The article critically analyzes traditional translation models. The most influential models of translation in the second half of the 20th century have been mentioned, among which the theory of formal and dynamic equivalence, the theory of regular correspondences, informative, situational-denotative, functional-pragmatic theory of communication levels have been considered. The selected models have been analyzed from the point of view of the universality of their use for different types and types of translation, as well as the ability to comprehend the deep links established between the original and the translation.

Аннотация

The Jeribe Formation, the Jambour oil field, is the major carbonate reservoir from the tertiary reservoirs of the Jambour field in northern Iraq, including faults. Engineers have difficulty organizing carbonate reserves since they are commonly tight and heterogeneous. This research presents a geological model of the Jeribe reservoir based on its facies and reservoir characterization data (Permeability, Porosity, Water Saturation, and Net to Gross). This research studied four wells. The geological model was constructed with the Petrel 2020.3 software. The structural maps were developed using a structural contour map of the top of the Jeribe Formation. A pillar grid model with horizons and layering was designed for each zone. Followin

 هدف البحث التعرف الى اسباب سلوك التنمر لدى طلاب الصف الاول المتوسط من وجهة نظر المدرسين والمدرسات واساليب تعديله، واستعمل الباحثان المنهج الوصفي واختيار عينة عشوائية من المدرسين والمدرسات في متوسطة أرض الرافدين ومتوسطة الرحمن للبنين وكان عددهم (46) مدرساً ومدرسة بواقع (32) مدرساً و(14) مدرسة، واعتمد الباحثان الاستبانة أداة للتعرف الى اسباب سلوك التنمر واساليب تعديله، واشارت نتائج البحث الى تنوع اسباب التن

The intellectual and religious characteristics were an influential presence in the same Andalusian poet, especially among the poets of Beni El-Ahmar because they are part of the heritage of poets, and that is to push them towards the glory of this heritage and to take care of it and benefit from its inclusion, inspiration and similarity.

That this inflection on the poetic heritage is justified by the poets of the sons of the Red were inclined to preserve the inherited values, especially as it was related to their poetry, especially that the Andalusian poet did not find embarrassment in the inspiration of heritage and emerged when he mentioned the homes and the ruins and the camel and the journey, although the community Andalusian

       In the current worldwide health crisis produced by coronavirus disease (COVID-19), researchers and medical specialists began looking for new ways to tackle the epidemic. According to recent studies, Machine Learning (ML) has been effectively deployed in the health sector. Medical imaging sources (radiography and computed tomography) have aided in the development of artificial intelligence(AI) strategies to tackle the coronavirus outbreak. As a result, a classical machine learning approach for coronavirus detection from      Computerized Tomography (CT) images was developed. In this study, the convolutional neural network (CNN) model for feature extraction and support vector machine (SVM) for the classification of axial

   In the oil industry, the processing of vacuum residue has an important economic and environmental benefit. This work aims to produce industrial petroleum coke with light fuel fractions (gasoline, kerosene , gas oil) as the main product and de asphalted oil (DAO) as a side production from treatment secondary product matter of vacuum residue. Vacuum residue was produced from the bottom of vacuum distillation unit of the crude oil. Experimentally, the study investigated the effect of the thermal conversion process on (vacuum residue) as a raw material at temperature reaches to 500 °C, pressure 20 atm. and residence time for about 3 hours. The first step of this treatment is constructing a carbon steel batch re

Fatigue cracking is the most common distress in road pavement. It is mainly due to the increase in the number of load repetition of vehicles, particularly those with high axle loads, and to the environmental conditions. In this study, four-point bending beam fatigue testing has been used for control and modified mixture under various micro strain levels of (250 μƐ, 400 μƐ, and 750 μƐ) and 5HZ. The main objective of the study is to provide a comparative evaluation of pavement resistance to the phenomenon of fatigue cracking between modified asphalt concrete and conventional asphalt concrete mixes (under the influence of three percentage of Silica fumes 1%, 2%, 3% by the weight of asphalt content), and (chan

This paper deals with testing defected model piles in the soil in order to study their behavior. In this respect, the results of model pile tests are discussed either geotechnically or structurally according to the type of failure.   Two parameters were studied in order to evaluate the general behavior of defective piles. These parameters include the defect location and the defect type for floating and end bearing pile. The results of the experimental work indicated that the critical case for floating pile is seen to be when the defect of (5%) at the first third of the pile length at which the decrease in the bearing capacity is about (21%), while the decrease in the bearing capacity is found to be (14%) and (10%), when

The sintering behavior of Alumina was investigated by adding TiO2. The addition of TiO2 lowered the sintering temperature of the Alumina compared with those of pure Alumina. The result suggests that TiO2 acts as an activator for sintering of Alumina. Water absorption, apparent porosity and density were examined for both pure and TiO2 added to Alumina samples. The variations of sintering behavior were discussed in terms of shrinkage, porosity, water absorption and density. Thermal shock resistance was also examined. In term of this work, the way of improving the thermal shock resistance in oxide- based materials by adding reactive Titania powder to the Alumina samples. The laboratory results showed an improvement in thermal shock resistance