The present study deals with the strategies used in the Arabic translations of the most popular genres of children’s literature; namely fairy tales and fables as an attempt to identify the best methods and strategies to be adopted in translating these genres to fulfill the ultimate purpose of enriching the children’s knowledge in addition to attracting their interest and arousing the joy sought for in every piece of literature.

The study sets off from three dominating trends: the first calls for the adoption of domestication strategy of translation as the most appropriate and effective strategy in translation for children. In the same line, the second opposes using the foreignization strategy, w

The triggering effect for the face pumping of Nd:YVO₄ disc medium of 4×5×0.5 mm was investigated using bulk diode laser at different resonator cavity length in pulse mode and at repetition rate of 1.3kHz. The maximum emitted peak power was found to be 100, 82, and 66 mW for resonator lengths of 10, 13.5, and 17.5 cm respectively, while the threshold pumping power was found to be 41mW. The maximum emitted peak power obtained was 300 mW when using external triggering and 10cm length, with repetition of 3Hz.

Azo-Schiff base compounds (L1 and L2) have been synthesized from the reaction of m-hydroxy benzoic acid with 1,5-dimethyl-3-[2-(5-methyl-1H-indol-3-yl)-ethylimino]-2-phenyl-2,3- dihydro-1H-pyrazol-4-ylamine and with 3-[2-(1H-indol-3-yl)-ethylimino]-1,5-dimethyl-2-phenyl- 2,3-dihydro-1H-pyrazol-4-ylamine. The free ligands and their complexes were characterized based on elemental analysis, determination of metal, molar conductivity, (1H, 13C) NMR, UV–vis, FT-IR, mass spectra and thermal analysis (TGA). The molar conductance data revealed that all the complexes are non-electrolytes. The study of complex formation via molar ratio in DMF solution has been investigated and results were consistent to those found in the solid complexes with a rat

The preparation of composite metal oxide to attain high efficiency in removing phenol from wastewater has a great concern. In the present study, the focus would be on adopting antimony-tin oxide coating onto graphite substrates instead of titanium; besides the effect of SbCl3 concentration on the SnO2-Sb2O3 composite would be examined. The performance of this composite electrode as the working electrode in the removal of phenol by sonoelectrochemical oxidation will be studied. The antimony-tin dioxide composite electrode was prepared by cathodic deposition with SnCl2 . 2H2O solution in a mixture of HNO3 and NaNO3, with different concentrations of SbCl3. The SnO2-Sb2O3 deposit layer’s structure and morphology were examined and the 4 g/l Sb

In the present study, an attempt has been made to experimentally investigate the flexural performance of ten simply supported reinforced concrete gable roof beams, including solid control specimen (i.e., without openings) and nine beams with web openings of different dimensions and configurations. The nine beams with openings have identical reinforcement details. All beams were monotonically loaded to failure under mid-span loading. The main variables were the number of the created openings, the total area of the created openings, and the inclination angle of the posts between openings. Of interest is the load-carrying capacity, cracking resistance and propagation, deformability, failure mode, and strain development that represent the behav

Through this study, the following has been proven, if  is an algebraically paranormal operator acting on separable Hilbert space, then  satisfies the ( ) property and  is also satisfies the ( ) property for all . These results are also achieved for  ( ) property.    In addition, we prove that for a polaroid operator with finite ascent then after the property ( ) holds for  for all.

The effect of annealing temperature (Ta) on the electrical properties like ,D.C electrical conductivity (σ DC), activation energy (Ea),A.C conductivity σa.c ,real and imaginary (ε1,ε2) of dielectric constants ,relaxation time (τ) has been measured of ZnS thin films (350 nm) in thickness which were prepared at room temperature (R.T) using thermal evaporation under vacuum . The results showed that σD.C increases while the activation energy values(Ea) decreases with increasing of annealing temperature.(Ta) from 303- 423 K .
The density of charge carriers (nH) and Hall mobility (μH) increases also with increasing of annealing temperature Hall effect measurements showed that ZnS films were n-type converted to p-type at high annealin

The local asphalt concrete fracture properties represented by the fracture energy, J-integral, and stress intensity factor are calculated from the results of the three point bending beam test made for pre notches beams specimens with deformation rate of 1.27 ^mm/min. The results revealed that the stress intensity factor has increased by more than 40% when decreasing the testing temperature 10˚C and increasing the notch depth from 5 to 30^mm. The change of asphalt type and content have a limited effect of less than 6%.