Pragmatics of translation is mainly concerned with how social contexts have their own influence on both the source text (ST) initiator's linguistic choices and the translator's interpretation of the meanings intended in the target text (TT). In translation, socio-pragmatic failure(SPF), as part of cross-cultural failure, generally refers to a translator's misuse or misunderstanding of the social conditions placed on language in use. In addition, this paper aims to illustrate the importance of SPF in cross-cultural translation via identifying that such kind of failure most likely leads to cross-cultural communication breakdown. Besides, this paper attempts to answer the question of whether translators from English into Arabic or vice versa h

In this work various correlation methods were employed to investigate the annual cross-correlation patterns among three different ionospheric parameters: Optimum Working Frequency (OWF), Highest Probable Frequency (HPF), and Best Usable Frequency (BUF). The annual predicted dataset for these parameters were generated using VOCAP and ASASPS models based on the monthly Sunspot Numbers (SSN) during two years of solar cycle 24, minimum 2009 and maximum 2014. The investigation was conducted for Thirty-two different transmitter/receiver stations distributed over Middle East. The locations were selected based on the geodesic parameters which were calculated for different path lengths (500, 1000, 1500, and 2000) km and bearings (N, NE, E, S

Purpose:  The research aims to explore the impact Business Intelligence System (BIS) and Knowledge Conversion Processes (KCP) in the Building Learning Organization (LO) in KOREK Telecom Company in Baghdad city.

Design/methodology/approach: in order to achieve the objectives of the research has been the development of a questionnaire prepared for this purpose and then has tested the search in the telecommunications sector, representatives of one of the telecommunications companies in Baghdad city, has therefore chosen KOREK Telecom company as a sample for research, and the choice was based on the best standard international companies to serve mobile communications in terms o

The research aims to apply one of the techniques of management accounting, which is the Quality Function Deployment(QFD) on the Pepsi product in Baghdad Soft Drinks Company and to determine the technical requirements objectively that have been applied in practice in Baghdad Soft Drinks Company / a private shareholding company, as it focuses on meeting the quality requirements and achieving positive quality to provide a product It meets the requirements of current and future customers, hence the importance of research that indicates that the Quality Function Deployment(QFD) is a useful tool to develop the requirements of new products, being a design process driven by customers through their voices, and thus contribute to achieve a competi

Abstract

      health organizations are trying to  introduce  services of high quality and efficiency which requires  applying some standards of nursing career to improve nursing service quality in the hospital, which provides an essential data base key to diagnosis the negative and positive part in nursing services to guarantee the quality of services presented .  The aim of this study is to evaluated the quality of  nursing service through stating the indicators of nursing career standards by comparing the reality of the a hospital with what should standards . In addition , adapting nursing career standards with what is suitable for hos

The aim of the research is to assess the quality of the university accounting education system in Iraq. The researcher relied on the opinions of a sample of academics specialized in this field by preparing a checklist focusing on a set of axes that would affect the quality of accounting education in the Iraqi environment.

 The most prominent finding of the research is that the quality of accounting education in Iraqi universities is medium and differs from one university to another in some quality components. In addition, the prescribed curricula and study plans applied in the accounting departments do not live up to the required level, as the largest proportion of those curricula are theoretically d

The research aims to extrapolate the repercussions of the use of expert systems in the work of the external auditor on the quality of audit, as the research problem was that despite the use of these techniques in audit work, there is a problem related to the efficiency and effectiveness of these technological systems used in audit work, the feasibility of their use and the extent of their impact: The quality of the audit process.

The researchers adopted the questionnaire as a tool for collecting study data from a community composed of auditors in auditing offices and companies in Iraq, and the auditors of the Iraqi Federal Financial Supervision Bureau. The number of recovered and valid qu

The aim of the research is to clarify the role of service quality through its dimensions represented by (tangibility, reliability, safety, response, empathy) in tax compliance with taxpayers, i.e. performance of the duties and obligations of the taxpayer through its dimensions (registration, accounting, payment of the amount of tax), and to know For this role, a sample was taken from the taxpayers of the branches of the General Authority for Taxes spread in the governorate of Baghdad and its affiliated districts, which amount to (15) tax branches, as (215) questionnaires were distributed to know the impressions and reactions of the taxpayers regarding the level of service quality through the aforementioned dimensions. Using the statistic

An experimental and theoretical analysis was conducted for simulation of open circuit cross flow heat
exchanger dynamics during flow reduction transient in their secondary loops. Finite difference
mathematical model was prepared to cover the heat transfer mechanism between the hot water in the
primary circuit and the cold water in the secondary circuit during transient course. This model takes under
consideration the effect of water heat up in the secondary circuit due to step reduction of its flow on the
physical and thermal properties linked to the parameters that are used for calculation of heat transfer
coefficients on both sides of their tubes. Computer program was prepared for calculation purposes which
cover a

ABSTRACT Background: Viral hepatitis places a heavy burden on the health care. Large number of patient with bleeding disorders has chronic hepatitis C infection, while few are chronic carriers of hepatitis B virus. Aims of study: evaluate the prevalence of HBV, HCV infection among patient with Von Willebrand disease and to find factors that associated with the chance of getting the infection.