The present art icle discusses the prob lems of understanding and translating the lingu istic and cult ural aspect of a foreign lite rary text. The article considers the trans lation process through the pr ism of cult ural orientation. In the process of transl ation, the nati onal cultural iden tity should be expressed to the max imum extent, through all me ans of expre ssion that include imagery and inton ation. In addi tion to the author's sty le, special atte ntion should al so be pa id to tro pes, phraseological uni ts, colloquial wo rds and dial&n

Vaccination against novel Coronavirus (SARS-CoV-2) become highly recommended. In Iraq, three vaccines are available. They are Pfizer-Biontech, Oxford-AstraZenica, and Sino harm vaccines. A cross-sectional retrospective study was performed to a total of 2399 individual who are vaccinated with one of the available vaccines. People who are infected with Covid-19 before and/or after vaccination of either studied SARS-CoV-2 vaccines were also involved in this study (1175 case). Signs and symptoms have been reported for each of confirmed positive cases of Coronavirus disease. Statistical data analyses were applied to reveal the effect of different SARS-CoV-2 vaccines on the incidence of novel coronavirus disease among Iraqi population. Also, the

Leishmaniosis is a tropical neglected parasitic disease that is endemic in many countries, including Middle East, with no existing effective vaccines. The bite of female sand-fly transmits the causative agent, Leishmania spp., to humans. High toxicity, resistance and treatment failure of the available chemotherapy against visceral leishmaniosis demands the investigation of new anti-leishmanial compounds. Lupeol is a form of triterpene isolated from several medicinal plants and possesses an antimicrobial property. In this study, cytotoxic effect of lupeol was screened against the mammalian amastigotes form and insect promastigote form of Leishmania donovani, following three cycles of incubation at different concentrations by MTT assay. Resul

Amoxicillin is commercially available in the form of capsules and tablets containing 250mg or 500mg for oral administration. It is also available in the form of suspension containing "25mg/ml” . Amoxicillin is presently used as the most common antibiotics .Ten healthy Human volunteers were characterized respected to their pharmacokinetic and bioavailability of two formulations of Amoxicillin from two sources of  industrial companies  after a single dose administration was given orally. A procedure is described for determination the concentration levels of Amoxicillin in human plasma of healthy volunteers using high performance liquid chromatography (HPLC) with reversed-phase isocratic column at low wave length of UV-visib

This study examined the effect of elements of internal marketing activities on customer satisfaction through an exploratory study of banking services in the city of Baghdad, if the research problem crystallized by asking a group of questions, the most important (is there a correlation and impact between the dimensions of internal marketing and customer satisfaction, this study aims to determine The effect of internal communication, training and internal market research on customer satisfaction, represented by the quality of service, loyalty and market share, and embodied the objective of this study to identify the level of availability of internal marketing activities and programs in the research banks, data were collected using

Diversity has become one of the required phenomena to be available within public organizations, in light of the changes taking place in the global and international environment and in various fields. Therefore, it was imperative to study the impact of this phenomenon in various institutions, especially public ones, in most developing countries, including Iraq. The current research aims to analyze the relationship between The demographic diversity and institutional effectiveness of a sample of workers in public institutions included (500) respondents. The questionnaires were distributed to them randomly. Diversity is considered an independent variable and institutional effectiveness a dependent variable. The researcher used interview tools a

Laser skin wound soldering offers many distinct advantages over conventional closure and laser welding techniques. Objective : to compare the histological effects of human skin wound soldering using 50 % human albumin solder and compound charcoal photosensitiser with 980 nm diode laser acting in various modes of action and parameters. Study Design/Materials and Methods: In this in vitro experimental study , Multiple 3-4 cm long full thickness incisions in a specimen of human skin were soldered using a 4 mm spot diameter beam of 980 nm diode laser(at different laser parameters and modes of action) with 50 % human albumin solder mixed with the compound charcoal at 5 % W/V concentration .After obtaining a successful wound soldering , the wo

Water has a great self-generating capacity that can neutralize the polluting interventions carried out by humans. However, if human activities continue this uncontrolled and unsustainable exploitation of this resource, this regenerating capacity shall fail and it will be jeopardized definitively. Shatt Al-Arab River in South of Iraq. It has an active role in providing water for irrigation, industry, domestic use and a commercial gateway to Iraq. in the last five years Shatt Al-Arab suffered from a rise in pollutants due to the severe decline in sewage networks, irregular networks and pesticide products, as well as the outputs of factories and companies that find their way to water sources and lead to a widespread collapse of water quality.

The present work aims to investigate approaches, measures and detection of indoor radon level in buildings of the department of physics in college of science of Baghdad University. CR-39 solid state nuclear track detectors were used to measure the radon concentrations inside the rooms, including five laboratories and five workplace rooms in ground and first storey of the department. The average radon concentration at first storey was found to be 43.1±13.2 Bq/m3 and 40.1±13.4 Bq/m3 at the ground storey. The highest level of radon concentration at the first storey in the radioactive sources store was 87.5±29 Bq/m3 while at the ground storey in room(2) was 70.2±24 Bq/m3 which is due to the existence radioactive sources in some selected