Translation is a dynamic and living process that cannot be considered equal to the original text and requires the appropriate structure, language, thought and culture of the target language, and the translator's intellectual, linguistic and cultural influences inadvertently penetrate into the translated text. It causes heterogeneity of the destination text with the source text.

Admiral's theory is trying to help by providing components and suggested approaches to resolve these inconsistencies. In the meantime, in addition to the mission of putting words together, the translator must sometimes sit in the position of the reader and judge and evaluate the translated text in order to understand its shortcomings and try to correct it a

       In light of the developments and intense competition that the world has witnessed, the need to search for a sustainable and continuous competitive advantage for economic units has emerged, as the economic units must not lose sight of their interest in the activities they perform to achieve that advantage, and it can be said that the goal of the research is to identify the theoretical dimensions of the green value chain represented by: (Green research and development, green design, green manufacturing, green marketing, green services) and the dimensions of the sustainable competitive advantage represented by (quality, creativity, innovation, cost, response to the customer), as well as identifyi

Antibiotic resistance is a problem of deep scientific concern both in hospital and community settings. Rapid detection in clinical laboratories is essential for the judicious recognition of antimicrobial resistant organisms. So, the growth of Uropathgenic Escherichia coli (UPEC) isolates with Multidrug-resistant (MDR) and Extensively Drug-resistant (XDR) profiles that thwart therapy for (UTIs) has been detected and has straight squeezed costs and extended hospital stays. This study aims to detect MDR- and XDR-UPEC isolates. Out of 42 UPEC clinical isolates were composed from UTI patients. The bacterial strains were recognized by standard laboratory protocols. Susceptibility to antibiotic was measured by the standard disk diffusi

Characterization of the heterogonous reservoir is complex representation and evaluation of petrophysical properties and application of the relationships between porosity-permeability within the framework of hydraulic flow units is used to estimate permeability in un-cored wells. Techniques of flow unit or hydraulic flow unit (HFU) divided the reservoir into zones laterally and vertically which can be managed and control fluid flow within flow unit and considerably is entirely different with other flow units through reservoir. Each flow unit can be distinguished by applying the relationships of flow zone indicator (FZI) method. Supporting the relationship between porosity and permeability by using flow zone indictor is ca

This work was conducted to study the ability of locally prepared Zeolite NaY for the reduction of sulfur compounds from Iraqi natural gas by a continuous mode adsorption unit. Zeolite Y was hydrothermally synthesized using abundant kaolin clay as aluminum precursor. Characterization was made using chemical analysis, XRD and BET surface area. Results of the adsorption experiments showed that zeolite Y is an active adsorbent for removal H2S from natural gas and other gas streams. The effect of temperature was found inversely related to the removal efficiency. Increasing bed height was found to increase the removal efficiency at constant flow rate of natural gas. The adsorption capacity was evaluated and its maximum uptake was 5.345 mg H2S/g z

Bacteria strain H8, which produces high amount of exopolysaccharide (EPS), was isolated from soil, and identified as strain of Azotobacter chrococcum by its biochemical /physiological characteristics, EPS was extracted, partially purified and used as bioflocculant. The biochemical analysis of the partially purified EPS revealed that it was an alginate. analysis of EPS by Fourier transform infrared spectrometry (FTIR) show that the -OH groups present in bioflocculant are clearly seen at 3433.06 cm-1, the peaks attributed to the -CH3 groups present at 2916.17 cm-1 , and some distinct peaks such as carboxyl group showed strong absorption bands at 1604.66 cm-1, 1411.80 cm-1 and 1303.79 cm-1 indicate the chemical structure of alginate. The effe

New metal complexes of some transition metal ions Co(II), Cu(II) , Cd(II) and Zn(II) were prepared by their reaction with previously prepared ligands HLI= (P-methyl anilino) phenyl acetonitrile and HLII = (P-methyl anilino) –P– chloro phenyl acetonitrile . The two ligands were prepared by Strecker’s procedure which includ the reaction of p- toluidine with benzaldehyde and P- chlorobenzaldehyde respectively. Structures were proposed depending on atomic absorption , i.r. and u.v.visible spectra in addition to magnetic susceptibility and electrical conductivity measurements.

The purpose of this research is to prepare new vanillic acid derivatives with 1,2,4-triazole-3-thiol heterocyclic ring and evaluate their antimicrobial activity in a preliminary assessment. A multistep synthesis was established for the preparation of new vanillic acid-triazole conjugates. The intermediate of 4-(4-amino-5-mercapto-4H-1,2,4-triazol-3-yl)-2-methoxyphenol (4) reacts with different heterocyclic aldehydes (thiophene-2-carboxaldehyde, pyrrole-2-carboxaldehyde, thiophene-3-carboxaldehyde, and furfural ) in ethanol containing few drops of acetic acid yielded the corresponding 4-(4-(substituted amino)-5-mercapto-4H-1,2,4-1triazol-3-yl)-2-methoxy phenol derivatives (5-8). These compounds were characterized spectroscopically by