Legislative language is characterized by its complexity, specifically in the process of translating statutory terms from two quite different languages, and from totally two different legal systems as from Spanish into Arabic. The present study stresses the process of translating legislative terms used in Spanish wills into Arabic through high lightening the polysemy of such mentioned terms and explaining their use in other legislative grounds.  Additionally, the present study elucidates, analyzes, underlines the difficulty and looks for the most appropriate procedures and techniques of translating some of the prominent inheritance expressions taking in account the legislative dif

Autorías: Wafaa Sabah Mohammed Al-Khafaji, Fatimah Hameed Kzar Al-Masoodi, Suadad Ibrahim Suhail Al-Kinani. Localización: Revista iberoamericana de psicología del ejercicio y el deporte. Nº. 3, 2023. Artículo de Revista en Dialnet.

In this paper, variable gain nonlinear PD and PI fuzzy logic controllers are designed and the effect of the variable gain characteristic of these controllers is analyzed to show its contribution in enhancing the performance of the closed loop system over a conventional linear PID controller. Simulation results and time domain performance characteristics show how these fuzzy controllers outperform the conventional PID controller when used to control a nonlinear plant and a plant that has time delay.

The isolates of Staphylococcus aureus were isolated from patients with various infections in hospitals, the isolates were identified and accurately diagnosed by phenotypic examination and biochemical tests, as well Vitek-2, and then genetic detection and diagnosis of many of the pathogenic factors associated with Staphylococcus aureus using conventional polymerase chain reaction (PCR) and testing for association by antibiotic resistance and production of some toxins by Staphylococcus aureus. After performing analysis of statistical, it was set up that the correlation coefficient of the PCR technique using virulence genes, sensitivity test to antibiotics and other virulence factors were significant at p < 0.05, but was insignificant with the

This research discloses the synthesis of various polyester resins, the polyesters containing homoring aromatic and others heterocyclic were synthesized by the condensation polymerization of suitable monomers (which are containing variety function groups in different structures) with phthalic anhydride. The main objective is synthesis of new polyester with keeping a reasonable electrical insulating behavior. The structural of polymer was characterized by Fourier Transform infra-red spectroscopy FTIR and HNMR. The dielectric constant (real ε' and imaginary parts ε") and AC conductivity (σAC) for all the polyester samples are studied by varying the frequency (30, 50, 70, 90, 120, 300, 500Hz and 1KHZ) at 25⁰ C. Indeed, study of the electri

The hydroisomerization of n-decane was studied on SAPO-11 catalyst. Catalyst of 0.25wt.%Pt/SAPO-11 was prepared locally and used in the present work. The hydroconversion performed in a continuous fixed-bed laboratory reaction unit. Experiments of n-decane isomerization were performed in a temperature range of 200 to 275°C,LHSV range of 0.5-2 h^-1, and hydrogen to decane mole ratio of 2.1-8.2. The results show that the n-decane conversion increases with increasing temperature and  decreasing LHSV , the maximum conversion 56.77 % was achieved at temperature 275°C and LHSV of 0.5 h^-1. The kinetic of n-decane isomerization was also studied and the reaction was first order. The kinetic analysis also showed that the

The hydroisomerization of n-decane was studied on SAPO-11 catalyst. Catalyst of 0.25wt.%Pt/SAPO-11 was prepared locally and used in the present work. The hydroconversion performed in a continuous fixed-bed laboratory reaction unit. Experiments of n-decane isomerization were performed in a temperature range of 200 to 275°C,LHSV range of 0.5-2 h-1, and hydrogen to decane mole ratio of 2.1-8.2. The results show that the n-decane conversion increases with increasing temperature and  decreasing LHSV , the maximum conversion 56.77 % was achieved at temperature 275°C and LHSV of 0.5 h-1. The kinetic of n-decane isomerization was also studied and the reaction was first order. The kinetic analysis also showed that the activation energy eq

The histological structure of Pycnonotus leucotis was investigated to fill the dearth of information on the histology of mid-brain from available literature and help understand its brain. The brain is wide and short and its length 1.5 cm, and it consists of three regions. The middle region is the mesencephalon. The mesencephalon was divided into optic tectum and tegmentum. The optic tectum consists of six main layers, while the tegmentum contains nuclei of cranial nerves.