Many studies have been made and still concerning the field of translation. Since the mid-90's a considerable amount of researches has tackled the problem of gender and its effect on the process and the product of translation. Simon (1996, p 508) points out that when comparing women and men as translators and writers through history, women seem to be the weaker side. This paves the way to feminist movements which produce prominent studies concerning gender as a concept and translator's gender as practice on the quality and the accuracy of the translation.
Flotow (in Meschia, 2012, p 1-4) outlines several issues that can be
... Show MoreMoisture damage is described as a reduction in stiffness and strength durability in asphalt mixtures due to moisture. This study investigated the influence of adding nano silica (NS) to the Asphalt on the moisture susceptibility of hot-mix-asphalt (HMA) mixtures under different aging conditions. NS was mixed with asphalt binder at concentrations of 2%, 4%, and 6% by weight of the binder. To detect the microstructure changes of modified Asphalt and estimate the dispersion of NS within the Asphalt, the field emission scanning electron microscope (FE-SEM) was used. To examine the performance of Asphalt mixed with NS at different aging stages (short-term and long-term aging), asphalt mixture tests such as Marshall stability,
... Show MoreAn innovative desalination method called electrosorption or capacitive deionization (CDI) has significant benefits for wastewater treatment. This process is performed by using a carbon fiber electrode as a working electrode to remove hexavalent chromium ions from an aqueous solution. The pH, NaCl concentration, and cell voltage were optimized using the Box-Behnken experimental design (BDD) in response surface methodology (RSM) to study the effects and interactions of selected variables. To attain the relationship between the process variables and chromium removal, the experimental data were subjected to an analysis of variance and fitted with a quadratic model. The optimum conditions to remove Cr(VI) ions were: pH of 2, a cell voltage of 4.
... Show MoreDyes are extensively water-soluble and toxic chemicals. The disposing of wastewater rich with such chemicals has severely impacted surface water quality (rivers and lakes). In the current study, an anionic dye, methyl orange, were extracted from wastewater fluids using bulk liquid membranes supplemented with an anionic carrier (Aliquat 336 (QCI)). Parameters including solvent type (carbon tetrachloride and chloroform), membrane stirring speed (100-250 rpm), mixing speed of both phases (50-100 rpm), The feed pH (2-12) and implemented temperature (35-60 °C) were thoroughly analyzed to determine the effect of such variables on extraction effectiveness. Furthermore, the effect of methyl orange (10-50 ppm) in the feed stage and NaOH (0
... Show MoreCombining ultrasonic irradiation and the Fenton process as a sono-Fenton process, the chemical oxygen demand (COD) in refinery wastewater was successfully eliminated using response surface methodology (RSM) with central composite design (CCD). The impact of two main influential operational parameters (iron dosage and reaction time) on the COD removal from wastewater generated by an Iraqi petroleum refinery facility was explored. Removal of 85.81% was attained under the optimal conditions of 21 minutes and 0.289 mM of concentration. Additionally, the results revealed that the concentration of has the highest effect on the COD elimination, followed by reaction time. The high R2 value (96.40%) validated the strong fit of the mo
... Show MoreHigh-volume traffic with ultra-heavy axle loads combined with extremely hot weather conditions increases the propagation of rutting in flexible pavement road networks. Several studies suggested using nanomaterials in asphalt modification to delay the deterioration of asphalt pavement. The current work aims to improve the resistance of hot mix asphalt (HMA) to rutting by incorporating Nano Silica (NS) in specific concentrations. NS was blended into asphalt mixtures in concentrations of 2, 4, and 6% by weight of the binder. The behavior of asphalt mixtures subjected to aging was investigated at different stages (short-term and long-term aging). The performance characteristics of the asphalt mixtures were evaluated using the Marshall s
... Show MoreBackground: There are various secreted proteins affecting the prognosis of oral squamous cell carcinoma (OSCC) and one of them is Angiopoietin-2(Ang-2) which is thought to have an essential role in the development and progression of the tumor. Aim of the study: This study was conducted to determine the expression of (Ang-2) in (OSCC) to assess its correlations with clinicopathological parameters of the tumor. Material and Methods: 36 formalin- fixed, paraffin- embedded tissue blocks histologically diagnosed as OSCC were examined for Ang-2 immunohistochemical expression semi quantitively. Results: The expression of Ang-2 was significantly associated with histopathological grade (P value=0.023), while there is no significant association wi
... Show MoreThe process of evaluating data (age and the gender structure) is one of the important factors that help any country to draw plans and programs for the future. Discussed the errors in population data for the census of Iraqi population of 1997. targeted correct and revised to serve the purposes of planning. which will be smoothing the population databy using nonparametric regression estimator (Nadaraya-Watson estimator) This estimator depends on bandwidth (h) which can be calculate it by two ways of using Bayesian method, the first when observations distribution is Lognormal Kernel and the second is when observations distribution is Normal Kernel
... Show More