The present art icle discusses the prob lems of understanding and translating the lingu istic and cult ural aspect of a foreign lite rary text. The article considers the trans lation process through the pr ism of cult ural orientation. In the process of transl ation, the nati onal cultural iden tity should be expressed to the max imum extent, through all me ans of expre ssion that include imagery and inton ation. In addi tion to the author's sty le, special atte ntion should al so be pa id to tro pes, phraseological uni ts, colloquial wo rds and dial&n

An indirectly method is used to determine hydrogen peroxide. The method based on oxidation of chromium (III) ion by hydrogen peroxide in basic medium to form chromate ion which react with barium (II) ion to produce a yellow precipitate (BaCrO4). Under the optimum established conditions, the linear range of 0.50-25.00 mmol L-1 along with correlation coefficient (r) of 0.9992, Limit of detection (LOD) 0.68 μg / 100 μL, precision expressed as relative standard deviation for six replication measurements at 5.0 mmol.L-1 H2O2 of less than 2% were obtained for hydrogen peroxide. The developed method was successfully applied for the estimation of H2O2 in three pharmaceuticals preparation of different companies using continuous flow injection o

This study aimed identify the teachers of sociology. In the development of creative thinking. I have students in middle school .llvra literary. In schools. Second Karkh From the perspective of the teachers and the students themselves  numbered (41), a teacher and a school. As The study population   encompassed of some students the fourth and fifth preparatory stage in the Karkh II schools, totaling 200 male and female students. As the study sample were consisted of (7) and a teacher (34) and accented (85) of male students (115) were female student The researcher the questionnaire which consisted of (39) items And to achieve the objectives of the study it was ascertained sincerity And stability. And

This research aims at identifying the communicative habits and content reflections on the communication process, especially the young audience which is one of the main group for whom the announcements are made. Because young people face life with passion and aspiration making them respond to each effect used by the media in the design of the advertising using all the effective techniques, attractive methods for young children like depending on drama, technical tricks, music and logos easily to be remembered and responded to the desires of the young in their entertainment. This research also aims at identifying the impact of the internet as a channel of commercial advertising on the purchasing behavior of young people at the universities

Background: Germ cell tumors are a rare heterogeneous group of cancers with high cure rates in the pediatric age group.
Objectives: To study the clinical and pathological features in a group of patients with germ cell tumors and to evaluate their outcomes.
Patients and methods: A record review was undertaken on a group of patients with germ cell tumor who were admitted to the Children Welfare Teaching Hospital in Baghdad during the years 2009 - 2015. Information on gender, age, clinical signs, pathological findings, treatment and overall survival rate were reviewed.
Results: The patients had a mean age of 4.2 years (ranging from 1 month - 14 years). There were 45 girls and 16 boys. Abdominal pain was the most common presentation

Background: The level of parent education has an important role in making decision about their children oral hygiene.<br />Material and methods: A cross sectional descriptive study was conducted in Baghdad city, the total sample include 569 preschool children (318 males and 251females) aged 5-years, they were randomly selected from different kindergartens. For measuring oral cleanliness gingival condition and dental stain, Plaque index by Silness and Lِe gingival index by Lِe and Silness and stain index by Leung were used respectively.<br />Results: Results showed that the mean plaque index was (0.68 ± 0.018) results reveal a high prevalence of gingival inflammation (77%)with mild type was found to be the predominant, as m

Objective(s): To evaluate nurses' knowledge toward pain management of leukemic child in oncology wards
how were receiving chemotherapy.
Methodology: A descriptive study was conducted in two hospitals on (40) nurses, who provided care for the
children with leukemia in oncology wards (2) hospitals (Children Welfare Teaching Hospital and Child’s Central
Teaching Hospital) in Baghdad city from October 2010 up to the 27th of October 2011 for the purpose of
evaluating their knowledge towards pain management for leukemic child. A purposive "non-probability
sample" was selected that consisted of (40) nurse who are working in oncology wards. A questionnaire format
was used which consist of (2) parts, the first part includes

pancreatic islets in which a process of programmed cell death (apoptosis) is elicited in the β-cells by interaction of activated T-cells and proinflammatory cytokines in the immune infiltrate. Interleukin-6 (IL-6) is a pleiotropic cytokine with a key impact on both immunoregulation and nonimmune events in many cell types .
Objective: to assess the level of serum IL-6 as an inflammatory marker in type 1 diabetic children, with correlation to FBG and HbA1c.
Subjects and methods: 45 type 1 diabetic child (20 males and 25 females), mean age 10.9± 3.4 years who attended the National Diabetic Center, Al-Mustansiria university were included in this study. 45 apparently healthy controls matched for age and sex were participated in this s

Background: Dysentery is an important cause of morbidity and mortality associated with diarrhea. About 10% of all diarrheal episodes in children less than 5 years are dysenteric, but these cause about 15% of all deaths attributed to diarrhea.
Objective : To demonstrate the most common pathogens causing bloody diarrhea in children between 2 months and 5 years old, to describe some of the associated factors accompanying bloody diarrhea and to highlight the most important clinical features.
Patients and methods: A descriptive study of 82 children, between the age of 2 months to 5 years with bloody diarrhea, who were admitted to the Children Welfare Teaching Hospital/ Medical City/Baghdad during the period betw

Background: There is a clear debate about the role of bad oral habits (thumb-sucking and biting nails) and on oral health and the state of the dental caries, but there is no doubt that continuing these bad habits until advanced ages will lead to deep and difficult problems to solve. Objective: The purpose of study was to evaluate the effect of bad habits, include finger sucking and nail biting on dental caries among children aged from 6 to 10 years old. Subjects and methods: In Al-Hilla city, Iraq, a comparative study was conducted in which (200) primary school students aged between 6 to10 years old were involved. A questionnaire filled out by their parents was used to gather information related to the bad oral habit, and then all the stude