Abstract. In this scientific work, we investigate the problem of the practical necessity of achieving the adequacy of translation activities with active translation from Russian into Arabic in various fields of translation. Based on the material of the latest suffix vocabulary, a serious attempt is made to clarify and specify the rules for the development of translator's intuition when translating from Russian into Arabic and vice versa. Based on the material collected by the latest suffix vocabulary, we try to make an attempt to reveal the role of suffix word creation in highlighting the general rules for achieving translation equivalence. The paper examines the process of creating words in multi-family languages, the difference between th

A field experiment was conducted during the autumn of 2021 at the Agricultural Research Department station / Abu Ghraib to evaluate the soil moisture, water potential distribution, and growth factors of maize crops under alternating and constant partial drip irrigation methods. In the experiment, two irrigation systems were used, surface drip irrigation (DI) and subsurface irrigation (SD); under each irrigation system, five irrigation methods were: conventional irrigation (CI), and 75 and 50% of the amount of water of CI of each of the alternating partial irrigation APRI75 and APRI50 and the constant partial irrigation FPRI75 and FPRI50 respectively. The results showed that the water depth for conventional irrigation (C1) was 658.3

Scientific research on the environment of the Iraqi marshes, its beauty and its characteristics is considered one of the most important functions of Iraqi universities and scientific institutions, because of its great historical impact related to the identity of Iraq and the Iraqis and the basis of science and science, through which the first letter and the first human civilizations were established and in the same importance technical research is among the most important functions of departments Institutes and colleges of the arts, research centers and museums inside and outside Iraq. Also, research centers specialized in the natural environment of Iraq, including the marshes. Therefore, it is hoped that this research will develop the a

Autorías: Amwag Mohammed Ali Qasim, Ghassan Adeeb Abdulhasan. Localización: Revista iberoamericana de psicología del ejercicio y el deporte. Nº. 6, 2021. Artículo de Revista en Dialnet.

Abstract: Objectives: To investigate the effect of temperature elevation on the bonding strength of resin cement to the zirconia ceramic using fractional CO2 laser. Background: Fractional CO2 laser is an effective surface treatment of zirconia ceramic, as it increases the bonding strength of zirconia to resin cement. Methods: Thirty sintered zirconia discs (10 mm diameter, 2 mm thickness) were prepared and divided to three groups (N=10) and five diffident pulse durations were used in each group (0.1, 0.5, 1, 5 and 10 ms). Group A was treated with 10 W power setting, group B with 20 W and group C with 30 W. During laser irradiation, temperature elevation measurement was recorded for each specimen. Luting cement was bonded to the treated z

Background: One of the most common problem associated with the used of soft denture lining material is microorganisms and fungal growth especially Candida albicans, which can result in chronic mucosal inflammation. The aim of this study was to evaluate the influence of chlorhexidine diacetate (CDA) salt Incorporation into soft denture lining material on antifungal activity; against Candida albicans, and the amount of chlorhexidine di-acetate salt leached out of soft liner/CDA composite. Furthermore, evaluate shear bond strength and hardness after CDA addition to soft liner Materials and methods: chlorhexidine diacetate salt was added to soft denture lining material at four different concentrations (0.05%, 0.1% and 0.2% by weight). Four hund

The aim of this study was to determine the influence of feeding diets containing different levels of sesame seeds and oil on the egg quality of laying quail. A total of 120, 10 weeks old, were randomly assigned to 1 of 5 dietary groups and fed for 12 weeks diets containing 0% sesame seeds + 0% sesame oil (control group; C) or 0.5% sesame oil (T1), 1% sesame oil (T2), 1% sesame seeds (T3), and 2% sesame seeds (T4).The study was terminated when the birds were 22 weeks of age. Egg quality characteristics involved in the present study were egg weight, yolk diameter, yolk height, yolk weight, albumen height, albumen weight,Haugh unit, shell weight, shell thickness, shell percentage, yolk percentage, and albumen percentage. The addition of sesame

Some structures such as tall buildings, offshore platforms, and bridge bents are subjected to lateral loads of considerable magnitude due to wind and wave actions, ship impacts, or high-speed vehicles. Significant torsional forces can be transferred to the foundation piles by virtue of eccentric lateral loading. The testing program of this study includes one group consists of 3 piles, four percentages of allowable vertical load were used (0%, 25%, 50%, and 100%) with two L/D ratios 20 and 30, vertical allowable load 110 N for L/D = 20 and 156 N for L/D = 30. The results obtained indicate that the torsional capacity for pile group increases with increasing the percentage of allowable vertical load, when the percentage of allowable vertica

Background:In this study,TiO2 layer was thermally grown as a diffusion barrier on CP Ti substrate prior to electrophoretic deposition of HA coatings, to improve the coating’s compatibility also macro and micro pores in nano Hydroxyapatite dual coatings were created and their effect on the bond strength between the bone and implant was evaluated. Materials and methods: Electrophoretic Deposition technique (EPD) was used to obtain coatings for each one of four types of Hydroxyapatite(HA)on CP Ti screws (micro HA, nano HA, dual nano HA with micro pores, dual nano HA with macro pores) where carbon particles used as fugitive material to be removed by thermal treatment to create porosity.For examination of the changes occurred on the subs

The experiment was conducted at the period from 20th Dec. 2015 to 30th Mar. 2016 to know the effect of growth medium and nodes number on the acclimatization success of tissue propagated potatoes seedlings (Burrin class) and study some plant physiological properties. The first experiment involved testing growth media: loam, peat moss, and perlite with different portions (1:1) to plant tissue propagated potato tubers, while the second experiment involved testing the nodes number where 9, 8, 7, 6, and 5 plant nodes were chosen. Results of the first experiment showed the superiority of the culture media of peat moss + perlite to other culture media by giving the higher values of shoot system studied properties: plant height, branches number, le