This study sought to understand how critical cultural awareness was in translating English idioms into Arabic, particularly in political news where clarity and precision are paramount. The challenges that arise from the linguistic and cultural disparities between the two languages include differences in metaphor, image, and cultural reference. The study demonstrates, through the lens of Skopos Theory, how efficient translation relies on the function and intent of the text taking precedence over word-for-word equivalence and cultural context. Overall, the study establishes the need to transform idioms so that they better align with what is appropriate given the expectations of the audience. The results highlight the importance of inn

The conjunctive ''and'' and its Arabic counterpart ''و'' are discourse markers that express certain meanings and presuppose the presence of other elements in discourse. They are indispensable aids to both the text writers and readers. The present study aims to show that such cohesive ties help the writer to organize his main argument and communicate his ideas vividly and smoothly. They also serve as explicit signals that help readers unfold text and follow its threads as realized in the progression of context. The researcher has utilized the Quirk Model of Semantic Implication for data analysis. A total of 42 (22 for English and 20 for Arabic) political texts selected from different elite newspapers in both Arabic and English for the analy

Clotrimazole (CLO) is an antimycotic imidazole derivative applied locally for the treatment of vaginal yeast infections. In this study, CLO was formulated as vaginal mucoadhesive hydrogel, using different types of mucoadhesive polymers to ensure prolonged contact between active ingredient and vaginal mucosa.

Physicochemical properties of the prepared formulas were evaluated as a visual inspection, pH, swelling index, spreadability, and mucoadhesive characteristics, in addition to an in-vitro drug release. The influence of type and concentration of polymers as CMC-Na (1.5, 2.5, and 3.5%w/w), carbopol 940( 0.25, 0.5, and 1 %w/w) and poloxamer 407 (15, 25, 30%w/w) on CLO release  from the prepared gels were also invest

Oral carcinoma is the 6th most common cancer in the world. MicroRNAs are small non-coding single stranded RNAs. They have been shown to be capable of altering mRNA expression; thus some are oncogenic or tumor suppressive in nature. The salivary microRNA-31 has been proposed as a sensitive marker for oral malignancy since it was abundant in saliva more than in plasma. A total of 55 whole saliva samples were collected from 35 cases diagnosed with OC their ages and gender matched with 20 healthy subjects. TaqManq RT-PCR was performed for RNA samples. Mean age was 52.23+13.73 years in cases (range:17-70 years) with male predominance represented 69%. Risk of smoking and alcoholism was highly significant. The median fold change of miR-31 was sign

Background: Coated aesthetic archwires are currently the existing solutions for the esthetic problem, but the color of these archwires tends to change overtime. This study was aimed to evaluate the color stability of different types of esthetic archwires from four different companies at different time periods after immersion of two different staining drinks which are tea and Pepsi cola. Materials and methods: 48 specimens were prepared, each specimen contains 10 aesthetic archwires; and were divided according to type of solution into two groups: A (tea) &B (Pepsi cola); each group contained 24 specimens (12 specimens were immersed in the staining solution as 4 specimens for each time intervals and 12 specimens were immersed in distilled wa

The wall of the esophagus in Mabuya aurata septemaeniata as in high vertebrates consists of four layers, mucosa, submucosa,muscularis and serosa. Mucosa forms many unorganized short and long folds penetrate inside the esophageal cavity. Mucosa contains two sub layers, first one is lining epithelium which includes two types of cells, simple ciliated columnar epithelial cells and goblet cells, second one is lamina properia. Mucosa does not have muscularis mucosa. There is no esophageal glands within esophagus. Many special stains were used as (Periodic Acid Schiff (PAS)) to detect Carbohydrates in goblet cells. Alcian blue were used to detect the amount of goblet cells within lining epithelium. Alcian blue + PAS together confirm that the

In the absence of environmental regulation, food stays to be contaminated with heavy metals, which is becoming a big worry for human health. The present research focusses on the environmental and health effects of irrigating a number of crops grown in the soils surrounding the Al-Rustamia old plant using treated wastewater generated by the plant. The physicochemical properties, alkalinity, and electrical conductivity of the samples were evaluated, and vegetable samples were tested for Cd, Pb, Ni, and Zn, levels, and even the transfer factor (TF) from soils to crops and crop and multi-targeted risk, daily intake (DIM) of metals, and health risk index (HRI) was calculated. The findings found that the average contents of Zn, Pb, Ni, and Cd in