Abstract. In this scientific work, we investigate the problem of the practical necessity of achieving the adequacy of translation activities with active translation from Russian into Arabic in various fields of translation. Based on the material of the latest suffix vocabulary, a serious attempt is made to clarify and specify the rules for the development of translator's intuition when translating from Russian into Arabic and vice versa. Based on the material collected by the latest suffix vocabulary, we try to make an attempt to reveal the role of suffix word creation in highlighting the general rules for achieving translation equivalence. The paper examines the process of creating words in multi-family languages, the difference between th

The present study aimed to look for the differences in the oxidative stress status in sera and saliva samples of type 2 diabetic Iraqi patients with and without proliferative diabetic retinopathy. As well as to look for the possibility whether this status can be measured in saliva as an alternative sample to that of serum, hence to achieve that total oxidant status, total antioxidant status and oxidative stress index were measured in both sera and saliva samples of two groups of patients with type 2 diabetes mellitus and the healthy individuals. Upon the comparison between patients without proliferative diabetic retinopathy and the control sample the results showed presence of a significant increase (p < 0.05) of total oxidant st

Cloud computing offers a new way of service provision by rearranging various resources over the Internet. The most important and popular cloud service is data storage. In order to preserve the privacy of data holders, data are often stored in cloud in an encrypted form. However, encrypted data introduce new challenges for cloud data deduplication, which becomes crucial for big data storage and processing in the cloud. Traditional deduplication schemes cannot work on encrypted data. Among these data, digital videos are fairly huge in terms of storage cost and size; and techniques that can help the legal aspects of video owner such as copyright protection and reducing the cloud storage cost and size are always desired. This paper focuses on v

The Early-Middle Miocene succession in Iraq is represented by the Serikagni, Euphrates and Dhiban formations, which deposited during the Early Miocene. The Jeribe and Fatha successions were deposited during Middle Miocene age. This study includes microfacies analysis, depositional environments, sequence stratigraphy and basin development of Early – middle Miocene in Hamrin and Ajeel oil fields and Mansuriyha Gas Field. The study area includes four boreholes in three oil fields located in central Iraq: Hamrin (Hr-2) and Ajeel (Aj-13, and 19) oil feilds, and Mansuriyha (Ms-2) Gas Field. Five facies associations were distinguished within the studied fields: deep marine, slop, platform-margin, open marine, restricted interior platform

Doppler assessment may lead to intervention that reduces the risk of fetal brain damage. Aim of thestudy: to assess the relation between ultrasonic hemodynamic Doppler indices of middle cerebral and umbilical arteries (PI, RI), growth indices to immediate neonatal outcomes (weight, head & abdominal circumference, APGAR scores at 1 and 5 minutes and neonatal unit admission) in women with mild, moderate and severe anemia during pregnancy. Present study is a clinical prospective study carried out in Al-Elwiya Maternity Teaching Hospital during (January-Jun) 2019, all anemic pregnant women presented to Obstetrical wards in hospitals for emergency cesarean section were the study population. The final sample selected was 120 pregnant women. Ultra

The thyroid gland is a vital part of the overall endocrine system, which is regulated some of body function as oxygen use, basal metabolic rate, growth, cellular metabolism and development This study shed light on a number of extracts that have been shown to have beneficial effects on the thyroid and its function, as well as the various factors linked to thyroid dysfunction. The experiment was conducted to determine the effect of a mixture of two extracts of "Fucus vesiculosus (150 mg/ kg) with Coleus forskohlii (1000 mg/ kg) and Rosmarinus officinalis (220 mg/ kg) with Camellia sinensis (1.25 mg/ kg)" on thyroid hormones as well as lipids profile and tested the effectiveness of two drugs one of them stimulates the hormones of the thyroid (

Diabetic neuropathy is a form of nerve damage that can occur in people who have diabetes. High blood sugar (glucose) induced nerve damage in every part of the body. The nerves in the legs and feet were the most frequently affected. The extent to which a diabetic patient's body is impaired is calculated by the degree of nervosa harm.The purpose of this present study is estimation BMI,IL-10 , nesfatin-1 and HS-CRP in Iraqi DN patients before and after treatment via tegretol as well as it is the first study sheds light on the relationship between Nesfatin -1 and other parameters ( BMI,IL-10 and HS-CRP) also predication of Nesfatin-1 as a newly biomarker in patients with diabetic neuropathy. The present study consist of from 30 cohort G1 as hea

The liability limit liability limit and reinsurance re factors insurance are important in influencing the achievement of company's competitive goals and achieve success and excellence in the market and because the limit of liability and reinsurance aimed to increase output with the stability of inputs leading to increased insurance business and increase profits. The study was based on two variables presidents interact with each other to form the intellectual and philosophical framework has two ( the limit of liability and reinsurance ) . The study was launched from a problem expressed by a number of targeted questions answered from the elucidation of theoretical philosophy and intellectual goals of these variables and highlight the impor