The present paper, practical methods of professional translation, discusses the most important methods to achieve an accurate effective translation from the source language text to the equivalent target language text.
The present study suggests that practical translation like any literary activity is of six main stages that follow sequential order to achieve an accurate translation: (choosing the foreign text to be translated, the author of the text permission, the text translation, considering the title contextual meaning, reviewing the text translation, and finally finding a good publisher).
چکیده
پژوهش حاضر که با عنوان گامهای عملی یک ترجمهء حر
... Show MoreThis research study Blur groups (Fuzzy Sets) which is the perception of the most modern in the application in various practical and theoretical areas and in various fields of life, was addressed to the fuzzy random variable whose value is not real, but the numbers Millbh because it expresses the mysterious phenomena or uncertain with measurements are not assertive. Fuzzy data were presented for binocular test and analysis of variance method of random Fuzzy variables , where this method depends on a number of assumptions, which is a problem that prevents the use of this method in the case of non-realized.
This research is carried out to investigate the externally post-tensioning technique for strengthening RC beams. In this research, four T-section RC beams having the same dimensions and material properties were casted and tested up to failure by applying two mid-third concentrated loads. Three of these beams are strengthened by using external tendons, while the remaining beam is kept without strengthening as a control beam. Two external strands of 12 mm diameter were fixed at each side of the web of the strengthened beams and located at depth of 200 mm from top fiber of the section (dps). So that the depth of strands to overall depth of the section ratio (dps
... Show MoreWe have investigated in this research, the contents of the electronic cigarette (Viber) and the emergence of the phenomenon of electronic smoking (vibing) were discussed, although the topic of smoking is one of the oldest topics on which many articles and research have been conducted, electronic smoking has not been studied according to statistical scientific research, we tried in this research to identify the concept of electronic smoking to sample the studied data and to deal with it in a scientific way. This research included conducting a statistical analysis using the factor analysis of a sample taken randomly from some colleges in Bab Al-medium in Baghdad with a size of (70) views where (КМО) and a (bartlett) tests
... Show MoreThe performa of evaluation process is a process that should be carried out by all industrial management in order to stand on aspects of development or underdevelopment of the various departments and activities in its industrial project for the purpose of identifying obstacles and find out the causes and then avoid them quickly. And intended to rectify the performance evaluation of the activities of industrial project or economic union by measuring the results achieved within a specific operational process and compare it to what is already targeted, and often the time for comparison of one year.
The process of performance evaluation depends upon several criteria and indicators within the
... Show MoreCoronavirus disease (COVID-19) is an acute disease that affects the respiratory system which initially appeared in Wuhan, China. In Feb 2019 the sickness began to spread swiftly throughout the entire planet, causing significant health, social, and economic problems. Time series is an important statistical method used to study and analyze a particular phenomenon, identify its pattern and factors, and use it to predict future values. The main focus of the research is to shed light on the study of SARIMA, NARNN, and hybrid models, expecting that the series comprises both linear and non-linear compounds, and that the ARIMA model can deal with the linear component and the NARNN model can deal with the non-linear component. The models
... Show MoreThis paper presents the application of a framework of fast and efficient compressive sampling based on the concept of random sampling of sparse Audio signal. It provides four important features. (i) It is universal with a variety of sparse signals. (ii) The number of measurements required for exact reconstruction is nearly optimal and much less then the sampling frequency and below the Nyquist frequency. (iii) It has very low complexity and fast computation. (iv) It is developed on the provable mathematical model from which we are able to quantify trade-offs among streaming capability, computation/memory requirement and quality of reconstruction of the audio signal. Compressed sensing CS is an attractive compression scheme due to its uni
... Show MoreOne of the most important problems of IRAQI HEALTH MINISTRY and all healthy instruments in IRAQ is Chronic Diseases because it have a negative effects on IRAQI population, this is the aim of our study ,to specify the important Chronic diseases which make the population fell weakly, they are six diseases as the IRAQ ministry of health specified ( Diabetes, blood pressure diseases ,Brain diseases , Cardiology, Asthma, epilepsy) we got these data from IRAQI HEALTH MINISTRY ,bureau of planning and studies ,for the period 2009-2012,as monthly observations , represent sum of peoples have chronic diseases in Baghdad .
Our research obj
... Show MoreAn optical video communication system is designed and constructed using pulse frequency modulation (PFM) technique. In this work PFM pulses are generated at the transmitter using voltage control oscillator (VCO) of width 50 ns for each pulse. Double frequency, equal width and narrow pulses are produced in the receiver be for demodulation. The use of the frequency doubling technique in such a system results in a narrow transmission bandwidth (25 ns) and high receiver sensitivity.