ﺔﻴﻋﺍﺫﻹﺍ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﰲ ﲑﺒﻛ ﺭﻮﻄﺗ ﻦﻣ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺮﺼﻋ ﻩﺪﻬﺷ ﻱﺬﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍﻭ ﺍ ﺢﺴﻓ ﰲ ﻢﻬﺳﺃ ﺕﺎﻄﶈﺍ ﺀﺍﻮﺳ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺚﺒﻟ ﻊﺳﺍﻮﻟﺍ ﻝﺎ ( ﺔﻴﺿﺭﻷﺍ ﺔﻴﻠﺑﺎﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟﺍ ﻭﺃ ( ﱵﻟﺍ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﺭﻮﻬﻇ ﰲ ﺎﻀﻳﺃ ﺪﻋﺎﺳ ﺎﳑﻭ ، ﺕﺎﻴﺋﺎﻀﻔﻟﺍ ﺭﻮﻬﻇ ﻚﻟﺫ ﻞﺒﻗ ﺩﺎﺳ ﻥﺃ ﺪﻌﺑ ﺔﻴﻣﻮﻜﺣ ﲑﻏ ﺕﺎﻴﻌﲨ ﻭﺃ ﺕﺎﻤﻈﻨﻣ ﻭﺃ ﺩﺍﺮﻓﺃ ﺎﻬﻜﻠﺘﳝ ﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧﻭ ،ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺎﻬﻜﻠﺘﲤ ﱵﻟﺍ ﻪﺗﺪﻬﺷ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻣﻼﻋﻹﺍ ﺡﺎﺘﻔﻧﻻﺍ ﱪﻋ ﻕﺍﺮﻌﻟﺍ ﺎ ﺮﻣ ﱵﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻠ ﺹﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍﻭ ،ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻞﺋﺎﺳﻭ ﻊﻴﲨ ) ﺔﻴﻗﺍﺮﻌﻟﺍ– ﺔﻴﻗﺮﺸﻟﺍ – ﺔﻳﺮﻣﻮﺴﻟﺍ– ﺭﺎﻳﺪﻟﺍ – ﺀﺎﺤﻴﻔﻟﺍ –ﺕﺍﺮﻔﻟﺍ – ﺭﺍﻮﻧﻷﺍ-(.. ﺪﻗ ﺕﺎﻴﺋﺎﻀﻔﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺭﻮﻬﻇ ﻥﺇ ﻭ ، ﺎﳘ ﲔﻤﻬﻣ ﻦﻳﺭﻮﳏ ﺭﺎﺛﺃ . . : ١-ﻴﻛﺄﺘﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻝﺎﳎ ﰲ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍﻭ ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﺹﺎﳋﺍ ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﺪ . ٢-ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻦﻋ ﺭﺩﺎﺻ ﻮﻫ ﻲﻣﻼﻋﺇ ﺏﺎﻄﺧ ﺔﺣﺎﺗﺇ ﻯﺪﻣﻭ ﺔﺣﻮﻨﻤﳌﺍ ﺔﻳﺮﳊﺍ ﻢﺠﺣ . ﺎﻴﻣﻼﻋﺇ ﺎﻄﳕ ﺖﲰﺭ ﺪﻗ ﻕﺍﺮﻌﻟﺍ ﰲ ﺕﺎﻴﺋﺎﻀﻔﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺭﻮﻬﻇ ﻥﺇ ،ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲﻭ ﻥﻻﺃ ﺪﻌﺑ ﻦﻜﻳ ﱂ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻥﺇ ﻮﻫﻭ ،ﺎﻘﺑﺎﺳ ﻕﺍﺮﻌﻟﺍ ﻩﺪﻬﺸﻳ ﱂ ﺎﺻﺎﺧ ﻭﺃ ﺎﻬﺟﻮﻣ ﻭﺃ ﺎﻴﲰﺭ ﺎﻣﻼﻋﺇ ﲑﻴﻐﺘﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻢﻬﺘﺒﻟﺎﻄﻣ ﻞﺑ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﺏﺎﺤﺻﺃ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ،ﻚﻟﺫ ﺐﻧﺎﺟ ﱃﺇ ،ﺔﻟﻭﺪﻠﻟ ﺎﻛﻮﻠﳑ ﺙﺍﺪﺣﺃ ﺪﻌﺑ ﺪﻠﺒﻟﺍ ﻩﺪﻬﺷ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ٩ / ٤ / ٢٠٠٣ ﺏﺎﻄﳋﺍ ﰲ ﺔﻳﺮﺣ ﻚﻟﺎﻨﻫ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺄﺑ، ﺪﻴﻛﺄﺗﻭ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﺉﺩﺎﺒﻣ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧﺍ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ ﲑﻏ ﺕﺎﻋﺎﻄﻘﻟﺍ ﱪﻋ ﻲﻣﻼﻋﻹﺍ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﺕﺍﻮﻨﻗ ﺀﺎﺸﻧﺈﺑ ﺕﻼﻴﻬﺴﺘﻟﺍﻭ ﺹﺮﻔﻟﺍ ﻊﻴﲨ ﺔﺣﺎﺗﺇ ﱪﻋ ﲑﺒﻌﺘﻟﺍﻭ ﻱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻳﺮﺣ ﺔﻴﲰﺮﻟﺍ ﺕﺎﺣﻭﺮﻄﻟﺍ ﻦﻋ ﻒﻠﺘﲣ ﺕﺎﺣﻭﺮﻃﻭ ﺮﻈﻧ ﺕﺎﻬﺟﻭ ﻞﻤﲢ .
