Domesticated translation has been for a long time the norm in cultural communication between nations all over the world. The texts are translated mainly into English (being the dominant language) in terms dictated principally by the requirements of the target language (English). The claim has been that fluency, readability, and immediate intelligibility can be guaranteed as far as the reader of the target language is concerned (English). The foreignness of the text (of the culture which produced it) would be not preserved. Not only this. Being the language of predominant cultures, English has become number one among languages into which texts are translated. The imbalance has been noticeable between the volumes of works translated from a

The results of analyzing BVRI CCD photometry of the spiral galaxies NGC 7339, NGC 7537, and NGC 7541 are presented using the observations acquired with the 1.88m Kottamia telescope (Egypt). The overall structure of the galaxies is analyzed together with isophotal contour maps. The surface brightness profiles of the galaxies are decomposed to bulge and disk components by fitting a de Vaucouleurs law for the bulge and an exponential law for the disk to obtain photometric parameters for each component. The corrected total and absolute magnitudes and integrated color are also obtained and found to be close to the published values. The radial profiles of ellipticity, major-axis position angle, and color are also obtained and discussed.

Foreign trade receives a good deal of economists' attention for its active contribution to economic growth, and imports of goods and services that could not be produced locally constitute an important share of the local economy.  Agricultural imports constitute an important share of the total imports due to their role in fulfilling the needs of local markets; however, the agricultural sector in Iraq contributes no more than a limited share of the country's need, which has encouraged the import of a variety of fruits, vegetables and strategic crops and different types of red and white meat. For the sake of identifying the factors affecting the demand on agricultural imports in Iraq, the following factors has been analyzed: th

The removal of cadmium ions from simulated groundwater by zeolite permeable reactive barrier was investigated. Batch tests have been performed to characterize the equilibrium sorption properties of the zeolite in cadmium-containing aqueous solutions. Many operating parameters such as contact time, initial pH of solution, initial concentration, resin dosage and agitation speed were investigated. The best values of these parameters that will achieved removal efficiency of cadmium (=99.5%) were 60 min, 6.5, 50 mg/L, 0.25 g/100 ml and 270 rpm respectively. A 1D explicit finite difference model has been developed to describe pollutant transport within a groundwater taking the pollutant sorption on the permeable reactive barrier (PRB), which i

The Transformation of environments surrounding human which called (place), formed an intermediate compresser in forming awareness pictures, human knowledge, culture and thought features, and changing the systems and contexts of human societies, which led to a change the rhythm of life as a whole. So according to that the place will be encodes according to these data for psychological connotations, lead to human sense of harmony with the place in different manner format, here the search problem lies when trying to detect how Iraqi artist deliberating with the place concept, wondering how to investing place in the contemporary Iraqi drawing within its reference dimension, and showing mechanisms from comparative study for the works of two a

A novel series of chitosan derivatives were synthesized via reaction of chitosan with carbonyl compounds and grafted it’s by with different amine compounds substituted hydrogen. The produced polymers were characterized by different analyses FTIR, 1HCNMR, XRD, DSC and TGA. Solubility in water as well as many solvent was investigated, antibacterial activity of chitosan and its derivatives against two types of bacteria E. coli and S. aureus was also investigated. The results showed that derivatives sort of have antibacterial activities against Esherichia coli (Gram negative) better than chitosan whilst compound IX has better antibacterial against Staphylococcus aureus (Gram positive). SEM analysis showed that increase of surface roughness wi

Silver nanoparticles (AgNPs) are of potential interest because of their effective antibacterial and antiviral activities. Capping agents are used for exhibiting a better antibacterial activity than uncapped Ag NPs. There are very few reports that have shown the usage of AgNPs for in-vivo antibacterial therapy. Citrate-capped silver nanoparticles were synthesized chemically by citrate reduction method; the size of Cit-AgNPs was determined by an atomic force microscope (AFM) and was between 15-90 nm. Acinetobacter baumannii (A. baumannii) isolates were the only sensitive species to Cit-AgNPs. MICs and MBC of Cit-AgNPs were determined by using A. baumannii. The results showed an additive effect of Cit-AgNPs. Four mice groups were infected with

Background: Celiac disease is an autoimmune chronic disease that affects the human’s intestine and subsequently reflects its effect on the entire body health by retardation the absorption and immune mediated complications cause the involvement of oral health. The present study intended to evaluate the impact of the histopathological disease activity upon dental enamel defects and dental caries.

Subjects and methods: Forty celiac-diseased patients aged 7-11 years were collected from 3 different teaching hospitals in Baghdad classified by means of the histopathological activity of the intestinal disease according to modified Marsh-Ros

A critics ,Shugaa Muslim Al-Aany, has specific critical principles in his branch
classifications for the type of the novel that is linked with its sources and what is adopted
of critical approaches and curriculums. The novel by its type as a literary one has
occupied Al-Any's critical importance very much ,he has divided it historically according
to its historical development ,the impact of dr.Abd Al-Muhassen Tha Badr's divisions on
Al-Any cannot hidden.
In his speech about the origin of novel and story art generally , Al-Any becomes
between the acknowledgement of the affect of Al-Mgma in rising of this art and denied its
affect at last. He has classified the novel also as a stylistic classification:(an impression