The present paper stresses the direct effect of the situational dimension termed as “reality” on the authors’ thoughts and attitudes. Every text is placed within a particular situation which has to be correctly identified by the translator as the first and the most important step for a good translation. Hence, the content of any word production reflects some part of reality. Comprehending any text includes comprehending the reality’s different dimensions as reflected in the text and, thus illuminating the connection of reality features.

Аннотация 

Исследование под названием  ((«Понимание реальности» средство полно

This study is concerned with shedding light on the grammatical method of Ibn Hisham Al-Ansari (761 AH), in his explanation of Bant Souad’s poem by the poet Kaab bin Zuhair, and I included a brief description of Ibn Hisham’s life with a number of explanations of this poem, then clarified the most important features of this method The grammar represented by his reliance on hearing and presenting it to analogy with mention of types of analogy, as well as his attribution of opinions to their owners with weighting, selection and balancing, and his attention to reasoning and a number of grammatical ailments, and his approach is also distinguished by following the method of fractal.

Forty patients with acute lymphoblastic leukemia(ALL) were tested for the serum levels of total sialic acid(TSA) and the immunoglobulins before and after treatnemnt with six diffrent chemotherapy protocols while significantly

0

Background. The anterior communicating artery (ACoA) complex consists of the ACoA, the pre-and post-communicating segments of the anterior cerebral artery, and the recurrent artery of Heubner. It is the most common site for anatomical variations in the circle of Willis. Such variations can mimic intracranial aneurysms. Case description. A 30-year-old female presented with recurrent episodes of extreme headache and bilateral tinnitus. A brain computed tomography (CT) scan showed no significant lesions, while her CT-angiography (CTA) showed an enlarged vascular lesion at the ACoA, raising the suspicion for an ACoA aneurysm. A repeated CTA revealed a rare anatomical variation with a pattern of cross dominance in the ACoA complex;

The present study aimed to shed light on the urine HSP70 concentration of patients with urinary bladder carcinoma UBC and control subjects as new urinary biomarker. The second aim was to associate this protein concentration with UBC stage and grade in patients with UBC. A direct ELISA was used to quantify urine HSP concentrations in 58 patients with urinary bladder carcinoma UBC with different grades (G) and stages (T) all malignant of them was transitional cell carcinoma (TCC) type , 15 from patients with urinary Bladder disorders other than cancer UBD and 15 healthy subjects(control) . Urine concentrations of HSP70 were elevated in patients with UBC compared to those without UBC (healthy and UBD, P< 0.5). There was a high signifi

Propranolol is a nonselective-adrenergic blocker used in the treatment of hypertension, cardiac arrhythmias, and angina pectoris. A significant problem in propranolol therapy is that it undergoes extensive presystemic metabolism after oral administration leading to reduced bioavailability. In this study, two new propranolol derivatives have been designed, synthesized and characterized. These compounds were formed by acylation of propranolol followed by nucleophilic substitution reaction of acylated propranolol, these derivatives were analyzed for IR, CHN, melting points, and evaluated for their lipophilic properties compared with propranolol. The lower partition coefficient of these two derivatives revealed that the prodrug approach may be

Anger is one of the problems of scientific importance that psychologists and education scientists are interested in, especially societies and educational environments, because if a child’s anger continues to develop into violence, then it becomes an unusual behavior, and an indication of the child's lack of adaptation to his family and his environment (Moses, 2013: 4)                                                               &n

Mass transfer was studied using a rotating cylinder electrode with different lengths of legs acting as turbulence promoters. Two types of rotating cylinder ,made of brass, were examined : an enhanced cylinder one, with four rectangular extensions 10 mm long, 10 mm wide, and 1mm thick, and an enhanced cylinder two with four longitudes 30 mm long,10 mm wide, and 1mm thick. The best performance was obtained for enhanced cylinder two at low rotation speeds while enhanced cylinder one was realized at high rotation speeds. The mass transfer enhancement as compared with a normal rotating cylinder electrode, devoid of promoters, is 53% or 58% higher. The enhancement percentage decreased as rotation speeds increased further, since, seemingly, ful