Abstract. In this scientific work, we investigate the problem of the practical necessity of achieving the adequacy of translation activities with active translation from Russian into Arabic in various fields of translation. Based on the material of the latest suffix vocabulary, a serious attempt is made to clarify and specify the rules for the development of translator's intuition when translating from Russian into Arabic and vice versa. Based on the material collected by the latest suffix vocabulary, we try to make an attempt to reveal the role of suffix word creation in highlighting the general rules for achieving translation equivalence. The paper examines the process of creating words in multi-family languages, the difference between th

The purpose of my thesis is to synthesis two new bidentate ligands ‎which were used to prepare series of metal complexes by reacting the ‎ligands with (M+2 = Mn, Co, Ni, Cu, Cd and Hg) ‎ ‎ Succinyl chloride was used as starting material to synthesis two ‎bidentate ligands (L1) and (L2) by reaction it with 4-chloroaniline ‎‎(L1) and ‎ ‎ (4-aminoacetophenone) (L2) in dichloromethane as a solvent, that ‎are:‎ ‎(L1) = N1,N4-bis (4-chloro phenyl ) succinamide ‎(L2) =N1,N4-bis(4-acetylphenyl)succinamide ‎ The new ligands were characterize by using spectroscopic study ‎‎(Fourier-transform infrared spectroscopy (FT-IR), electronic spectra ( ‎UV-Vis) ,nuclear magnetic resonance(1H,13C-NMR), Mass spectra ‎

The new complexes including Cu(II), Co(II), Ni(II), Pt(IV), and Pd(II) metals with 4,4'-(((1E,1'E)-1,4-phenylenebis(methaneylylidene))bis(azaneylylidene))bis(5-(4-chlorophenyl)-4H-1,2,4-triazole-3-thione) have been synthesized of utilizing us polystyrene (PS) photostability. The supplement (0,5 w / v%) was for the production of polystyrene ( PS) in the form of tetrahydrofuran (THF). Polystyrene films were exposing irradiation (250 – 380 nm) absorption light intensity of 6.02 x 10-9 ein dm-3 s-1 at room temperature, through the changes that occur to each of viscosity average molecular weight (Mv), main chain scission (S), degree of polymerization (DPn), weight loss %, hydroxyl index (lOH), carbonyl index (ICo) determined the photo stabiliz

In this work, thiadiazole derivatives were prepared by taking advantage of active sites in (2-amino-5-mercapto-1, 3, 4-thiadiazole) as a starting material base. The main heterocyclic compounds (1, 3, 4-thiadiazole, oxazole) etc, 2-amino-5-mercapto-1,3,4-thiadiazole compound (1) was prepared by cyclic closure of thiosemicarbazide compound with anhydrous sodium carbonate and carbon disulfide. Oxidation of (1) via hydrogen peroxide, to have (2) which was treated with chloro acetyl chloride to get (3). Preparation of thiazole ring (4) was from reacting of (3) with thiourea. Synthesis of diazonium salts (5) from compound (4) using sodium nitrite and HCl. Compound (5) reacted with different ester compounds to prepare a new azo compounds (6–8).C

The work includes synthesis of 1,2,3-triazoles via click conditions and using the microwave irradiation starting from two synthesized azides: 2,3,4,6-tetra-O-acetyl-β-D-glucopyranosyl azide (5) and perfluorobutylethyl azide (10) and different terminal alkynes. It also includes microwave enhanced synthesis of tetrazoles via the reaction of two synthesized azides i.e., perfluorobutylethyl azide (10) and 1,5-diazidopentane (13) with benzoyl cyanide. Most of the prepared compounds have been characterized by: TLC, FT-IR, 1H NMR, 13C NMR, LC-MS and microelemental analysis

The newly synthesized Schiff base ligand (E)-2-((2-phenylhydrazono)methyl)naphthalen-1-ol (phenyl hydrazine derivative), is allowed to react with each of the next mineral ion: Ni2+, Cu2+, Zn2+andCd2+successfully resulting to obtain new metal complexes with different geometric shape. The formation of Schiff base complexes and also the origin Schiff base is indicated using LC-Mass that manifest the obtained molar mass, FT-IR proved the occurrence of coordination through N of azobenzene and O of OH by observing the shifting in azomethines band and appearing of M-N and N-O bands. Moreover, we can also detect by such apparatus, the presence of aquatic water molecule inside the coordination sphere. UV-Vis spectra of all resultants reveale

In May 20th. 1985 two species of aphids were found on the roots of Vicia faba L. in Hammam region 30 Kilometer south of Mosul. Samples of these aphids were sent to the Commonwealth Institute of Entomology, London. ( No. 17002/9804 Asia ) and identified as being Smynthurodes betas westwood and Dysaphis crataegi (Kaltenbach) (APhididae : Homoptera). The first species was dominant. The latter species was also noticed on the roots of the common bishop's weed (Ammi majus L.) and on the wide carrot (Daucus carrota L.) of the family Umbelliferae (Bodenheimer & Swirski, 1957).