The article critically analyzes traditional translation models. The most influential models of translation in the second half of the 20th century have been mentioned, among which the theory of formal and dynamic equivalence, the theory of regular correspondences, informative, situational-denotative, functional-pragmatic theory of communication levels have been considered. The selected models have been analyzed from the point of view of the universality of their use for different types and types of translation, as well as the ability to comprehend the deep links established between the original and the translation.

Аннотация

Abstract

    This work deals with a numerical investigation to evaluate the utilization of a water pipe buried inside a roof to reduce the heat gain and minimize the transmission of heat energy inside the conditioning space in summer season.     The numerical results of this paper showed that the reduction in heat gain and energy saving could be occurred with specific values of parameters, like the number of pipes per square meter, the ratio of pipe diameter to the roof thickness, and the pipe inlet water temperature. Comparing with a normal roof (without pipes), the results indicated a significant reduction in energy heat gain which is about 37.8% when the number of pipes per m

Sensitive information of any multimedia must be encrypted before transmission. The dual chaotic algorithm is a good option to encrypt sensitive information by using different parameters and different initial conditions for two chaotic maps. A dual chaotic framework creates a complex chaotic trajectory to prevent the illegal use of information from eavesdroppers. Limited precisions of a single chaotic map cause a degradation in the dynamical behavior of the communication system. To overcome this degradation issue in, a novel form of dual chaos map algorithm is analyzed. To maintain the stability of the dynamical system, the Lyapunov Exponent (LE) is determined for the single and dual maps. In this paper, the LE of the single and dual maps

 Inflammatory bowel disease includes both Crohn’s disease and ulcerative colitis, is a chronic, progressive relapsing disease of gastrointestinal tract that require long-term treatment or maintenance therapy. Taking patient’s beliefs about the prescribed medication in consideration had been shown to be an important factor that affects compliance of the patient in whom having positive beliefs is a prerequisite for better compliance. The aim of the current study was to investigate and assess beliefs about medicines among a sample of Iraqi patients with inflammatory bowel disease and to determine possible association between these beliefs and some patient-specific factors.

This study is a cross-sectional study carried out o

This practical research aims to study playfulness in Al- A'sha's poetry by analyzing the context and rhetorical interaction between the poetic text and the various sources and quotations it contains. The study relies on a theoretical framework derived from the sciences of playfulness to highlight how linguistic, social, and cultural context influences the construction of poetic meanings, and how rhetorical interaction plays a pivotal role in poetry's communication with the recipient and other texts. Through analyzing selected examples of Al-A'sha's poetry, it becomes clear that the poet was not merely a transmitter of words, but rather an active participant in a network of discursive exchanges with his cultural and literary heritage, borro

In this study, a new technique is considered for solving linear fractional Volterra-Fredholm integro-differential equations (LFVFIDE's) with fractional derivative qualified in the Caputo sense. The method is established in three types of Lagrange polynomials (LP’s), Original Lagrange polynomial (OLP), Barycentric Lagrange polynomial (BLP), and Modified Lagrange polynomial (MLP). General Algorithm is suggested and examples are included to get the best effectiveness, and implementation of these types. Also, as special case fractional differential equation is taken to evaluate the validity of the proposed method. Finally, a comparison between the proposed method and other methods are taken to present the effectiveness of the proposal meth

In this work, the photocatalytic degradation of indigo carmine (IC) using zinc oxide suspension was studied. The effect of influential parameters such as initial indigo carmine concentration and catalyst loading were studied with the effect of Vis irradiation in the presence of reused ZnO was also investigated. The increased in initial dye concentration decreased the photodegradation and the increased catalyst loading increased the degradation percentage and the reused-ZnO exhibits lower photocatalytic activity than the ZnO catalyst. It has been found that the photocatalytic degradation of indigo carmine obeyed the pseudo-first-order kinetic reaction in presence of zinc oxide. This was found from plotting the relationship between ln

The paper discusses the structural and optical properties of In2O3 and In2O3-SnO2 gas sensor thin films were deposited on glass and silicon substrates and grown by irradiation of assistant microwave on seeded layer nucleated using spin coating technique. The X-ray diffraction revealed a polycrystalline nature of the cubic structure. Atomic Force Microscopy (AFM) used for morphology analysis that shown the grain size of the prepared thin film is less than 100 nm, surface roughness and root mean square for In2O3 where increased after loading SnO2, this addition is a challenge in gas sensing application. Sensitivity of In2O3 thin film against NO2 toxic gas is 35% at 300oC. Sensing properties were improved after adding Tin Oxide (SnO2) to be mo