ﺔﻴﻋﺍﺫﻹﺍ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﰲ ﲑﺒﻛ ﺭﻮﻄﺗ ﻦﻣ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺮﺼﻋ ﻩﺪﻬﺷ ﻱﺬﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍﻭ ﺍ ﺢﺴﻓ ﰲ ﻢﻬﺳﺃ ﺕﺎﻄﶈﺍ ﺀﺍﻮﺳ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺚﺒﻟ ﻊﺳﺍﻮﻟﺍ ﻝﺎ ( ﺔﻴﺿﺭﻷﺍ ﺔﻴﻠﺑﺎﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟﺍ ﻭﺃ ( ﱵﻟﺍ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﺭﻮﻬﻇ ﰲ ﺎﻀﻳﺃ ﺪﻋﺎﺳ ﺎﳑﻭ ، ﺕﺎﻴﺋﺎﻀﻔﻟﺍ ﺭﻮﻬﻇ ﻚﻟﺫ ﻞﺒﻗ ﺩﺎﺳ ﻥﺃ ﺪﻌﺑ ﺔﻴﻣﻮﻜﺣ ﲑﻏ ﺕﺎﻴﻌﲨ ﻭﺃ ﺕﺎﻤﻈﻨﻣ ﻭﺃ ﺩﺍﺮﻓﺃ ﺎﻬﻜﻠﺘﳝ ﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧﻭ ،ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺎﻬﻜﻠﺘﲤ ﱵﻟﺍ ﻪﺗﺪﻬﺷ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻣﻼﻋﻹﺍ ﺡﺎﺘﻔﻧﻻﺍ ﱪﻋ ﻕﺍﺮﻌﻟﺍ ﺎ ﺮﻣ ﱵﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻠ ﺹﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍﻭ ،ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻞﺋﺎﺳﻭ ﻊﻴﲨ ) ﺔﻴﻗﺍﺮﻌﻟﺍ– ﺔﻴﻗﺮﺸﻟﺍ – ﺔﻳﺮﻣﻮﺴﻟﺍ– ﺭﺎﻳﺪﻟﺍ – ﺀﺎﺤﻴﻔﻟﺍ –ﺕﺍﺮﻔﻟﺍ – ﺭﺍﻮﻧﻷﺍ-(.. ﺪﻗ ﺕﺎﻴﺋﺎﻀﻔﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺭﻮﻬﻇ ﻥﺇ ﻭ ، ﺎﳘ ﲔﻤﻬﻣ ﻦﻳﺭﻮﳏ ﺭﺎﺛﺃ . . : ١-ﻴﻛﺄﺘﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻝﺎﳎ ﰲ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍﻭ ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﺹﺎﳋﺍ ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﺪ . ٢-ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻦﻋ ﺭﺩﺎﺻ ﻮﻫ ﻲﻣﻼﻋﺇ ﺏﺎﻄﺧ ﺔﺣﺎﺗﺇ ﻯﺪﻣﻭ ﺔﺣﻮﻨﻤﳌﺍ ﺔﻳﺮﳊﺍ ﻢﺠﺣ . ﺎﻴﻣﻼﻋﺇ ﺎﻄﳕ ﺖﲰﺭ ﺪﻗ ﻕﺍﺮﻌﻟﺍ ﰲ ﺕﺎﻴﺋﺎﻀﻔﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺭﻮﻬﻇ ﻥﺇ ،ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲﻭ ﻥﻻﺃ ﺪﻌﺑ ﻦﻜﻳ ﱂ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻥﺇ ﻮﻫﻭ ،ﺎﻘﺑﺎﺳ ﻕﺍﺮﻌﻟﺍ ﻩﺪﻬﺸﻳ ﱂ ﺎﺻﺎﺧ ﻭﺃ ﺎﻬﺟﻮﻣ ﻭﺃ ﺎﻴﲰﺭ ﺎﻣﻼﻋﺇ ﲑﻴﻐﺘﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻢﻬﺘﺒﻟﺎﻄﻣ ﻞﺑ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﺏﺎﺤﺻﺃ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ،ﻚﻟﺫ ﺐﻧﺎﺟ ﱃﺇ ،ﺔﻟﻭﺪﻠﻟ ﺎﻛﻮﻠﳑ ﺙﺍﺪﺣﺃ ﺪﻌﺑ ﺪﻠﺒﻟﺍ ﻩﺪﻬﺷ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ٩ / ٤ / ٢٠٠٣ ﺏﺎﻄﳋﺍ ﰲ ﺔﻳﺮﺣ ﻚﻟﺎﻨﻫ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺄﺑ، ﺪﻴﻛﺄﺗﻭ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﺉﺩﺎﺒﻣ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧﺍ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ ﲑﻏ ﺕﺎﻋﺎﻄﻘﻟﺍ ﱪﻋ ﻲﻣﻼﻋﻹﺍ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﺕﺍﻮﻨﻗ ﺀﺎﺸﻧﺈﺑ ﺕﻼﻴﻬﺴﺘﻟﺍﻭ ﺹﺮﻔﻟﺍ ﻊﻴﲨ ﺔﺣﺎﺗﺇ ﱪﻋ ﲑﺒﻌﺘﻟﺍﻭ ﻱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻳﺮﺣ ﺔﻴﲰﺮﻟﺍ ﺕﺎﺣﻭﺮﻄﻟﺍ ﻦﻋ ﻒﻠﺘﲣ ﺕﺎﺣﻭﺮﻃﻭ ﺮﻈﻧ ﺕﺎﻬﺟﻭ ﻞﻤﲢ .
