This paper presents the intricate issues and strategies related to the translation of children's books, and it particularly focuses on the comparative analysis of "The Tale of Peter Rabbit" by Beatrix Potter and "Le Petit Prince" (The Little Prince) by Antoine de Saint-Exupéry. The study finds that the typical problems in translation are, idiomatic expressions, cultural reference, and the voice preservation, along side-sheet-specific challenges which each of the text faces. The translator of Potter's work should have skills of transposing all culturally oriented peculiarities of the UK land to the international audience to keep it accessible. On the contrary, "Le Petit Prince" translation will be the process of capturing the abstra

Abstract

The research aims to stand on the practice of operations management of solid waste in the city of Hilla, carried out by the mayor of Hilla Directorate - solid and the environment Waste Division, through field visits and personal interview to officials of the municipal departments and units of its data collection and information related to solid waste, and assess the current status of the processes of collection and transport waste through the questionnaire that had been prepared for citizens and employees, the search reach a set of conclusions was the most important, operations carried out by the municipality of Hilla Directorate only limited to two (collection, transportation and disposal of wa

The paper has been summarized into the following:
Chapter one: the researcher deals with the problem of the paper, the most important points and the terminology. Chapter two: the researcher deals Surat Luqman from the Aya 12-19 , (the demonstration, the explanations, the values ). In chapter three the researcher deals with Surat AL-Hujurat from Aya 6-12, (the demonstration, the explanations, the values ). Chapter four include (the educational properties for individual and society, the educational applications, and the most important indicators in the texts). Chapter five include the results , the conclusions and the recommendations. One of the basic results that the Quran is a complete educational curriculum, and the texts of Surat Lu

The research entitled "The Slogans of Demonstrators at Al-Tahreer Square – analytical study for communicative letters" studies the slogans of demonstrators as a communicative means having many signs reflecting the political, social, cultural relations exist in the minds of people. It is so easy to understand its meaning, examining its goals; and explaining their meanings. For these reasons, we have chosen such a topic. Since the means of communications transfer letters between a sender and receiver, the importance of this research is that it is a researchable trial to acknowledge the issues behind the demonstrators' slogans and the different styles have been chosen by them for a whole year; the different sides of the demonstration sinc

The Research Aims To Clarify The Role Of Knowledge Innovation On The Administrative Process Represented by Managing Strategic Momentum, The Research Problem Focuses on Administrative leader Interest In And Implementation Of The Innovation Element Of Knowledge In The Organization By " Managing Strategic Momentum" As Well As The Focus By Management About The Innovators And Makers Of Knowledge And Strategic Planners In The Design And Formulation Of Strategic. Research does Contribute In Solving Part Of The Organizational Problems Of Vision, Innovation And Their Impact On The Momentum Management To Determine The Extent On Which The Procedures Of The Assessed Companies And Plan To Regulate Innovation Under The Momentu

In some cases, surgeons need to navigate through the computer system for reconfirmation patients’ details and unfortunately surgeons unable to manage both computer system and operation at the same time. In this paper we propose a solution for this problem especially designed for heart surgeon, by introducing voice activation system with 3D visualization of Angiographic images, 2D visualization of Echocardiography processed video and selected patient’s details. In this study, the processing, approximation of the 3D angiography and the visualization of the 2D echocardiography video with voice recognition control are the most challenging work. The work involve with predicting 3D coronary three from 2D angiography image and also image enhan

The present study addresses the behavior of gases in cultivation media as an essential factor to develop the relationship between the microorganisms that are present in the same environment. This relationship was explained via mass transfer of those gases to be a reasonable driving force in changing biological trends. Stripping and dissolution of oxygen and carbon dioxide in water and dairy wastewater were investigated in this study. Bubble column bioreactor under thermal control system was constructed and used for these processes. The experimental results showed that the removal of gases from the culture media requires more time than the dissolution. For example, the volumetric mass transfer coefficient for the removal

Purpose: To validate a UV-visible spectrophotometric technique for evaluating niclosamide (NIC) concentration in different media across various values of pH. Methods: NIC was investigated using a UV-visible spectrophotometer in acidic buffer solution (ABS) of pH 1.2, deionized water (DW), and phosphate buffer solution (PBS), pH 7.4. The characterization of NIC was done with differential scanning calorimeter (DSC), powder X-ray diffraction (XRD), and Fourier transform infrared spectroscopy (FTIR). The UV analysis was validated for accuracy, precision, linearity, and robustness. Results: The DSC spectra showed a single endothermic peak at 228.43 °C (corresponding to the melting point of NIC), while XRD and FTIR analysis confirmed the identit

This research deals with the color bias and its effect on maids in Mississippi in Kathryn Stockett''s (2003) The Help. The ill-treatment and negligence of Afro-American maids received from the white women who employed them in Mississippi that must have affected directly or indirectly on their personality and may eventually lead to suffering. They live in an atmosphere of struggle to free themselves from the complicated relationships between black and white. Afro-American maids pledged to liberate themselves from social oppression by protesting through writing a book which chronicles their stories in slave masters’ homes to make their presence felt as human being equal to their white masters.