This dissertation studies the application of equivalence theory developed by Mona Baker in translating Persian to Arabic. Among various translation methodologies, Mona Baker’s bottom-up equivalency approach is unique in several ways. Baker’s translation approach is a multistep process. It starts with studying the smallest linguistic unit, “the word”, and then evolves above the level of words leading to the translation of the entire text. Equivalence at the word level, i.e., word for word method, is the core point of Baker’s approach.

This study evaluates the use of Baker’s approach in translation from Persian to Arabic, mainly because finding the correct equivalence is a major challenge in this translation. Additionall

The research aims to show the impact that the information of the supporting bodies can have and its dimensions represented by (information credibility, efficiency and effectiveness of information, cooperation with the tax administration, obligating the taxpayer, accuracy and completeness of information and the appropriate time) in tax inventory, as well as clarifying the moral differences in  The response of the surveyed sample according to the personal variables represented by (gender, educational attainment, scientific specialization, job title, years of service), and the descriptive analytical approach was adopted and in light of it, the questionnaire was designed as a main tool in collecting data from the sample of (80)

The impact of exposure to different sizes of particulate matter (PM1, PM2.5, PM7, and PM10) was evaluated in  Babylon concrete plant workers who had been exposed to concrete dust for at least 10 years.  The effects of  these particles on the hematological parameters, malondialdehyde (MDA) levels, and  antioxidant enzymes (catalase and glutathione peroxidase ) were examined. The results exhibited that the levels of PM2.5 and PM10 were higher than the acceptable limits approved by the National Ambient Air Quality Standards (NAAQS). The blood parameters, namely white blood cells (WBC), red blood cell (RBC) and platelets counts, demonstrated non-significant differences between workers exposed to the PM as compared to the control gro

The study aims to identify the effectiveness of employing microteaching in acquiring teaching skills of students teaching basic stage in Al-Aqsa University. The two researchers used the experimental method and a quota sample consisted of a group of (80) students who were distributed on the university two branches in Gaza and Khan younis and on males and females equally, and on four teaching courses counted (20) students for each. The study tool represented in an observation card ,and the results showed statistically significant differences between the level of all the skills of teaching and between the standard rate (75%) in favor of teaching skills, also showed statistically significant differences attributed to the variable of the univ

ABSTRACT Background: One of the challenges to use chlorhexidine is its effect on the amount of microleakage after restoration; however, use of the materials with antibacterial properties after tooth preparation and before restoration has been widespread. The objective of this, in-vitro, study was to evaluate the influence of consepsis (chlorhexidine gloconate disinfectant) application on microleakage in class II cavities restored with light cured composite using universal adhesive system; etch and rinse technique –self etch technique. Materials and Methods: Forty class II cavities were prepared on mesial and distal surfaces of 20 non-carious mandibular third molars. The cavities were divided into four groups; (n =10 for each group).

Background: Propolis has received great interest because of its wide range antimicrobial activity. Propolis also called (bee glue) due to its collection by (Apismellifera) honeybees from various plants resinous substance. The aim of this study was to determine the antibacterial effect of propolis extracts (aqueous and alcoholic) on anaerobic periodontal pathogen namely Aggregatibacteractinomycetemcomitans. Materials and Methods: Strains of Aggregatibacter actinomycetemcomitans wasisolated from pockets of systemically healthy patients aged between 35-55 years old suffering from chronic periodontitis with pocket depths of 5-6 mm, the bacteria cultured on special blood Agar plates solid media. Propolis was extracted by using water and alcohol.

Objective(s): To assess the practices of early childhood’s mothers regarding toilet training and to find out the relationship between mothers’ practices and their socio-demographic characteristics and their children’s demographic characteristics.
Methodology: A descriptive study is conducted at primary health care centers in Al-Rusafa District in Baghdad City for the period of September 19th 2020 to March 16th 2021. Non probability “convenient” sample of (225) early childhood’s mothers is selected. A questionnaire format is designed and composed of two parts: the first part includes mothers’ socio-demographic characteristics and their children and the second part includes structured close-ended questions to assess the p

The research deals with financial and supplies support from the rulers and governors of the
Arab cities and Islamic regions to the poor of common people and the poor of their own . The
Islamic Arab community was characterized , since the prophet's era , with great humanistic
features that formed the cultural characteristic which organized individual's economic life .
The prophet , senior Muslims and the rich cared a lot about this side . There was a large
variation in the degrees of wealth and poverty in the Muslim Arab community as a heritage
from the pve – Islamic society where there is no concern about helping the needy and poor .
Thus , the research sheds light on the different forms of help offered by rulers a