Translating poetry is considered one of the most complicated types of translations. It
encounters many difficulties, the most important of which is the question of possibility or
impossibility of translating poetry. So, it is better to start by asking the following question: is
the translation of poetry possible? Or is it impossible? It is definitely a rhetorical question
because translation is as old as the presence of translated texts, which fills the shelves of
libraries. One can ask despite these difficulties, who would discourage people of the world
from translating poetry merely because it is fundamentally impossible? (Mann, 1970: 211)
The present paper will elaborate, in more detail, upon the necessary traits

موازين النقد في الشعر الفارسي

Censure in poetry is a pattern of poetic construction, in which the poet evokes a voice other than his own voice or creates out of his own self another self and engages with him in dialogue in the traditional artistic style whose origin remains unknown. Example of the same may be found in the classical Arabic poets’ stopping over the ruins, crying over separation and departure and speaking with stones and andirons; all in the traditional technical mould. Censure confronting the poet usually emanates from the women as blaming, censure and cursing is closer to woman’s hearts than to the man’ hearts. Censure revolves around some social issues, such as the habit of over drinking wine and extravagant generosity taking risks, traveling,

This research aims to study and analyze the reality of monetary policy and financial sustainability in Iraq through either a descriptive or analytical approach by trying to link and coordinate between monetary policy and fiscal policy to enhance economic sustainability. The research is based on the hypothesis that the monetary policy of Iraq contributes to achieving financial stability, which improves economic sustainability by providing aid and assistance to the state to reduce the budget deficit and exacerbate indebtedness. The author used the monetary policy indicators, the re-deduction of Treasury transfers by the central bank and the money supply, and financial sustainability indicators, including the public debt indicators and the

         The understanding exchange rate policy is fundamental in order to identify the mechanism by which works out macroeconomic, And the vital for macroeconomic analysis and empirical work to differentiate between the de facto regimes and de jure regimes, Where the proved surveys and studies issued by the international monetary fund that there is divergence between the de facto regime (Regime of exchange applied by the country actually) and between the de jure regime (Regime de jure through the documents and formal writings of officials of the central bank), And launched studies on the de facto regime (Being a the basis of evaluating monetary policy) Stabilized (peg-like)arrangements or

      What concerns the research is employing the modern technology  in a compatible way, because it has multiplied  with the visual  working functions and has grown  in a special way with the development of the digital graphic design field  which represents a crystallization  product according  to  investigation and experimentation mechanism within the field of the scientific research  in the design field and development of the skills of the first designing worker, who always seeks to find working and functional structures in order to produce a design  with a clear meaning by utilizing the technological  abilities including the acoustic tech

      This research investigates the type and the significant relationship between roaming management and self-efficacy and its impact on excellence in providing hotel service. To achieve this, the applied approach was adopted through  A questionnaire was designed and developed for the collected data. It has consisted of three parts. The firsts section included nine questions to measure the dimensions of management by roaming. The second section includes nine questions to measure the effectiveness of the two employees. The last section includes   12   questions to measure the excellence of the hotel service. The research sample included  43  employees' responding to this

 Type 1 Diabetes melittus ( T1DM ) is Considered as one of the
complicated and chronic disease that affects the dietary patterns for diabetic
child and his normal growth . for this reason , this study aimed to find the
relationship between nutrient needs , the type of feeding for the diabetic child
and his physical growth ( weight and height ) .
The study includes 50 diabetic children , (28) females and (22) males who
came to the National Diabetes Center – AL-mustansiriya University for making
term tests during the period from April 2009 to January 2010 .Their ages
ranged from 3 to13 years ,personal information were collected by a
questionnaire , weight and height were recorded and blood sample were
t

Objectives: The study aims to (1) Assess the parents' efficacy for child healthy weight behavior. (2) Identify the difference in parents’ efficacy for child healthy weight behavior between the groups of parent’s gender, family’s socioeconomic status, child’s gender, and child’s birth order, (3) Find out the relationship between parents’ age, child’s age, child’s body mass index, family’s socioeconomic status, the number of children in the family and parents’ efficacy for child healthy weight behavior.
Methodology: A descriptive correlational study is conducted for the period from November 11th, 2018 to March 25th, 2019 to assess the parents' efficacy for child healthy weight behavior. The study was carried-out in (

This study is concerned with the topic of the constant and the variable within the artistic theatrical phenomenon and specifically the accompanying music for the movements, scenes and dramatized idea, which translates the Iraqi environments (the serious ones). The researcher, here, tries to determine those variables and constants as a methodological scientific study to serve the scientific and cultural institutions and contribute in settling them intellectually, and entering them in the academic environments that depend on studying the artistic associations between the theatrical science and musical science. We find that this study which addresses the topic (the constant and the variable in the theatrical show music for the department of