THE PROBLEM OF TRANSLATING METAPHOR IN AN ARTISTIC TEXT (ON THE MATERIAL OF RUSSIAN AND ARABIC LANGUAGES)

Length of plasma generated by dc gas discharge under different vacuum pressures was studied experimentally. The cylindrical discharge tube of length 2m was evacuated under vacuum pressure range (0.1-0.5) mbar at constant external working dc voltage 1500V. It was found that the plasma length (L) increased exponentially with increasing of background vacuum air pressure. Empirical equation has been obtained between plasma length and gas pressure by using Logistic model of curve fitting. As vacuum pressure increases the plasma length increases due to collisions, ionizations, and diffusions of electrons and ions.

Generally the a.c. conductivity shows a power law in frequency s  ()  where the exponent s ≤ 1. As the frequency goes to zero the conductivity become frequency independent. The a.c. conductivity was studied for the Ge1-xSex thin films to see how the selenium contents affect the permittivity and the permeability for the Ge1-x Sex. The thin films prepared by thermal evaporation at room temperature and under vacuum (~2 x10-5toor) using Edward coating unit model 306A. From the relation between ln conductivity and ln w, the effect of selenium contents in Ge1-x Sex thin films on the exponent value, the relaxation time and the maximum barrier height. An algebric fitting method for circles and circular arcs was used to find the permit

The structural, optical and electrical properties of ZnS films prepared by vacuum evaporation technique on glass substrate at room temperature and treated at different annealing temperatures (323, 373, 423)K of thickness (0.5)µm have been studied. The structure of these films is determined by X-ray diffraction (XRD). The X-ray diffraction studies show that the structure is polycrystalline with cubic structure, and there are strong peaks at the direction (111). The optical properties investigated which include the absorbance and transmittance spectra, energy band gab, absorption coefficient, and other optical constants. The results showed that films have direct optical transition. The optical band gab was found to be in the range t

Phoenix dactylifera l. pinnae (the green leaves of dates palm) were used as natural reinforcing (strengthening) fibers to improve the mechanical properties of polyester as a matrix material, the fibers of the green leaves of dates palm were used in two lengths, 10 and 20mm with five rates of 0, 2.5, 5, 10, and 20% , where the reinforcing with the leaves fibers increases the hardness strength from 76.5 to be about 86.55 , the Impact value raised from about 0.313 to 0.461 , in addition to that the flexural strength from 2.66 to be about 55 , and the thermal conductivity increases from 2.54 𝑤∕𝑚.℃ to 5.41 𝑤∕𝑚.℃. The results of the present search explains that the composite samples reinforced at rate 20% and 10mm fiber length

Toxoplasma gondii is a unique intracellular parasite, which infect a large proportion of the world population, but uncommonly causes clinically significant disease. The present study was performed to estimate the prevalence of toxoplasmosis in 400 apparently healthy blood donor males, their ages were between 18 and 57 years using enzyme linked immunosorbent assay, and to examine the effects of infection on total testosterone, free testosterone and follicle stimulating hormone (FSH) levels in their sera. Seroprevalence showed 10 (2.5 %) and 121 (30 %) of them had IgM and IgG antibodies respectively. Both acute and chronic toxoplasmosis in males recorded higher significant (P < 0.05) mean concentration for total and free testosterone hormone,

  Twenty binary liquid crystalline mixture diagrams were investigated with polarizing microscope and differential scanning calorimeter (DSC). Four binary mixture diagrams were constructed to identify the smectic phase which is found to be the same in all components of the homologous series (4-n-alkoxy -2, 3, 5, 6-tetra methyl-4-n-alkoxy azo benzene) (nPA4M). The fifth binary mixture diagram was between the (6PA4M) and the reference liquid crystal compound, terephthlylidene-bis (4-n-butylanaline) (TBAA) to   identify the type of smectic mesophase of these compounds, and the results obtained were compared with the literature. To study the effect of the 4 methyl lateral groups on the thermotropic behavior of the (nPA4M) homol

The effect of air injection angle on the performance of airlift pump used for water pumping has been studied analytically and experimentally. An airlift pump of dimensions 42mm diameter and 2200 mm length with conventional and modified air injection device was considered. A modification on conventional injection device (normal air-jacket type) was carried out by changing injection angle from 90  (for conventional) to 45  and 22.5  (for modified). Continuity and one-dimensional momentum balance for the flow field with basic principle of two-phase flow and expressions of slip ratio and friction factor as function of flow rates were formulated. The analytical and experimental investigations were carried out f

The effect of short range correlations on the inelastic Coulomb form factors for excited +2 states (1.982, 3.919, 5.250 and 8.210MeV) and +4 states (3.553, 7.114, 8.960 and 10.310 MeV) in O18 is analyzed. This effect (which depends on the correlation parameterβ) is inserted into the ground state charge density distribution through the Jastrow type correlation function. The single particle harmonic oscillator wave function is used with an oscillator size parameter .b The parameters β and b are adjusted for each excited state separately so as to reproduce the experimental root mean square charge radius of .18O The nucleusO18 is considered as an inert core of C12 with two protons and four neutrons distributed over 212521211sdp−− activ