Arab translators have always paid great attention to the translation of the Persian literary genres, in particular, contemporary Iranian novels. They have always translated for the most prominent Iranian novelists such as Jalal Al Ahmad, Sadiq Hidayat, Mahmoud Dowlatabadi, Bozorg Alavi, Ismail Fasih‎, Houshang Golshiri, Gholam-Hossein Saedi, Simin Daneshvar, Sadiq Chubak, Samad Behrangi and others that have succeeded in perfectly picturing the Iranian society.

      Within the perspectives of Arab translators and by using the descriptive - analytical approach, the present study provides an analytical study of the translation into Arabic some of the modern Persian novels. Moreove

The Cu2SiO3 composite has been prepared from the binary compounds (Cu2O, and SiO2) with high purity by solid state reaction. The Cu2SiO3 thin films were deposited at room temperature on glass and Si substrates with thickness 400 nm by pulsed laser deposition method. X-ray analysis showed that the powder of Cu2SiO3 has a polycrystalline structure with monoclinic phase and preferred orientation along (111) direction at 2θ around 38.670o which related to CuO phase. While as deposited and annealed Cu2SiO3 films have amorphous structure. The morphological study revealed that the grains have granular and elliptical shape, with average diameter of 163.63 nm. The electrical properties which represent Hall effect were investigated. Hall coeffici

A polycrystalline CdTe film has been prepared by thermal evaporation technique on glass substrate at substrate temperature 423 K with 1.0 m thicknesses. The film was heated at various annealing temperature under vacuum (Ta =473, 523 and K). Some of physical properties of prepared films such as structural and optical properties were investigated. The patterns of X-ray diffraction analysis showed that the structure of CdTe powder and all films were polycrystalline and consist of a mixture of cubic and hexagonal phases and preferred orientation at (111) direction.
The optical measurements showed that un annealed and annealed CdTe films had direct energy gap (Eg). The Eg increased with increasing Ta. The refractive index and the real p

Pulsed laser deposition (PLD) technique was applied to prepared Chromium oxide (Cr₂O₃) nanostructure doped with Titanium oxide (TiO₂) thin films at different concentration ratios 3,5,7 and 9 wt % of TiO₂. The effect of TiO₂ dopant on the average size of crystallite of the synthesized nanostructures was examined by X-ray diffraction. The morphological properties were discussed using atomic force microscopy(AFM). Observed optical band gap value ranged from 2.68 eV to 2.55 eV by ultraviolet visible(UV-Vis.) absorption spectroscopy with longer wave length shifted  in comparison with that of the bulk Cr₂O₃ ~3eV. This indicated that the synthesized samples a

There is a mutual relationship between the form of a text and its meaning so as separating these two or devaluating the role of one of them leads to the absence of the value therein. Thus, a translation is important as to how it relates the details of a text. That is, the text has special features which go beyond form, and these set out its distinctiveness. Here, we tackle Saleh al-Jafari's Arabic translation of  "Rubbayat al-Khayyam" of Naysapour descriptively and analytically by depending on extracts from the original text. This translation is evaluated on the basis of Spanish critic Maria Carmen Valero Garces. Herein, we discuss the effectiveness of this theory in the criticism of literary texts. It has been concluded that al-Jaf

The reaction of 2-amino-benzothiazole with bis [O,O-2,3,O,O – 5,6 – (chloro(carboxylic) methiylidene) ] – L – ascorbic acid (L-AsCl2) gave new product 3-(Benzo[d]Thaizole-2-Yl) – 9-Oxo-6,7,7a,9-Tertrahydro-2H-2,10:4,7-Diepoxyfuro [3,2-f][1,5,3] Dioxazonine – 2,4 (3H) – Dicarboxylic Acid, Hydro-chloride (L-as-am)), which has been insulated and identified by (C, H, N) elemental microanalysis (Ft-IR),(U.v–vis), mass spectroscopy and H-NMR techniques. The (L-as am) ligand complexes were obtained by the reaction of (L-as-am) with [M(II) = Co,Ni,Cu, and Zn] metal ions. The synthesized complexes are characterized by Uv–Visible (Ft –IR), mass spectroscopy molar ratio, molar conductivity, and Magnetic susceptibility techniques. (

The optical transmission and absorption spectra in UV-VIS were recorded in the wavelength range 350-800 nm for different glass compositions in the system: (CuO)x (PbO)50-x (Bi2O3)50 (x=2.5, 5.0, 7.5, 10.0, 12.5, 15.0, 20.0). Absorption coefficient {α (λ)}, optical energy gap (Eopt), refractive index (n), optical dielectric constant (ε`), Urbach energy (Ee), constant B and ratio of carrier concentration to the effective mass (N/m) have been reported. The effects of compositions of glasses on these parameters have been discussed. It has been indicated that a small compositional modification of the glasses lead to an important change in all the optical properties including non-linear behavior. The optical parameters were found to b

Porosity and permeability are the most difficult properties to determine in subsurface reservoir characterization. The difficulty of estimating them arising from the fact that porosity and permeability may vary significantly over the reservoir volume, and can only be sampled at well location. Secondly, the porosity values are commonly evaluated from the well log data, which are usually available from most wells in the reservoir, but permeability values, which are generally determined from core analysis, are not usually available. The aim of this study is: First, to develop correlations between the core and the well log data which can be used to estimate permeability in uncored wells, these correlations enable to estimate reservoir permeabil