Le présent travail aborde la question de l’enseignement de traduction en tant que matière faisant partie du programme élaboré dans des Départements de Français au sein de certaines universités irakiennes, en particulier celle de Bagdad. La méthode d’enseigner suivie constitue une véritable problématique qu’on a bien diagnostiquée à partir de quelques années d’expériences, à la lumière des observations faites dans des cours de traduction professionnelle, et dans la perspective des citations et témoignages établies par des traductologues et pédagogues et principalement par Marianne LEDERER qui a établi la Théorie Interprétative de la traduction. Mais pourquoi l’enseignement lui-même poserait une telle probl

 The financial statements   must accurately, clearly and fairly present the financial situation and financial statements should be reliable as well. Pursuant to Board Decision No. (74)  2020, CBI obliges banks, according to the Banking Law No. (94) for the year 2004, Article (33) paragraph 2  concerning real estate owned from previous years and expropriated as a result debt settlement , to apply a real estate liquidation provision  at  a  rate of 20% for each property expropriated and at a rate of 100% for each year of delay up to (5) years  .also from  the significance of the issue of  real estates that become a property of   banks as a result of debt settlement and the pr

The current research aims to reveal the reality of coping the scientific research in Omani universities in the Sultanate of Oman with the requirements of the Fourth Industrial Revolution in the light of Oman’s 2040 vision. It also aims derive some suggestions to develop the scientific research in these institutions. The study has adopted a qualitative approach in which interviews were conducted. The sample consisted of (16) leaders of governmental and private higher education institutions, as well as, some experts in the field of Fourth Industrial Revolution. The theoretical significance of the study is represented by its response to Oman’s vison in 2040. It is further in line with the previous international reports and educational s

In this paper, a four species mathematical models involving different types of ecological interactions is proposed and analyzed. Holling type – II functional response is a doubted to describes the behavior of predation. The existence, uniqueness and boundedness of the solution are discussed. The existences and the stability analysis of all possible equilibrium points are studied. suitable Lyapunov functions are used to study the global dynamics of the system. Numerical simulations are also carried out to investigate the influence of certain parameters on the dynamical behavior of the model, to support the analytical results of the model.

Based on the density functional theory (DFT) , the stability of molecular complexes has been predicted according to hard-soft acid base (HSAB) theory. Relative stability of products and reactivity of soft base sulfide derivatives with halogens (Iodine , Bromine , Chlorine) as soft acid was studied to determine the relative ability of these reactants causing the reaction to be more spontaneous.
DFT at the levels of B3LYP/3-21G and B3LYP/3-21G (d) was used to study HOMO LUMO energy gaps , bonds length and total energy to calculate the softness sequence of each type of acid or base mentioned in this work. All cases studied prove that iodine can be considered as the most softness acid and ethyl methyl sulfide≈ dimethyl sulfide the most

An ecological model consisting of prey-predator system involving the prey’s fear is proposed and studied. It is assumed that the predator species consumed the prey according to prey square root type of functional response. The existence, uniqueness and boundedness of the solution are examined. All the possible equilibrium points are determined. The stability analysis of these points is investigated along with the persistence of the system. The local bifurcation analysis is carried out. Finally, this paper is ended with a numerical simulation to understand the global dynamics of the system.

   This study describes the determination of some phenols in four different zones of Tigris river in Iraq including, AL-Krieat, AL-Kadhimiya, AL-Jadiriyah, and AL-Adhamiyah. The  phenolic compounds analyzed were (2,3-dimethylphenol, 4-chlorophenol, 3-nitrophenol and 2,4-dinitrophenol) using reverse phase high performance liquid chromatography (RPHPLC) with a UV detector on ODS-C18 column(150×4.6 mm I.D) and a mobile phase consisted of methanol-water(30:70)%(v/v) at pH 5.0, and a column temperature at 30C° with 20 µL injection. UV detection helps to identify different phenols at wave length at 280 nm  with a flow rate at 0.5 ml/min. The separation time was (< 6) min.The results indicated that the AL-Adhami

Exposure to cryogenic liquids can significantly impact the petrophysical properties of rock, affecting its density, porosity, permeability, and elastic properties. These effects can have important implications for various applications, including oil and gas production and carbon sequestration. Cryogenic liquid fracturing is a promising alternative to traditional hydraulic fracturing for exploiting unconventional oil and gas resources and geothermal energy. This technology offers several advantages over traditional hydraulic fracturing, including reduced water consumption, reduced formation damage, and a reduced risk of flow-back fluid contamination. In this study, an updated review of recent studies demonstrates how the

The Muslim woman actively participated in narrating, preserving, controlling and maintaining the hadith, along with her brother, the man who later became an inexhaustible representative of the effort to preserve, control, and narrate the Sunnah. Undoubtedly, the mothers of the believers, may God be pleased with them, had a great advantage in communicating Islam and spreading the Sunnah of the Prophet Especially among women, all of them heard from him, may God’s prayers and peace be upon him, and lived with him in the details of his life on the disparity between them in memorizing and narrating and publishing them. It narrated (378) recently, and it is considered the second narrator after the mother of the believers Aisha, may God be pl