Field of translation is sampled with many types of translation, such as the literary, scientific, medical, etc. The translation of grammatical aspects has always been with difficulties.
Political translation is the focus here. There are many general problems faced by translators when translating political texts from Arabic into Spanish. The aim here is to clarify the definition of functions or terms within the text, and to arrive at the correct from of translation of such texts from Spanish into Arabic. It is worth mentioning that the paper is of two parts: the first exemplifies what is meant by translation, the prerequisites of a translator, along with mentioning the methods followed&nbs
... Show MoreThe effect of nitrogen fertilizer and the planting distance on growth and yield of the sunflower cultivar (Taka) was investigated. The experiment was conducted in the field using five nitrogen fertilizer levels (0, 50, 100, 150, 200) kg/donum and three planting distances (10, 20, 30) cm/plant. The experiment design was split-plot by using RCBD with four replicates. The level of fertilizer as the main plot, while the planting distance as the sub plot. Plant high and yield components were measured. Results indicated that using 200 kg/donum of nitrogen and 30 cm/plant of planting distance gave the highest rate of 1000 seeds weight and the number of seeds/ head. While using 200 kg/donum of nitrogen fertilizer with 10 cm/plant of planting dista
... Show MoreIt included the introduction to the research and its importance, as the knee joint is one of the important joints in the human body that are susceptible to injury, and among these injuries is the roughness of the knee that occurs as a result of weakness and imbalance in the work of the quadriceps muscle, so its treatment is through rehabilitation exercises to treat weakness and gain flexibility and strength.Hence the importance of the research by developing rehabilitation exercises with different resistances in the water medium and restoring flexibility and muscular strength for patients with knee roughness for ages from 30-40 years, and the experimental method was used to solve the research problem, and the research sample included (6) of
... Show MoreDue to the rapid advancement of technology and the technology of things, modern industries start to need a highprecision equipment and surface finishing, so many finishing processes began to develop. One of the modern processes is Magnetic Abrasive Finishing (MAF), which is a high-precision process for internal and external finishing under the influence of a magnetic field of abrasive particles. Boron Carbide (B4C) ceramics was tested by mixing it with iron (Fe) and produced abrasive particles to reduce the intensity of scraping on the surface, reduce the economic cost and achieve a high finishing addition to remove the edges at the same time. The material selected for the samples was mild steel (ASTM E415) under (Quantity of Abrasives, Mac
... Show MoreAbstract Background: Articular cartilage lesions in the knee joint are frequently seen,its treatment represents a challenge for orthopedic surgeons especially in young age patients and if left untreated,then they can progress to advanced osteoarthritis that may affect the functional status of the patients.Many treatment modalities had developed for these lesions, in the current study arthroscopic micro fracture plus intra articular whole bone marrow(WBM) injection was used as modality of treating these lesions. Objectives: to assess the effectiveness of arthroscopic micro fracture plus WBM intra articular injection as a treatment modality for knee articular cartilage lesions. Patients and Methods : a prospective experimental study was perf
... Show MoreRapid, reproducible and accurate method has been developed for the assay for of mebendazol (MBZ) residual assay. The method is based on alkaline hydrolysis of MBZ with sodium hydroxide then oxidation with N-bromosuccinimide (NBS) followed by coupling with 4-Bromoaniline (4-BA) to yield a highly colored product absorbed at maximum 434 nm. Regression analysis of linearity range was found (0.6-2.8) µg.ml-1. The optimum conditions that affect the oxidation were studied. The developed method was found to be precise with mean value of relative standard deviation (1.153- 1.303) and accurate with relative error (-0.5940-1.7821) .The calculated molar absorptivity and sandal sensitivity values of (29825 L.mol-1.cm
... Show MoreRapid, reproducible and accurate method has been developed for the assay for of mebendazol (MBZ) residual assay. The method is based on alkaline hydrolysis of MBZ with sodium hydroxide then oxidation with N-bromosuccinimide (NBS) followed by coupling with 4-Bromoaniline (4-BA) to yield a highly colored product absorbed at maximum 434 nm. Regression analysis of linearity range was found (0.6-2.8) µg.ml-1. The optimum conditions that affect the oxidation were studied. The developed method was found to be precise with mean value of relative standard deviation (1.153- 1.303) and accurate with relative error (-0.5940-1.7821) .The calculated molar absorptivity and sandal sensitivity values of (29825 L.mol-1.cm-1), 0.0099 µg.cm-2 respe
... Show MoreMore than 450 distinct types of human papilloma virus recognized via recent molecular techniques. The low and high oncogenic risk-HPV genotypes have an association with a variety of benign and malignant tumors in the oropharyngeal and nasopharyngeal localizations. This study aimed to determine the rate of DNA detection of HPV genotype 6/11 in non-oncologic nasopharyngeal and palatine tonsillar tissues from pediatric patients subjected to adeno-tonsillectomies. A total number of 64 tissue specimens enrolled; 44 non-oncologic nasopharyngeal and palatine hypertrophied tissue specimens from 22 pediatric patients sustained combined adeno-tonsillectomies and compared to 20 nasal trimmed tissues with unremarkable pathological changes (in
... Show MoreThis research is concerned with qualitatively studying the history of an ancient family, one of the most prominent noble, Alawite families, that assumed the position of the Student Union for the Alawite Supervision in the city of Nishapur in Khorasan during the centries (4-6 H./ 10-12 A.H.). Thus, the research aims to investgate the historical news, and the outstanding Zubarah figures who experience the supereme the religious, historical and scientific position in Khorasan generally and Nishapur particularily. It further aims at arriving at the true meaning of the name Zubarah, and to whom it was called, and the extent of this family’s affiliation to the noble Alawi House, and how they moved to live and settle in the cities of the East
... Show More