In the article we consider features of official style, its functions and factors which influence the definition of the style. The topicality of the issue can be explained by rapid development of market economy which affects in its turn business correspondence. In this regard, there are a lot of cliché, terms and professionalisms appeared recently. Only correct usage of them can serve as a key to successful communication in Russian as well as other languages. This work highlights documents that are part of the diplomatic style such as declarations, credentials, notes, resolutions and other documents. The administrative style can include orders and instructions.
Аннотация.
В данной статье рассмо
... Show More
The research addresses the feminist lament and its representations in the contemporary Arab theatrical text as one of the purposes of the Arabic poetry and its images, samples, and reasons developed and its incentives multiplied through different time periods in which a dramatic image and representations have been manifested that harmonized with the art of theatre. In order to shed light on these representations, this study has come to look for the representations of lament phenomenon in the Arab theatre texts.
The study consists of an introduction in which the two researchers put forward the research problem, significance and objectives, and a theoretical framework which tackles a theoretical foundation for the research consi
Objective(s): This research aims at evaluating the quality of pulmonary tuberculosis patients life before and after applying the suggested instructional program, and to find out relationships among distribution of an overall assessment quality of life improvement and socio-demographic characteristics variables. Methodology: Self controlled design studying effectiveness of applying instructional program on quality of life for pulmonary tuberculosis patients among sample size (65) patients from primary health care centers/AL-Sadur City sector-the consultation clinic of chest and respiratory diseases at AL
The aim of this research is to construct a cognitive behavior program based on the theory of Meichenbaum in reducing the emotional sensitivity among Intermediate school students. To achieve the aims of the research, two hypotheses were formulated and the experimental design with equal groups was chosen. The population of research and its sample are determined. The test of negative emotional sensitivity, which is constructed by the researcher, was adopted. The test contains (20) items proved validity and reliability as a reliable test by presenting it to a group of arbitrators and experts in education and psychology. An educational program is constructed based on the theory of Meichenbaum. The test was applied to a sample of (60) second i
... Show MoreOccupies total quality management applications play a key role in the development of institutions of higher education performance and achieve its strategic objectives through the commitment of senior management and their employees to continuous improvement of the quality of performance in the various areas of work, and can be integrated knowledge management processes, which means identifying information of value and how to take advantage. The data were collected using the style of the questionnaire for the purpose of analyzing their results on a sample composed of 83 member of the administrative leadership in colleges as representing the decision-making centers in those colleges .
 
... Show More
Objective(s): To determine the impact of the Electronic Health Information Systems upon medical, medical backing and administrative business fields in Al-Kindy Teaching Hospital and to identify the relationship between such impact and their demographic characteristics of years of employment, place of work, and education. Methodology: A descriptive analytical design is employed through the period of April 25th 2016 to May 28th 2016. A purposive "non- probability" sample of (50) subject is selected. The sample is comprised of (25) medical and medical backing staff and (25) administrative staff who are all
Objectives: To identify the effectiveness of instructional program concerning premarital screening of sexual transmitted disease on student's knowledge at Baghdad University and examine the relationship between students' knowledge and certain studied variables. And hypothesis for this study; There is a difference in university student’s knowledge toward premarital screening between pre and posttests of instructional program. Methodology: A quasi-experimental design (pretest-posttest approach) was conducted at six colleges and its college of education ibn rushd, college of political science, college of law, college of literatur
أثر استراتيجية التدريس البصري باستخدام الانـفوجرافيك في التحصيل والتفكير البصري لدى طلاب المرحلة المتوسطة فـي مادة الرياضيات
The textile industries play a prominent role in reviving the national economy, but they are currently suffering from several problems, including the high costs of their activities, the low quality of their production processes, and accordingly, the hexagonal diffraction approach came to help analyze production activities to determine which of them are the most expensive and do not have a benefit or cost greater than Its benefit as a result of waste and losses that accompany its implementation. And by applying to the Iraqi mechanical carpet factory, the research reached several conclusions, the most important of which is the presence of several sources of waste and loss, such as activities and operations that do not add value, whi
... Show MoreProblems in the Translation of Spanish phraseology to Arabic in the Literary Text (A Comparative Study from the Perspective translatological)
Abstract
One of the most common problems facing the translator is the identification and subsequent search for correspondences of phraseological units. The importance of the phraseological competence in a foreign language is widely recognized by many authors (Howarth, Corpas Pastor, Pamies Bertran, to name a few).
We must lose our fear to recognize that the domain of the phraseology is the highest level of command of any language. The objective of the present study is to clarify the differences in UFS Spanish to Arabi
... Show More