The article is devoted to the Russian-Arabic translation, a particular theory of which has not been developed in domestic translation studies to the extent that the mechanisms of translation from and into European languages are described. In this regard, as well as with the growing volumes of Russian-Arabic translation, the issues of this private theory of translation require significant additions and new approaches. The authors set the task of determining the means of translation (cognitive and mental operations and language transformations) that contribute to the achievement of the most equivalent correspondences of such typologically different languages as Russian and Arabic. The work summarizes and analyzes the accumulated exper
... Show MoreIntroduction:
Many business owners suffer major financial problems during periods of financial stagnation, the decline of markets and businesses, or under the impact of financial shocks for certain reasons that result in large debts and the consequent financial and legal obligations. This is the beginning of a long and endless path of suffering and the search for a safe exit. It is even worse for financial institutions to facilitate financial solutions that rely on lending as a solution to their financial problem. Debt and its consequences increase, and the problem deepens and becomes complicated until things become entangled and the escape or declaration of bank
... Show MoreData hiding is the process of encoding extra information in an image by making small modification to its pixels. To be practical, the hidden data must be perceptually invisible yet robust to common signal processing operations. This paper introduces a scheme for hiding a signature image that could be as much as 25% of the host image data and hence could be used both in digital watermarking as well as image/data hiding. The proposed algorithm uses orthogonal discrete wavelet transforms with two zero moments and with improved time localization called discrete slantlet transform for both host and signature image. A scaling factor ? in frequency domain control the quality of the watermarked images. Experimental results of signature image
... Show MoreWe presented here a 65years old lady with an unusual presentation of a large epigastric hernia of twenty years duration .The swelling was occupying all the right hypochondrial region .The diagnosis was made on r^E^a-operative identification of the defect in the linea alba which wassutured after removal of the hernial sac and its contents .The postoperative course was uneventful and the patient remained with no complications or recurrence for more than two years follow up.