The discourse surrounding lingual sovereignty within the African postcolonial context is profoundly intertwined with the fabric of cultural identity and self-determination. Language serves not merely as a conduit for communication but as a repository for a people's collective consciousness, encapsulating their traditions, thoughts, and perspectives. In the realm of postcolonial literature, this dialogue often grapples with the paradox of expressing indigenous narratives through the linguistic tools of former colonizers. Chinua Achebe's seminal work, "Things Fall Apart," exemplifies this conundrum, artfully weaving the orature and culture of Umuofia within the English language. Achebe's choice to write in English—a language imposed upon his native land through colonialism—does not diminish the sovereignty of his cultural expression. Instead, it serves as an act of subversion, repurposing the language to convey a narrative inherently African in its essence. This strategic use of English enables Achebe to reach a broader audience while simultaneously challenging imperialistic narratives. The novel stands as a testament to the fact that lingual sovereignty transcends the mere use of native tongues; it is embodied in the assertion of one's narrative and cultural truths, regardless of the medium.
Re-use of the byproduct wastes resulting from different municipal and industrial activities in the reclamation of contaminated water is real application for green projects and sustainability concepts. In this direction, the synthesis of composite sorbent from the mixing of waterworks and sewage sludge coated with new nanoparticles named “siderite” (WSSS) is the novelty of this study. These particles can be precipitated from the iron(II) nitrate using waterworks sludge as alkaline agent and source of carbonate. Characterization tests using X-ray diffraction (XRD), scanning electron microscopy (SEM) and energy dispersive spectroscopy (EDS) mapping revealed that the coating process was c
This study aimed at identifying how children express the emerging coronavirus in general and according to their age groups (4-13 years) by analyzing 91 of their drawings published online, using the descriptive content analytical approach. The results showed that children's artistic expression of the virus came according to the concepts and ideas they carried about the virus for the age groups of (4-7 years) and (7-9 years), while it came according to visual perception for age groups (9-11 years), and from (11-13) years. Also, most children were aware about the presence of the virus and its widespread around the world, but (99%) of them do not realize the seriousness of the virus. It was confirmed that between (25-34%) of children were su
... Show MoreThis research aims to conduct a linguistic analysis of the translation of the novel "The Corpse Washer" by the Iraqi author Sinan Antoon. The main objective is to explore the challenges and strategies involved in translating this literary work, particularly the difficulties in translating the Baghdadi dialect and the obstacles it poses for non-native speakers. Employing a descriptive research methodology, the study examines the linguistic aspects of the translation, specifically selected conversational texts in the novel. It identifies the difficulties faced by translators in preserving the essence of the original novel and presents instances where errors occurred in translating vocabulary, conversational expressions, proverbs, and idi
... Show MoreThis work describes the synthesis of novel ligand (H2L2) (4-((2-hydroxy-5-nitrophenyl)imino)methyl)-5(hydroxymethyl)-2methylpyridin-3-ol) type (NOO) donor atoms. When it coordinates with metal ions[V2+,Mn2+,Fe2+,Co2+,Ni2+,Cu2+and Pt4+] with the general formula K2[M(L2)2].XH2O and K2[VO(L2)(OSO3)].H2O . This ligand can form tridentate structures. The ligand was synthesized from the reaction of pyridoxal hydrochloride with 2-amino-4-nitrophenol in ethanol (as a solvent) at a mole ratio of 1:1 and thoroughly mixed and refluxed for 6-8 hrs . The reaction
... Show MoreType 2 diabetes mellitus (T2DM) is a chronic disorder that is a serious health concern all over the globe, it is linked to Interleukin-10 (IL-10) single nucleotide polymorphisms (SNPs) at the promoter region. On the other hand, diabetes influences the cellular and humoral immunity predisposing the patient to a variety of opportunistic parasites one of them is Toxoplasma gondii (T. gondii), which may infect any nucleated cell, including pancreatic cells. The purpose of this research was to explore the association of IL-10 genetic polymorphisms with T2DM and latent toxoplasmosis among Iraqi patients with T2DM. Fifty-five and fifty-eight venous blood samples were taken from T2DM patients and age-matched non-diabetic person
... Show MoreObjective: The purpose of this study was to assess the effectiveness of Vibriophage Universiti Sains Malaysia 8 (VPUSM 8), a bacteriophage that destroys bacteria, in managing the proliferation of Vibrio cholerae, specifically the El Tor serotype, as an alternate therapeutic strategy. Methods: The study entailed subjecting water samples from Kelantan, Malaysia, to reproduce the natural circumstances that promote the growth of V. cholerae. Subsequently, the samples were contaminated with the V. cholerae O1 El Tor Inaba strain and treated using VPUSM 8. The study employed a controlled experimental design, wherein the samples were divided into three groups, each experiencing different treatment methods. Quantifying the number of colony-
... Show MorePlantation of humic acid nanoparticles on the inert sand through simple impregnation to obtain the permeable reactive barrier (PRB) for treating of groundwater contaminated with copper and cadmium ions. The humic acid was extracted from sewage sludge which is byproduct of the wastewater treatment plant; so, this considers an application of sustainable development. Batch tests signified that the coated sand by humic acid (CSHA) had removal efficiencies exceeded 98 % at contact time, sorbent dosage, and initial pH of 1 h, 0.25 g/50 mL and 7, respectively for 10 mg/L initial concentration and 200 rpm agitation speed. Results proved that physicosorption was the predominant mechanism for metals-CSHA interaction because the sorption data followed
... Show MoreA new Schiff base ligand Bis-1,4-di[N-3-(2-hydroxy-1-amino)- acetophenonylidene] benzylidene [L] and its complexes with (Mn(II) ,Co(II) ,Ni(II and Cu(II)) were synthesized . The ligand was prepared in two steps. In the first step a solution of (terphthalaldehyde) in methanol reacts under reflux with (p-aminoacetophenone) to give an intermediate compound [1-[3-({4-[(3-Acetyl-phenylimino)-methyl]-benzylidene}-amino)-phenyl]- ethanone which reacts in the second step with (2-Amino-phenol) giving the mentioned ligand. The complexes were synthesized by addition the corresponding metal salt solution to the solution of the ligand in methanol under reflux in (1:1) metal to ligand ratio. On the basis of, molar conductance, I.R., UV-Vis, HPLC, chlorid
... Show More