The present paper addresses one of the most challenging topics in translation; namely legal translation in the framework of two different approaches; the classical (formal) and the more recent (functional). The latter approach is the outcome of the process of simplifying legal language known technically as Plain Language Movement. The advent of this movement dates back to the 1950s, in response to the widely-held complain about the awkwardness of the legal register. Within this framework, the salient features of legal language, at the various linguistic and textual levels, underwent reconsideration in favor of more publicly digested expressions. The paper then subjects two translations of a lease contract to analysis in the ligh
... Show MoreThere is no doubt that the achievement of the manuscripts is important in a place as it is based on reviving the heritage of the Islamic nation, as well as engaging in the prophetic hadith and its sciences pride for every Muslim, and this prompted me to achieve a manuscript message that serves this aspect i.e. the science of the prophetic hadith, and in an important subject that needs to stand on Each of the people, as well as the one who cares about the science of hadith and this topic is: Explaining the hadith of the people is partners in three, to the scholar Muhammad bin Ismail, famous for the Prince Al-Sanani, mentioning his methods and evidence, and their degree of health and weakness, and the statement of what is intended of him,
... Show Moreيهدف هذا البحث الى تقويم الأنشطة والأسئلة التقويمية المتضمنة في محتوى كتاب الحاسوب للصف الخامس الإعدادي وفق التفكير الإبداعي ومقترحات تطويرها، وذلك بالإجابة عن السؤال الآتي: ما نسبة توافر مهارات التفكير الإبداعي في الأنشطة والأسئلة التقويمية المتضمنة في محتوى كتاب الحاسوب المقرر لطلبة الصف الخامس الإعدادي (الاحيائي والتطبيقي، والادبي) من وزارة التربية العراقية/ المديرية العامة للمناهج في العام الدراسي (2
... Show MoreObjective : To assess the efficiency for some disinfectants against the microorganisms isolated from
the wards of newborn and premature babies in Educational Baghdad Hospital .
Methodology :This study had done from 1\8\2014 untile 1\9\2014, we had selected three types of
disinfectants ( Incidine , Bleach and Microbac Forte )which were used for disinfection in the wards of
newborn babies at Educational Baghdad Hospital to assess their effect against the microorganisms
isolated from these wards and study the mixed affect of these disinfectants againt same
microorganisms .
Results : The results of the present study showed that there is affect of the different concentrations of
the used disinfectants against the micro
“Child of today is a man of the future" this slogan is one of the most popular logos of international organizations and institutions that dealing with human beings needs in general and children needs in particular, whether these needs are educational, health, social, or economic. Children require special care and extra legal protection, since the child-raising is not the Child’s own issue, but it's the issue of the society in which he/she would integrate.
As the education and language skillsacquisition primarily associated with hearing, because human being receives most of the skills and knowledge through the hearing; that imitate sounds and learn how to speak isacquired only by hearing, so therefore the hearing - impairedchi
... Show MoreAbstract
The present study investigates the effect of acetic acid on corrosion behavior and its potential of hydrothermally sealed anodized AA2319-Al-alloys. Anodizing treatment was performed in stagnant phosphoric acid electrolyte with or without addition of acetic acid. Hydrothermal sealing was carried out in boiling water for each anodized specimen. The open circuit potential of the unsealed and sealed anodized samples was examined using open circuit potential measurement for the purpose of starting in scanning polarization diagrams. The potentiostatic polarization technique measurements were performed to assess corrosion behavior and sealing quality (i.e., degree of sealing) of
... Show MoreThis study aimed to show the extent of compliance with the income taxpayer to provide tax returns and increase the speed of collection of these taxes in addition to increasing confidence in Income Tax department and reduce the number of cases transferred to the courts and promote taxpayer awareness in charge of the importance of system self-assessment, and study sought to investigate the effect of the existence of records documents, technical audit, and computational audit and documentary audit on income tax collections in Jordan, from the point of view of Jordanian income tax auditors ,results shows there's a strong relation between these variables and Income Tax collections.
This research involves study effect of chloride ions in concentration range (0.01 – 0.50 mol.dm-3) on the corrosion behavior of Al-Zn alloy in basic media of 1x10-3 mol.dm-3 NaOH at pH=11 and four different temperatures in the range (298-313 K). Cathodic and anodic Tafel slopes (bc &ba) and transfer coefficients (αc & αa) were calculated and the results interprets according to the variation of the rate – determining steps. The results also indicate that the chloride ions are bonded chemically in the interface as an initial step of formation of different mixed oxohydroxy – and chloro complexes. Polarization resistance (Rp) is calculates
... Show More