ﺔﻴﻋﺍﺫﻹﺍ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﰲ ﲑﺒﻛ ﺭﻮﻄﺗ ﻦﻣ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺮﺼﻋ ﻩﺪﻬﺷ ﻱﺬﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍﻭ ﺍ ﺢﺴﻓ ﰲ ﻢﻬﺳﺃ ﺕﺎﻄﶈﺍ ﺀﺍﻮﺳ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺚﺒﻟ ﻊﺳﺍﻮﻟﺍ ﻝﺎ ( ﺔﻴﺿﺭﻷﺍ ﺔﻴﻠﺑﺎﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟﺍ ﻭﺃ ( ﱵﻟﺍ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﺭﻮﻬﻇ ﰲ ﺎﻀﻳﺃ ﺪﻋﺎﺳ ﺎﳑﻭ ، ﺕﺎﻴﺋﺎﻀﻔﻟﺍ ﺭﻮﻬﻇ ﻚﻟﺫ ﻞﺒﻗ ﺩﺎﺳ ﻥﺃ ﺪﻌﺑ ﺔﻴﻣﻮﻜﺣ ﲑﻏ ﺕﺎﻴﻌﲨ ﻭﺃ ﺕﺎﻤﻈﻨﻣ ﻭﺃ ﺩﺍﺮﻓﺃ ﺎﻬﻜﻠﺘﳝ ﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧﻭ ،ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺎﻬﻜﻠﺘﲤ ﱵﻟﺍ ﻪﺗﺪﻬﺷ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻣﻼﻋﻹﺍ ﺡﺎﺘﻔﻧﻻﺍ ﱪﻋ ﻕﺍﺮﻌﻟﺍ ﺎ ﺮﻣ ﱵﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻠ ﺹﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍﻭ ،ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻞﺋﺎﺳﻭ ﻊﻴﲨ ) ﺔﻴﻗﺍﺮﻌﻟﺍ– ﺔﻴﻗﺮﺸﻟﺍ – ﺔﻳﺮﻣﻮﺴﻟﺍ– ﺭﺎﻳﺪﻟﺍ – ﺀﺎﺤﻴﻔﻟﺍ –ﺕﺍﺮﻔﻟﺍ – ﺭﺍﻮﻧﻷﺍ-(.. ﺪﻗ ﺕﺎﻴﺋﺎﻀﻔﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺭﻮﻬﻇ ﻥﺇ ﻭ ، ﺎﳘ ﲔﻤﻬﻣ ﻦﻳﺭﻮﳏ ﺭﺎﺛﺃ . . : ١-ﻴﻛﺄﺘﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻝﺎﳎ ﰲ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍﻭ ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﺹﺎﳋﺍ ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﺪ . ٢-ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻦﻋ ﺭﺩﺎﺻ ﻮﻫ ﻲﻣﻼﻋﺇ ﺏﺎﻄﺧ ﺔﺣﺎﺗﺇ ﻯﺪﻣﻭ ﺔﺣﻮﻨﻤﳌﺍ ﺔﻳﺮﳊﺍ ﻢﺠﺣ . ﺎﻴﻣﻼﻋﺇ ﺎﻄﳕ ﺖﲰﺭ ﺪﻗ ﻕﺍﺮﻌﻟﺍ ﰲ ﺕﺎﻴﺋﺎﻀﻔﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺭﻮﻬﻇ ﻥﺇ ،ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲﻭ ﻥﻻﺃ ﺪﻌﺑ ﻦﻜﻳ ﱂ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻥﺇ ﻮﻫﻭ ،ﺎﻘﺑﺎﺳ ﻕﺍﺮﻌﻟﺍ ﻩﺪﻬﺸﻳ ﱂ ﺎﺻﺎﺧ ﻭﺃ ﺎﻬﺟﻮﻣ ﻭﺃ ﺎﻴﲰﺭ ﺎﻣﻼﻋﺇ ﲑﻴﻐﺘﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻢﻬﺘﺒﻟﺎﻄﻣ ﻞﺑ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﺏﺎﺤﺻﺃ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ،ﻚﻟﺫ ﺐﻧﺎﺟ ﱃﺇ ،ﺔﻟﻭﺪﻠﻟ ﺎﻛﻮﻠﳑ ﺙﺍﺪﺣﺃ ﺪﻌﺑ ﺪﻠﺒﻟﺍ ﻩﺪﻬﺷ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ٩ / ٤ / ٢٠٠٣ ﺏﺎﻄﳋﺍ ﰲ ﺔﻳﺮﺣ ﻚﻟﺎﻨﻫ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺄﺑ، ﺪﻴﻛﺄﺗﻭ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﺉﺩﺎﺒﻣ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧﺍ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ ﲑﻏ ﺕﺎﻋﺎﻄﻘﻟﺍ ﱪﻋ ﻲﻣﻼﻋﻹﺍ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﺕﺍﻮﻨﻗ ﺀﺎﺸﻧﺈﺑ ﺕﻼﻴﻬﺴﺘﻟﺍﻭ ﺹﺮﻔﻟﺍ ﻊﻴﲨ ﺔﺣﺎﺗﺇ ﱪﻋ ﲑﺒﻌﺘﻟﺍﻭ ﻱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻳﺮﺣ ﺔﻴﲰﺮﻟﺍ ﺕﺎﺣﻭﺮﻄﻟﺍ ﻦﻋ ﻒﻠﺘﲣ ﺕﺎﺣﻭﺮﻃﻭ ﺮﻈﻧ ﺕﺎﻬﺟﻭ ﻞﻤﲢ .
