The scope of the world of translation is an area filled with different types of translations, whether translations of scientific, social, political or economic in addition to the other types are endless, but the translation problematic grammatical that may confront us if we proceed to translate any subject are important issues that must Translator whether translators or interpreters that puts it into consideration and attaches great importance to the translation is very clear and without any ambiguity. One of these forms of grammatical task is to translate the relative pronoun (que) from Spanish into Arabic language, which revolves around the subject of this research.

    The relative pron

The Evaluation of the immune response in Golden Hamsters experimentally infected with Leishmania donovani was determined in this study, particularly, the cellular immune response. Follow up has maintained to determine the Delayed Type of Hypersensitivity using skin test both in infected and control lab animals. Chicken red blood cells were used as a parameter to evaluate the immune system; they are dull and have the ability of immunization. Two concentrations of chicken R.B.C were examined to determine which gives the higher titration in Hamsters and those were 1.5 X 109 cell/ml and 3 X 109 cell/ml , the second concentration gave the maximum titration where then used in this work. After sensitization with Chicken R.B.C for both in

A study of non-diatom algal species composition in twelve sites from Greater Zab River path within
Erbil Province, was carried out from April 2021 to January 2022 with monthly sample collection in twelve studied sites. Among them site 4,5,6,7 and 9 are the first for algal study in this area. The 112 different species of algae belong to 33 genera, 25 families, 13 orders and 4 divisions have been identified. The predominant genera included Spirogyra and Cosmarium 17, 8 taxa respectively. 13 taxa were new recorded to Iraqi
Kurdistan algal flora and 9 of them were new recorded to Iraqi algal flora: Botryosphaerella sudetica, Muriella magna, Gloeotaenium loitlesbergianum, Apiocystis brauniana, Anabaena oscillarioides, C. distentum

The research aimed to identify “The impact of an instructional-learning design based on the brain- compatible model in systemic thinking among first intermediate grade female students in Mathematics”, in the day schools of the second Karkh Educational directorate.In order to achieve the research objective, the following null hypothesis was formulated:There is no statistically significant difference at the significance level (0.05) among the average scores of the experimental group students who will be taught by applying an (instructional- learning) design based to on the brain–compatible model and the average scores of the control group students who will be taught through the traditional method in the systemic thinking test.The resear

Background: Complete seal of the root canal system following its chemo-mechanical debridement plays a pivotal role for achieving successful endodontic treatment. This can be established by reducing the gaps between the core filling material and root canal wall. Aim: To assess and compare the dislocation resistance of root canals obturated with GuttaFusion® and TotalFill BC sealer versus single cone obturation technique and TotalFill BC sealer after instrumentation of the canals with WaveOne, ProTaper Next and ProTaper Universal system. Material and Method: Sixty extracted human permanent mandibular premolars were conducted in the current study. The teeth were decorated and left the root with 15mm length; the roots were divided randomly i

The Vulnerable Indian Roofed Turtle Pangshura tecta (Gray, 1831) (Testudines: Geoemydidae) occurs in the Sub-Himalayan lowlands of India, Nepal, Bangladesh, and Pakistan. Little is known about its natural history, no studies have been conducted revealing its natural predators. In this study, a group of Large-billed Crow Corvus macrorhynchos Wagler, 1827 (Passeriformes: Corvidae) was observed hunting and predating on an Indian Roofed Turtle carcass in the bank of river Kuakhai, Bhubaneswar, India. The first record of this predation behaviour is reported and substantiated by photographic evidence.