Abstract The study aimed at reviewing translation theories proposed to address problems in translation studies. To the end, translation theories and their applications were reviewed in different studies with a focus on issues such as critical discourse analysis, cultural specific items and collocation translation.

Widespread use of antihypertensive agents in clinical practice necessitates the knowledge of their pleiotropic effects. At the present time there are no sufficient evidences of positive effect of these medications on bone coming from randomized controlled trials; knowledge of additional effects of those drugs on the bone metabolism will allow doctors to choose optimal treatment of hypertension, taking into account the state of bone tissue. At the same time it will also allow to prevent osteoporosis in patients having osteoporosis risk factors or initial signs of bone loss.

Ten elderly hypertensive women age > 60 years old (64.2±3.6) treated with captopril for a 5-6 years ago while they attending Al Yarmouk Teaching Hospital i

Lipid disorders and cardiovascular disease (CVD) risk are known to be increased in patients with diabetes mellitus. The effects of statins on serum lipid levels are well known; however, previous studies did not compare the effects of statins on serum lipid levels in diabetic patients with non-diabetic patients. To investigate the effects of Atorvastatin on serum lipid profiles in hyperlipidemic patients with type 2 diabetes mellitus in comparison with hyperlipidemic patients without diabetes.This study was conducted on 33 type 2 diabetic patients & 34 non-diabetic patients; their age range was 40-80 years, all of them were hyperlipidemic, who had been administered 10, 20, & 40 mg daily of Atorvastatin and completed a 6-month foll

The field experiment was conducted with the aim of developing and testing an automatic sprayer for agricultural spray experiments and studying the effect of spray pressure, spray speed and spray height on the spraying process. The effects of the major spraying factors (pressure, speed, and height) on the spraying performance of the automatic sprayer were studied. This study included several traits: First - the drop sizes - Second - the penetration of the spray into the vegetation cover - Third, the spray wasted. The results showed: - First: - Increase in coverage percentage when using the first speed, 2 km / h, which amounted to 26.85%. An increment in the spraying penetration of the vegetation cover was observed at the second speed

BN RASHİD, 2022

The present paper respects 'inversion' as a habit of arranging the language of modern English and Arabic poetry . Inversion is a significant phenomenon generally in modern literature and particularly in poetry that it treats poetic text as it is a violator to the ordinary text. The paper displays the common patterns and functions of inversion which are spotted in modern English and Arabic poetry in order to show aspects of similarities and differences in both languages. It concludes that inversion is most commonly used in English and Arabic poetry in which it may both satisfy the demands of sound correspondence and emphasis. English and Arabic poetic languages vary in extant to their manipulation of inverted styles as they show changeable f

Background: The rhizome of ginger is used in cooking and for medicinal purposes such as anti-bacterial, anti-fungal, anti-inflammatory and antioxidant. The aims of the study were to test the effect of ethanolic extract of ginger on growth, adherence and acidogenicity of mutans streptococci in comparison to chlorhexidine gluconate 0.2% and de-ionized water. Materials and methods: From saliva often volunteers (dental students 20-22 years); mutans streptococci was isolated, purified and diagnosed according to morphological characteristic and biochemical tests. Ginger was powdered and extracted, different concentrations of ginger extract were prepared. Chlorhexidine gluconate 0.2% used as a control positive; while de-ionized water was used as a

The aim: To examine the efficiency of different concentrations of Dimethyl sulfoxide (DMSO) and glycerol as a cytoprotectants in protection of human sperms during cryopres¬ervation in this technique. Materials and methods: Thirty oligozoospermic semen samples were used in this study. Samples diagnosed according to WHO 2010 criteria. Sheep’s ovarian follicles obtained from local slaughterhouse and prepared by slicing the ovaries and evacuating the follicular fluid and oocyte. Each semen sample divided into six equal parts, and diluted 1:1 with cryosolution contains 5%, 10%, 15% DMSO or glycerol and injected within the emptied follicles. After freezing and thawing, the semen mixture aspired outside the follicles and sperm concentr

The Invar effect in 3D transition metal such as Ni and Mn, were prepared on a series composition of binary Ni_1-xMn_x system with x=0.3, 0.5, 0.8 by using powder metallurgy technique. In this work, the characterization of structural and thermal properties have been investigated experimentally by X-ray diffraction, thermal expansion coefficient and vibrating sample magnetometer (VSM) techniques. The results show that anonymously negative thermal expansion coefficient are changeable in the structure. The results were explained due to the instability relation between magnetic spins with lattice distortion on some of ferromagnetic metals.    

The current study included a detail morphological study of all parts of the two species of the genus Tropaeolum L. (Tropaeolumceae) cultivated in different gardens, the roots, stems, leaves, flowers and fruit were studied in detail, also the pollen grains were studied, and there are photographs for all that parts were putted. A specimens of that taxa were studied in some Iraqi herbaria. The study found that there are many characters were used in differentiation of two species under study.