traditional translation models
theory of formal and dynamic equivalence
theory of regular correspondences
informative
situational-denotative
functional-pragmatic theory of communication levels.
традиционные модели перевода
теория формальной и динамической эквивалентности
теория закономерных соответствий
информативная
ситуативно-денотативная
функционально-прагматическая теория уровней коммуникации
...Show More Authors
The article critically analyzes traditional translation models. The most influential models of translation in the second half of the 20th century have been mentioned, among which the theory of formal and dynamic equivalence, the theory of regular correspondences, informative, situational-denotative, functional-pragmatic theory of communication levels have been considered. The selected models have been analyzed from the point of view of the universality of their use for different types and types of translation, as well as the ability to comprehend the deep links established between the original and the translation.
Аннотация
...
Show More
