This dissertation studies the application of equivalence theory developed by Mona Baker in translating Persian to Arabic. Among various translation methodologies, Mona Baker’s bottom-up equivalency approach is unique in several ways. Baker’s translation approach is a multistep process. It starts with studying the smallest linguistic unit, “the word”, and then evolves above the level of words leading to the translation of the entire text. Equivalence at the word level, i.e., word for word method, is the core point of Baker’s approach.

This study evaluates the use of Baker’s approach in translation from Persian to Arabic, mainly because finding the correct equivalence is a major challenge in this translation. Additionall

In present project, new Schiff base of 4, 4'- (((1E, 1'E)-1,4-.phenylenebis- (methane-ylylidene))-bis-(azane-ylylidene)) bis-(5-(4-chlorophenyl) -4H -1,2,4-triazole-3-thione) (L3) has been synthesized by condensation of 4-amino-5-(4-chlorophenyl)-2,4-dihydro-3H-1,2,4-triazole-3-thione with benzene-1,4-dicarboxaldehyde. The new asymmetrical Schiff base (L3) used as a ligand to synthesize a new complex with Co(II), Ni(II), Cu(II), Pd(II), and Pt(IV) metal ions by 1:2 (Metal: ligand) ratio. New ligand and their complexes have been exanimated and Confirmed by Fourier-transform infrared (FT-IR), Ultraviolet-visible (UV-visible), Proton nuclear magnetic resonance (1HNMR), carbon13 nuclear magnetic resonance (13CNMR), carbon-hydrogen nitrogen sulf

Many of the signs that the global energy system indicate the start of a period of transition from total dependence on fossil energy sources, especially oil, into a new era in which alternative energy sources play an important role in meeting the growing needs of energy demand, so sought many of the developed countries through research the studies carried out to try to bring renewable energy sources and non-renewable (shale oil, oil sands, solar energy, wind energy .... etc) replace traditional fossil energy sources (oil, gas, coal) and despite the recent availability dramatically and spread throughout the the world, but they are going to dry up in the foreseeable future. So many countries, especially the developed sought to find

Individual mobility is an outcome of the rapid changes in life; it is revealed in particular literary works within the end of the 19th century. Mobility is clearer in modern time as the individual has become physically freer in his movement. But the individual’s freedom is often conditioned by restrictions. Usually, change stimulates individuals to obtain new structure of feeling; the individual mocks or rages against institutions, or he would comply, suffering rapid personal deterioration as he faces effective stability or institutions. There is a continuous sense of “deadlock.” Sylvia Plath’s novel reflects the depression of an intellectual young woman who fails to find her right path muddled by an inconsistent, confusing

• The problem of infertility considers one of the chronic problem a which faced the
  individual & families equally . This problem causes a negative effects in psychological ,
  social and development fields. The infertility contributes in weakening the human
  development, when the human development has become as a centre point which centered
  about individual preparing , rehabilitation, training and knowledge toreach to the required
  excellence.
  We think that , the infertility destroys the socially development; therefore the socially and
  scientific institutions are working hard to find successful solution to resolve the problem
  infertility through sophisticated and scientific methods. This problem

In this paper the queuing system (M/Er/1/N) has been considered in equilibrium. The method of stages introduced by Erlang has been used. The system of equations which governs the equilibrium probabilities of various stages has been given. For general N the probability of j stages of service are left in the system, has been introduced. And the probability for the empty system has been calculated in the explicit form.

Bending effects on the transmission of optical signal are investigated on a single mode
optical fiber (SMOF) of 10 m length, core radius of 5 μm and optical refractive index difference
0.003. The bending radii (R) were between 0.08 and 0.0015 m. A great decrease in the amplitude is
shown for radii below 0.01 m. Sudden break down occurs for radii less than 0.0015 m. Birefringence
(B) is difficult to measure for long fibers. Meanwhile, B was found by comparing with calibrated
fiber of the same properties but of length of 0.075 m. The results show an increase in propagation
constant (Δβ) and the decrease in beat length (Lb), and show that bending decreases the critical radius
of curvature (Rc) related to B. The chang

In this paper, the -caps are created by action of groups on the three-dimensional projective space over the Galois field of order eight. The types of -caps are also studied and determined either they form complete caps or not.

Abstract

These experiments seek to investigate the effects of the fixed variations to the basic box plot on subjects' judgments of the box lengths. The study consists of two experiments, were constructed as an extension to the experiments carried out previously by Hussin, M.M. (1989, 2006).  Subjects were asked to judge what percentage the shorter represented of the longer length in pairs of box lengths and give an estimate of percentage, one being a standard plot and the other being of a different box length and also varying with respect to other elements such as, box width or whisker length. When he (1989) suggested in the future research points (1, 2), the changing length of the st

This paper proposes and studies an ecotoxicant system with Lotka-Volterra functional response for predation including prey protective region. The equilibrium points and the stability of this model have been investigated analytically both locally and globally. Finally, numerical simulations and graphical representations have been utilized to support our analytical findings