The present paper stresses the direct effect of the situational dimension termed as “reality” on the authors’ thoughts and attitudes. Every text is placed within a particular situation which has to be correctly identified by the translator as the first and the most important step for a good translation. Hence, the content of any word production reflects some part of reality. Comprehending any text includes comprehending the reality’s different dimensions as reflected in the text and, thus illuminating the connection of reality features.

Аннотация 

Исследование под названием  ((«Понимание реальности» средство полно

The aim of this novel native study was to determine the microbial contamination of broken and cracked imported commercial table egg in Baghdad markets and its economic effect. A total of 21510 commercial chicken table eggs were checked and surveyed from retail markets in different popular regions of Baghdad city during a year period from January 3^rd to December 28^th of 2018 and its microbial contamination were studied. Results revealed that significant differences (P<0.01) were appeared in the studied microbial counts during months of the study and significant differences (P<0.01) in the average counts between broken and cracked eggs and sound (not bro

When the number of confirmed coronavirus disease cases rose in Iraq in the middle of February 2021, the Iraqi government performed a closure approach to constrain mobility and factory operations and enforce social distancing. In this research, the concentrations of air components (PM_2.5, PM₁₀, nitrogen dioxide (NO₂) and ozone (O₃)), which represent herein the degree of air quality index, were recorded, drawn and evaluated over central (Baghdad, the capital), northern (Kirkuk Province) and southern (Basra Province) Iraq before and during the closure. The experimental duration of this research was 6 months (from 1 January 2021 to 30 June 2021), which

The current research discusses the jurisprudence of the argumentative meaning in the Qur’an, and it is one of the general methods of responses in the Qur’an, as well as the argumentative approach to the recitations of the readers and directing their meanings. I have chosen a model for three verses from Surat Al-An’am, in which there are seven frequent recitations and seven odd ones, on a topic related to theology and faith; It forms the centerpiece of the argument verses in Surat Al-An'am; It contains the jurisprudence of dealing with infidels and dissenters, turning away and forbidding insulting what they claim besides God in the event of corruption, and God Almighty’s decree and wisdom in the occurrence of unbeli

         The main objective of this study is to measure the Impact of global financial crisis on some indicators of the Saudi Arabia's economy using the Mendel-Fleming model, the importance of the study applied by focusing on the theme of general equilibrium in the face of fluctuations in the global economy. Study used a descriptive approach and the methodology of econometrics to construct the model. Study used Eviews Program for data analysis. The Data was collected from the Saudi Arabian Monetary Agency, for the period (1997-2014).Stationery of the variables was checked by Augmented Dickey-Fuller (ADF) and Phillips Perron (PP) unit roots tests. And also the co-integration

TMA Technique was used to study the behavior of the thermal expansion (α) of the unsaturated polyester resin(UP) containing ratios wt % of different phenolic Bakelite. We can through this technique evaluate the coefficient of linear thermal expansion (α) on the one hand and the glass transition temperature(Tg)  of his other hand of polymer composite prepared .Evidenced from this study that extravagant increases the ratio of phenolic Bakelite in polyester prepared led to a decrease in the Tg and it was observed that there is increase in the values of (α) in low temperture and decrease in high temperture due to transformation of polymeric material from elastic to plastic , and therefore, increase the ratio to 15% phenoli

The aim of the research is to know the level of time management application and its impact on the performance of the job, a survey search in the general company for communication and information technology and provide recommendations that help employees to optimize the use of time and improve performance, which is an important element in controlling the various functions of the company. In order to achieve the objectives of the research, the questionnaire was based on two main variables and distributed to a random sample of (44) employees in the company out of (308) employees, thus the proportion of the sample (14%). After collecting the samples from the sample, there are (6) incomplete forms that have been retri

The current study aims to

1) identify the prevalent Enneagram personality types and the academic self among the sixth-grade students of the distinguished secondary schools; 2) the differences of relationship between the Enneagram personality types and the academic self-concept based on gender; 3) identify the correlation between the Enneagram personality types and the academic self-concept; and 4) identify the contribution of each type of personality types to the academic self-concept. To this end, two instrument were used to collect the data: Riso-Hudson’s scale,1995 was administered to measure enneagram types which had translated to the Arabic language by ( al-yassery,2004), the other instrument was

A thin film of SnSe were deposited by thermal evaporation technique on 400 ±20 nm thick glass substrates of these films were annealed at different temperatures (100,150,200 ⁰C), The effect of annealing on the characteristics of the nano crystalline SnSe thin films was investigated using XRD, UV-VIS absorption spectroscopy, Atomic Force Microscope (AFM), and Hall effect measurements. The results of X-ray displayed that all the thin films have polycrystalline and orthorhombic structure in nature, while UV-VIS study showed that the SnSe has direct band gap of nano crystalline and it is changed from 60.12 to 94.70 nm with increasing annealing temperature. Hall effect measurements showed that all the films have a positive Hall coeffic