Аннотация

       В данном исследовании рассматривается символичность (( Джикора )) в лирике иракского поэта ас-Саййаба и перевода лирики o деревне и городе с арабского на русский. Русский читатель пока не имеет возможности познакомиться с стихотворениями Бадра Шакера.

Abstract

     The paper aims at making the Russian reader acquainted with the Iraqi Poet Badr Shakir as-Sayyab, and showing the effect of the village an

Background: Tap waters play an important role in fulfilling the people needs for drinking and domestic purposes. Contaminate the tap water with different pollutants has become an issue of great concern for 90% of people who are depended on the tap water as the main source of drinking. Pollutants can make their way easily into the delivering pipes which suffer from the leaking resulting in decreasing the quality of water. Objective: Therefore, assess the water quality for drinking purpose by calculating the water quality index is an important tool to ascertain whether the water is suitable for human consumption or not. Methods: In the present work, the water quality of the Al-Salam, western region of Baghdad city, Iraq was investigated for 7

Impact strength of self-compacted concrete is a field of interest, mostly when the concrete is produced from sustainable materials. This research's main objective is to clarify the ability to use two types of Portland limestone cement (Karasta and Tasluja) in self compacted concrete under impact loading, further to the economic and environmental benefits of the limestone cement. The impact loading was applied by a low-speed test, using the drop ball on concrete. Moreover, the study reveals the resistance of the grids reinforced concrete to impact loading by using polymer grid, and steel grid reinforced concrete slabs. Mixes reinforced by steel mesh had the highest results, indicating that the steel mesh was more robust because it had

In this work, strains and dynamic crack growth were studied and analyzed in thin flat plate with a surface crack at the center, subjected to cycling low velocity impact loading for two types of aluminum plates (2024, 6061). Experimental and numerical methods were implemented to achieve this research. Numerical analysis using program (ANSYS11-APDL) based on finite element method used to analysis the strains with respect to time at crack tip and then find the velocity of the crack growth under cycling impact loading. In the experimental work, a rig was designed and manufactured to applying the cycling impact loading on the cracked specimens. The grid points was screened in front of the crack tip to measure the elastic-plas

Objective(s): To determine the impact of Chemotherapy upon the quality of life for patients with chronic myeloid
leukemia in Baghdad city.

Methodology: A descriptive study design was carried out The study was initiated from 30 January 2011 to October
2011.A purposive (non–probability) sample consisted of (130) patients with a chronic myeloid leukemia ,Who
attended to Baghdad Teaching Hospital and National Center for Research and Treatment of Hematology. The
sample criteria was the patients who were 18 years old and above, excluding the patients who suffered from
psychological problems and other chronic illnesses .A questionnaire was adopted and developed from European
Organization Research and treatment of Can

This work provides a historical overview of water storage tanks used for solar energy collection, with a focus on the impact of different geometric configurations on thermal performance and energy storage efficiency. The designs of cylindrical, spherical, rectangular and triangular tanks were reviewed to analyse their effects on thermal gradients, heat retention and energy storage capacity. Within the scope of nominal processes, the study primarily aimed to identify the factors influencing the choice of tank shape in terms of size, capacity and aspect ratio. Another key objective was to assess what enhances heat storage in the tank to improve thermal efficiency. Comparing cylindrical shapes to other shapes, such as spherical, rectan

Objective: The aim of this study is to identify the impact of training education program applied on
nurse-midwife practice concerning care during third stage of labor in labor room. Examine the
relationship between their knowledge regarding practices and some Demographic information’s.
Methodology: A quasi-experimental design conducted on non-probability (purposive) sample of fifty
two nurse-midwives selected during period from3
th August to 10thNovember 2011. The study is
conducted at the Ministry of Health (Baghdad health directorate in Al-Karhk and Al-Risafa sector) in
four hospitals. The questionnaire form is consisted of three parts which included demographic data,
knowledge concerning practice during third

Objective: This experiment was conducted to study the effects of ionized water on certain egg quality traits and the levels of proteins and enzymes in the blood of the Japanese quail Coturnix japonica . Materials and Methods: One hundred 42-day-old quail were randomly distributed among five treatment groups with four replicates for each group. The following treatments were used: T1 (control): The birds were provided normal water, T2: The birds were provided alkaline water (pH = 8), T3: The birds were provided alkaline water (pH = 9), T4: The birds were provided acidic water (pH = 6) and T5: The birds were provided acidic water (pH = 5). A Complete Randomized Design (CRD) was used to investigate the effects of the studied treatments on diffe