The scope of the world of translation is an area filled with different types of translations, whether translations of scientific, social, political or economic in addition to the other types are endless, but the translation problematic grammatical that may confront us if we proceed to translate any subject are important issues that must Translator whether translators or interpreters that puts it into consideration and attaches great importance to the translation is very clear and without any ambiguity. One of these forms of grammatical task is to translate the relative pronoun (que) from Spanish into Arabic language, which revolves around the subject of this research.

    The relative pron

The first flow injection spectrophotometric method is characterized by its speed and sensitivity which have been developed for the determination of promethazine-HCl in pure and pharmaceutical preparation. It is based on the in situ detection of colored cationic radicals formed via oxidation of the drug with sodium persulphate to pinkish-red species and the same species was determined by using homemade Ayah 3SX3-3D solar flow injection photometer. Optimum conditions were obtained by using the high intensive green light emitted diode as a source. Linear dynamic range for the absorbance versus promethazine-HCl concentration was 0-7 mmol.L-1, with the correlation coefficient (r) was 0.9904 while the percentage linearity (r2%) was 98.09%. the L.

A new, simple, accurate, fast and sensitive spectrophotometric method has been developed for the analysis of amiloride in pure and pharmaceutical formulations by continuous flow injection analysis. The method was based on the oxidation of the drug with Ce(IV)sulfate in acidic medium to formed a pinkish-red color species which determined using homemade Ayah 3SBGR x3-3D solar cell flow injection photometer. Optimum conditions were obtained using a high intensity green light emitted diode as a source. The linear dynamic range for the instrument response versus amiloride concentration was 0.0005- 10 mmol.L-1 while the L.O.D was of 9.471 ng / sample. The correlation coefficient (r) was 0.9824 while percentage linearity (r2%) was 96.50%. RSD%

The study area is located in Kirkuk governorate - northern Iraq, It covers an area of 630 km2.Twenty eight groundwater samples were collected from the study area during October 2012. pH, electrical conductivity(EC) and total dissolved solids (TDS) and chemical analysis of major ions (Ca2+, Mg2+, Na+, K+, Cl, SO42 and HCO3) were determined. Sodium adsorption ratio (SAR), residual sodium carbonate (RSC), sodium percent (Na%) and electrical conductivity were used to evaluate the suitability of groundwater for irrigation purpose. The groundwater samples mostly have no harmful effects and no hazard in terms of SAR and RSC respectively, and permissible in terms ofNa%, but they are poor, very poor and marginal as irrigation water.

The research focuses on determining the role of customer relationship management in improving financial performance by surveying the opinions of a number of employees of a number of Iraqi private banks. The customer has become the focus of attention and the most important factors of success and profitability and competition. Therefore, decisions related to the customer are important decisions that support the process of making, And follow-up of administrative decisions, including financial decisions aimed at improving the financial performance of banks and distinguish them from competitors.    Thus, the techniques used in customer relations management programs to collect, analyze and use data and information have beco

  The purpose of the study is to analyze the extent of the impact of liquidity as an independent variable on profitability as an intermediate variable and the value of banks listed in the Iraq Stock Exchange as a dependent variable, as the research problem is summarized by the fact that most banks focus on profitability as a phased goal without focusing on maximizing its value as a strategic goal by enhancing the wealth of owners and shareholders. On the long term, the research community is represented by the banks listed on the Iraq Stock Exchange, while the research sample was deliberately chosen, which included three private banks such as Baghdad Commercial Bank, the Iraqi Commercial Bank and the Iraqi Investment Bank, an

The present study is concern with the interaction between the naidid worms diversity and the species of aquatic plant within which the worms found . For this purpose, two species of aquatic plant were used, Ceratophyllum demersum and Eichhornia crassipes. 12 samples of aquatic plants were collected , as one sample monthly for a period from September 2012 to September 2013 from different site on Tigris river within Baghdad City. From C. demersum, 1428 individuals, were sorted during the study period, related to 17 species. 12 species of subfamily Naidinae which are Chaetogaster limnaei , C. diastrophus , Ophidonais serpentine , Dero ( Dero) digitata. , D.(D.) evelinae , Nais pseudobtosa , N.simplex, N.stolci , N.Paradalis , N.elingiu

       Iraq is one of the most important countries in the world that has received its share of terrorist acts by the terrorist organization the Islamic State of Iraq and al-Sham (ISIS), which has caused instability, especially during the period of ISIS's control of seven Iraqi provinces (2014-2017). This stage has caused a decline in the levels of human and economic development and its inconsistency with the capabilities and needs of the Iraqi population. Therefore, this study aims to investigate the hypothesis that there is a close relationship between the decline in development in Iraq and the brutal practices of ISIS that it committed during his period of control over many Iraqi cities and regions. This study used several method

Sixty hyperthyroidism patients aged (20-45) years from different parts of Iraq , (20) from the North , (20) from Baghdad , (20) from the South of Iraq , and (20)control were tested for the presence of antithyroid peroxidase antibody(Tpo-Ab)and for Mg and Co levels in their sera.

The results revealed a significant increase in (Tpo-Ab) in all patients group from the different parts of Iraq compared to control , also a  significant increase in (Tpo-Ab) for  the group from  North compared to other parts.

A significant decrease in Mg and Co levels in sera of patients from all parts of Iraq compared to control values , while no significant differences among patient groups were notice