Preferred Language
Articles
/
cBgswJUBVTCNdQwCon6g
WESTERN MODERNISM TRANSLATED AND RETRANSLATED IN IRAQI POETRY: AL SAYYAB BETWEEN ELIOT AND SITWELL
...Show More Authors

This article is part of the bigger project of my PhD thesis which investigates the influence of the British war poetry of the twentieth century on the development of Iraqi poetry in the century/Plymouth University/UK. The article examines the influences of British poetry on the development of the forms of poetry in Iraq after the Second World War. The aim is to shed the light on the creation of the ‘third product’ or the Iraqi poetry that shows the influences of the translated British poetry or the ‘second product’; which was written in prose for it is almost impossible to transfer the rhyme and rhythm of poetry from one language to another. Those who translated the poetry where also the pioneers of the major formal revolution in Arabic poetry and they were also influenced by the ‘first product’ which is the Poetry written in English language and its modern free forms. T. S. Eliot is one of the main influences that initiated the massive changes in the form of writing Arabic poetry which for the first time was written in the free verse form. The poetry of BadrShakir Al Sayyab (1926-1964), the Iraqi poet and the celebrated prince of the free verse movement in Arabic poetry, shows these influence and sample of his poems are analyzed in this article to reveal the influences of the poetry of T. S. Eliot and Edith Sitwell on his poetry. KEYWORDS: Al Sayyab

Publication Date
Mon Jan 01 2018
Journal Name
International Journal Of Science And Research
Comparison of Bacterial Contamination between I Phone and Galaxy Devices
...Show More Authors

Ninety eight mobile samples, (54) galaxy phone and (44) I phone, were swabbed for bacterial culture determination by culturing on MacConky agar , Blood agar , Mannitol salt agar , Muller Hinton agar .Staphylococcuswas the highest frequent isolated bacteria from Galaxy phone (33%) and I phone (37%). This study revealed that galaxy phone appears less contaminated with bacteria, the ratio of non-contaminated devices is (44%) when compared with I phone (9%). Sensitivity test showed that Ogmintin have the lowest effect on Staphylococcusisolated from both type of devices while cefitriaxone have the highest effect. DNA of isolate from galaxy 31 that exhibit highest resistance against antibiotics was extracted and 16S rRNA gene was polymerized by P

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Sun Jan 08 2023
Journal Name
Journal Of Planner And Development
Lebanese building law between texts, Application gaps and land scarcity
...Show More Authors

This paper examines the gaps in Lebanese building law as well as the exploitation of contractors, stakeholders, and residents in order to make illegal profits at the expense of The Shape of urban agglomerations and their expansion in cities and rural areas, which is contrary to the principles of sustainable land development. It also emphasizes the amplification of the factors of vertical and horizontal building investments in the implementation of buildings contrary to the license, as well as the burden that this places on the city's resulting infrastructure and ability to absorb the activities and needs of its residents. The study then presents recommendations in the process of transformation in the technique of planning and application

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Sep 06 2015
Journal Name
Baghdad Science Journal
Methionine as a Spacer between Poly Acrylic acid and Ampicillin
...Show More Authors

In this work a novel drug delivery system through modification of poly acrylic acid with Methionine as a spacer between the poly acrylic acid which was converted to its acyl chloride and reacted with Methionine as spacer unit which has been reacted with Ampicillin drug. In vitro drug release study had been conducted successfully in basic medium in pH 7.4 and acidic medium in pH 1.1 at 37?. Due to many problems associated with drug release and, this modification could decrease the side effect of drug. The prepared prodrug polymer was characterized by spectra method [FTIR and 1H?NMR]. Physical properties and intrinsic viscosity of drug polymer were determined. The good results were obtained in the presence of spacer unit with compar

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Jun 20 2023
Journal Name
Baghdad Science Journal
Comparison between Modified Weighted Pareto Distribution and Many other Distributions
...Show More Authors

 

In 2020 one of the researchers in this paper, in his first research, tried to find out the Modified Weighted Pareto Distribution of Type I by using the Azzalini method for weighted distributions, which contain three parameters, two of them for scale while the third for shape.This research compared the distribution with two other distributions from the same family; the Standard Pareto Distribution of Type I and the Generalized Pareto Distribution by using the Maximum likelihood estimator which was derived by the researchers for Modified Weighted Pareto Distribution of Type I, then the Mont Carlo method was used–that is one of the simulation manners for generating random samples data in different sizes ( n= 10,30,50), and in di