There is a mutual relationship between the form of a text and its meaning so as separating these two or devaluating the role of one of them leads to the absence of the value therein. Thus, a translation is important as to how it relates the details of a text. That is, the text has special features which go beyond form, and these set out its distinctiveness. Here, we tackle Saleh al-Jafari's Arabic translation of "Rubbayat al-Khayyam" of Naysapour descriptively and analytically by depending on extracts from the original text. This translation is evaluated on the basis of Spanish critic Maria Carmen Valero Garces. Herein, we discuss the effectiveness of this theory in the criticism of literary texts. It has been concluded that al-Jaf
... Show MoreOccupy public investment spending, a great deal of attention since the thirties of the last century, to play important role in economic and social development process and therefore most of the countries are trying different degree of economic development to the completion of the largest amount of public investment, especially in infrastructure, which is one of the pillars essential to economic development, and in order to maximize utilization of the completion of public investment should focus on achieving efficiency in completion.
The current reality of public projects in Iraq, indicating the absence of several key characteristics that must be provided if these proje
The research explain the developments in the structure of government Expenditure for the period (1990-2014), this period include tow different periods in terms of the conditions, the first period (1990-2002)characterized by imposing the economic sanctions and deny the Iraqi economy from the oil revenues, while the second period (2003-2014) marked by abundance resource rents as a result of lifting the ban on oil exports, (autoregressive Distributed lag Model) has been used to measure the impact of government Expenditure in both side current and investment in the oil-GDP (gross domestic product) and non oil-GDP, the stady found that there is no significant relationship between current Expenditure in non-oil and oil-GDP in bo
... Show MoreAbstract
The changes that happened in the environment of business have great effects upon organizations with different activities specially the banks which requires the existence of an able opinion resources can adapt with the changes . Accordingly importance put upon intellectual capital which become one of the basic resources for organizations and one of success and growth elements with the availability of expertise , skills and capability of making essential changes in different process due to the presentation of innovations and creations of the to support banks activities .Therefore the intellectual capital represents the more r
... Show MoreThe investor needs to a clear strategy for the purpose of access to the financial market, that is, has a plan to increase The share of the profits thinking entrepreneur and new, and highlights the importance of this in that it sets for the investor when it goes to the market, and when it comes out of it, and at what price to buy or sell the stock, and what is the the amount of money it starts. Fortunately, he does not need to invent his own investment strategy, because over the years the development of effective methods of buying and selling, and once you understand how to work these methods investor can choose the most appropriate methods and adapted image that fit his style investment .
&nb
... Show MoreMany studies of the relationship between COVID-19 and different factors have been conducted since the beginning of the corona pandemic. The relationship between COVID-19 and different biomarkers including ABO blood groups, D-dimer, Ferritin and CRP, was examined. Six hundred (600) patients, were included in this trial among them, 324 (56%) females and the rest 276 (46%) were males. The frequencies of blood types A, B, AB, and O were 25.33, 38.00, 31.33, and 5.33%, respectively, in the case group. Association analysis between the ABO blood group and D-dimer, Ferritin and CRP of COVID-19 patients indicated that there was a statistically significant difference for Ferritin (P≤0.01), but no-significant differences for both D-dimer and CRP.
... Show MoreAtorvastatin calcium (ATR) is an antihyperlipidemic agent used for lowering blood cholesterol levels. However, it is very slightly soluble in water with poor oral bioavailability, which interferes with its therapeutic action. It is classified as a class II drug according to Biopharmaceutical Classification System (low solubility and high permeability).