR and Uv-Vis spectroscopy, in addition to magnetic susceptibility and conductivity measurements. The study of the nature of the complexes formed in ethanol solution , following the mole ratio method , gave results which were compared successfully with those obtained from the isolated solid state studied. Structur