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (4)
Crossref (5)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu May 05 2022
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Correlation between Body Mass Index and Nonalcoholic Fatty Liver Disease
...Show More Authors

Background: Non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) is the most common liver disorder globally. The prevalence is 25% worldwide, distributed widely in different populations and regions. The highest rates are reported for the Middle East (32%). Due to modern lifestyles and diet, there has been a persistent increase in the number of NAFLD patients. This increase occurred at the same time  where there were also increases in the number of people considered being obese all over the world. By analyzing fatty liver risk factors, studies found that body mass index, one of the most classical epidemiological indexes assessing obesity, was associated with the risk of fatty liver.

Objectives: To assess age, sex, and body

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Thu May 05 2022
Journal Name
Alkindy College Medical Journal
Correlation between Body Mass Index and Nonalcoholic Fatty Liver Disease
...Show More Authors

Background: Non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) is the most common liver disorder globally. The prevalence is 25% worldwide, distributed widely in different populations and regions. The highest rates are reported for the Middle East (32%). Due to modern lifestyles and diet, there has been a persistent increase in the number of NAFLD patients. This increase occurred at the same time  where there were also increases in the number of people considered being obese all over the world. By analyzing fatty liver risk factors, studies found that body mass index, one of the most classical epidemiological indexes assessing obesity, was associated with the risk of fatty liver. Objectives: To assess age, sex, and body mass index (BMI) as

... Show More
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sun Feb 10 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Ali Al Bazergan and its impact on the intellectual, political and administrative in Iraq 1887-1958 Historical Study
...Show More Authors

The historical person study as a personality to the AL- Bazargan, one of the important
studies, is the shed light on the character had an effect of the political life in Iraq, an important
historical era involved many events, coincided with a national and historical by this personal
at the events successive positions that stage of the history of Iraq, especially if we know,
strongly his loyalty to the homeland and the earth, and intense hatred for any occupation or
colonization desecrate the land...
This was evident during his participation and his supervisor in 1920 liberal revolution
against the British occupation, and urged the need for adherence to the principles of
independence, and the emphasis on the nation

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Mar 30 2022
Journal Name
College Of Islamic Sciences
The Neglected Narrators in " Weak and Abandoned narrators" Book of Al-Darqutni and Their Relationship to the Abandonment
...Show More Authors

 

The research handles the prominent books of The Weak and Unknown Narrators , which is written by Imam Abu Al-Hasan Al-Daraqutni. It contains a brief introduction about the book and about Abu Bakr Al-Barqani, as well as Abi Mansour Ibn Hamkan.

The research handles the issue of unknown narrators and their relationship to the abandonment stipulated in the preamble to the book.

The research dealt with the identification and comparison between the sayings of Al-Daraqutni and his students - especially Al-Burqani, the publisher of his knowledge, as he is the one who narrated the sayings of Al-Daraqutni. The study concluded that the principle is to abandon the me

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Jan 01 2018
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
Melody in Translation of a Selection of Persian Poetry لحن موسیقی در ترجمۀ نمونه های از شعر فارسی
...Show More Authors

     ترجمۀ شعر به آهنگ موسیقی از شاهکارهای فکری که تولیدی علمی ترجمی می آراید به شمار میرود ، چیزی مورد نا راحتی  ونومیدی نسبت به مترجم وجود ندارد ، اگر وی در این راه با تلاش کردنی سیر می رود تا ثمره های آن ترجمه می چیند .

روش پژوهشگر در آنچه از ترجمۀ ابیات شعر فارسی بر آمد ، روشی نوینی می داند  که آن بر هماهنگی آواز الفاظ با یکدیگر اتکای می کند  تا ترجمه دارای آوازی وهماهنگی ، به مرتبه ای موسیق

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Jul 31 2025
Journal Name
Lecture Notes In Networks And Systems
Integration Between Network Analysis and Business Process Reengineering and Their Role in Reduce Project Costs/Applied Research in the Oil Projects Company
...Show More Authors

View Publication
Scopus Crossref