Translation is both a social and cultural phenomenon, it can neither exist outside a social community and it is within society, nor it can be viewed as a medium of cross-cultural fertilization. This paper aims to investigate the difficulties that a translator may face when dealing with legal texts such as marriage and divorce contracts. These difficulties can be classified according to the present paper into syntactic, semantic, and cultural. The syntactic difficulties include word order, syntactic arrangement, unusual sentence structure, the use of model verbs in English, and difference in legal system. As to the semantic difficulties, they involve lack of established terminology, finding functional and lexical equivalence, word for word t

Diabetes mellitus type II is a disorder of metabolism and complex diseases affected by genetic environmental factors and associated with inflammation. The symptoms of type II diabetes develop gradually, which are associated with increased blood concentration of marker of the endothelial inflammatory factors. The expression of adhesion molecules, including E-selectin, intracellular adhesion molecule-1(ICAM-1) and vascular cell adhesion molecule-1 (VCAM-1) on the surface of vascular endothelial cells to help leukocyte stick to other surrounding tissues. Many researchers have made attempts to determine the significance of particular ABO phenotype for the susceptibility to diseases. Many reports show a strong association with the ABO blood grou

Sports marketing is one of the most important areas to attract capital and the most important economic activities at the present time and the sports field is one of the most important areas that can be used in marketing products and services and the need for sports marketing in Iraq is shown to increase the benefits and returns of sports clubs due to a lack of material resource and weakness In the available capabilities presented to it. The research problem was the lack of sufficient knowledge of the role of sports marketing in the value of the customer by members of the administrative body of Iraqi sports clubs. The research aims to know the role of sports marketing in the value of the customer in the Iraqi Premier League clubs.

There are no words in the universe that are collected, communicated, raised, and greater than the words of God, Lord of the worlds, and there is no guidance except with Him, nor guidance except with His guidance, and no knowledge except with Him, and how is he guided by the lost without guidance from God Almighty !?

In this research, I tried to address what collects hearts, composes souls, and spreads love among members of society as part of the social twinning and good coexistence between people. Harmony, love, and the roots of fragmentation, fighting and feuding.

This verse is blessed and I chose {Taking  the Charter of the  of Israel do

The study was trail to treated secondary hydatid cysts in white micepost-infection with Echinococcosis of sheep origin, by immunization with a mixture of CFAgs/PSAgs prepared from haydatid Cyst Fluid antigens (CFAgs) and Proto scolices antigens (PSAgs) respectively, two concentrations (7.5 &15 mg/ml) in addition to two derivatives of benzimidazole; albendazole (A) and mebendazole (M) 10 and 40μg/gm body weight, respectively, one week after challenged dose with protoscolices. to determine the efficacy of immunization and chemotherapy simultaneously in reduction the number of growing cysts, then measured both humoral and cell-mediated immunity. Results: elevation the immune responses that reflected decrease number and diameter of hydatid cys

Background: The treatment of articular cartilage defects is one of the most clinical challeng for orthopedic surgeons. Articular cartilage is a highly organized tissue with complex biomechanical properties and substantial durability. However, it has a poor ability for healing, and damage from trauma or degeneration can result in morbidity and functional impairment. debilitating joint pain, dysfunction, and degenerative arthritis                                                 &nbs

This research seeks to determine the nature of the relationship that brought together writing and memories,These memories have given the play (Bells and Trains) a new life, and brought it from one mold to another , And she re-drawn and produced it through words and imagination, and since they are important dramatic keys, they gave the writer the ability to maneuver. This play embodies part of the writer's suffering and an important part of his life It represents a journey into memories of the past through which the writer tried to narrate events that he lived and knew from his friends and relatives, It is the events of the Holocaust and its repercussions on the psyche of the Jews. This play is like a journey in memory with many feelings of

Background: The liver is one of the most common organs
injured after blunt abdominal trauma. The control of severe
hemorrhage remains a problem.
Methods: One-hundred thirty-eight patients diagnosed as
liver injury between 09/2003 and 08/2006 had been evaluated
prospectively in Al- Kindy Teaching Hospital.
A distinction was made between hemodynamically stable and
unstable patients. Different modalities of surgical procedures
were done concentrating on perihepatic gauze packing.
Results: (60 out of 138) patients included in the study were
clinically evaluated as hemodynamically stable. The average
abbreviated injury severity score (ISS) was 25. Twenty
patients underwent abdominal surgery. In 12 of them

This research aims at investigating pupils’ ability in using discourse markers which are identified in the English textbooks of secondary schools. Four texts are chosen from third intermediate class. The four texts are short stories of different topics.                                                  

        This research hypothesizes that there are no statistical significant differences among Iraqi intermediate pupils’ ability in using textual

Objectives: To assess the premenstrual syndrome among the working women in Baghdad City.
Methodology: A cross-sectional analytic study, using probability sampling cluster (multi-stage) sampling of
ft°e°*f:£m::?ehL:_ye;roerts:::Ciefdq::d:om|yNfro°v:£°::Cohth°:|o¥dto(3#:th°r3L:Sth2Doa;;WQe::s:j°o[£CateIT:t£T:ufth;::
designed and consisted of (4) parts, including demographic, reproductive, menstrual cycle characteristics, and
premeustmual syndrome symptoms. Content validity and reliability of the questionnaire were detemined by
conducting a pilot study. Descriptive and inferential statistical procedures were used to analyze the data.
Results: The results of the study revealed that the age of women ranged betwee