Preferred Language
Articles
/
cBgswJUBVTCNdQwCon6g
WESTERN MODERNISM TRANSLATED AND RETRANSLATED IN IRAQI POETRY: AL SAYYAB BETWEEN ELIOT AND SITWELL
...Show More Authors

This article is part of the bigger project of my PhD thesis which investigates the influence of the British war poetry of the twentieth century on the development of Iraqi poetry in the century/Plymouth University/UK. The article examines the influences of British poetry on the development of the forms of poetry in Iraq after the Second World War. The aim is to shed the light on the creation of the ‘third product’ or the Iraqi poetry that shows the influences of the translated British poetry or the ‘second product’; which was written in prose for it is almost impossible to transfer the rhyme and rhythm of poetry from one language to another. Those who translated the poetry where also the pioneers of the major formal revolution in Arabic poetry and they were also influenced by the ‘first product’ which is the Poetry written in English language and its modern free forms. T. S. Eliot is one of the main influences that initiated the massive changes in the form of writing Arabic poetry which for the first time was written in the free verse form. The poetry of BadrShakir Al Sayyab (1926-1964), the Iraqi poet and the celebrated prince of the free verse movement in Arabic poetry, shows these influence and sample of his poems are analyzed in this article to reveal the influences of the poetry of T. S. Eliot and Edith Sitwell on his poetry. KEYWORDS: Al Sayyab

Publication Date
Tue Mar 31 2020
Journal Name
College Of Islamic Sciences
(Novelist character in the Iraqi press criticism – Fadhil Thamir as a model))
...Show More Authors

Novel has recently  received the attention of readers and writers greatly, because of the role they play, and this indicates an important rule, which is whenever there is an art or creativity, there must be a respective criticism, and this criticism is certainly not less important than the author. So there are critics who have a prestigious literary position in the follow-up story development, and trying to describe the transformation of its elements. One of these critics is professor Fadhel Thamer, and who wants to approach one of the elements of the novel exploring, must stop on the visions of this critic about it , and that’s why we take the (character) element following the most important opinions of this critic about

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Jan 01 2019
Journal Name
Journal Of Clinical And Diagnostic Research
Thiopurine S-Methyltransferase Polymorphism in Iraqi Paediatric Patients with Acute Lymphoblastic Leukaemia
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Tue Dec 20 2022
Journal Name
Bulletin Of The Iraq Natural History Museum (p-issn: 1017-8678 , E-issn: 2311-9799)
STATUS OF COMMERCIAL FISH CATCH IN THE IRAQI MARINE WATERS, ARABIAN GULF
...Show More Authors

Commercial fish catch in the Iraqi marine waters from December 2018 to December 2019 was investigated. The study is based on three stations: the first station is located at the Shatt Al-Arab estuary, the second represents the area between the Shatt Al-Arab Estuary and open marine waters, and the third is associated with the Iraqi territorial marine waters. The total weight of the catch was 1881 kg, represented by 500, 654, and 727 kg in the first, second and third stations respectively. The third station was the highest with a majority of the family Sciaenidae by 464 kg, while the lowest was the family Scombridae by 0.5 kg. The total number of species included 37 species, belonging to 27 genera, 19 families, and 6 orders, the largest ord

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (6)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Jul 05 2017
Journal Name
International Journal Of Science And Research (ijsr)
Hyperglycosylated hCG in a Group of Iraqi Patients with Gestational Trophoblastic Disease
...Show More Authors

Background : Hyperglycosylated hCG a newly discovered variant of hCG which can be used as a predictor of invasion of trophoblastic cells in patient with gestational trophoblastic disease. Objectives : To measure hyperglycosylated human chorionic gonadotrophin and to assess how far it can be used as predictor of invasion in invasive mole and choriocarcinoma. Study design control study. Setting: : Case Gynecological department in Baghdad Teaching Hospital from January 2016 to January 2017. Patient and Methods : 60 women were enrolled in this study 30 of them were with gestational trophoblastic disease (no.= 30 ) the remainder were normal pregnancy (no. =30) , hCG –H level was measured in both groups. Results : Mean serum hCG-H le

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Mon Jul 01 2024
Journal Name
Journal Of The Faculty Of Medicine Baghdad
Study of Adhesion Molecules in Diabetes Mellitus Type2 Iraqi Patients with Dyslipidemia
...Show More Authors

Background: Cell adhesion molecules are protein entities that are located on the cell surface. The vascular cell adhesion molecule-1 (VCAM-1) and intercellular adhesion molecule-1 (ICAM-1) expression is related to type 2 diabetes mellitus (T2DM) with dyslipidemia. Objectives: To determine the levels of VCAM-1 and ICAM-1 in T2DM patients with dyslipidemia and to explore the relationship between VCAM-1 and ICAM-1 and the development of dyslipidemia in T2DM patients. Patients and methods: The study included 150 individuals with an age range of (35-55) years. Patients with diabetes for more than 5 years were excluded. Fifty healthy individuals constituted Group 1 (G1), fifty patients with T2DM constituted Group 2 (G2), and fifty T2DM p

... Show More
View Publication
Scopus (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Sep 15 2023
Journal Name
Bionatura
Effect of hypothyroidism on ovarian reserve status in Iraqi women: hormonal study
...Show More Authors

Background: Hypothyroidism is a clinical syndrome prevalent in women, even those of reproductive age. Ovarian reserve can be defined as the number and quality of follicles in the ovary at any given time. Evaluation of ovarian reserve is recommended for patients at risk of decreased ovarian reserve. Objective: This study aims to evaluate the effect of hypothyroidism on ovarian reserve in Iraqi women by hormonal measurements of serum anti-mullerian hormones AMH, FSH, and LH. Subjects and methods: This case–control study was carried out at the Department of Biochemistry, College of Medicine, University of Baghdad, in collaboration with Endocrinology and Diabetes Clinic, Baghdad Teaching Hospital, and National Center for Teaching Labo

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Nov 30 2024
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Evaluation of Syndecan-1 Expression in Iraqi Patients with Papillary Thyroid Carcinoma
...Show More Authors

Papillary thyroid carcinoma (PTC) represents the most prevalent kind of thyroid gland cancer, making up around 80% of all occurrences of thyroid cancer. Evidence shows that Syndecan-1 (SDC-1) expression is lost in a number of benign and malignant epithelial neoplasms, although its expression profile in thyroid gland neoplasms is yet unknown. Therefore, the aim of this study was to assess SDC-1 expression in papillary thyroid carcinoma patients, as well as the relationship between age and gender and SDC-1 expression. To undertake a detailed investigation of SDC-1 in normal and malignant tissues, tissue sections were used to examine SDC-1 expression in 70 tissue samples, 50 distinct PTC (6 males and 44 females) and 20 normal tissue ty

... Show More
View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Mar 08 2021
Journal Name
Baghdad Science Journal
The micronucleated erythrocytes in speeies of Iraqi fish as indieator of dilution
...Show More Authors

The micronucleated erythrocytes in fish was used to detect water pollution by genotoxic agents. Fish belonging to different species were collected from three regions from Baghdad during three months (December/2000,January and February/2001 ).The micronucleated erythrocytes was observed in all the specimens. It was concluded that the genotoxic activity' in one region was less than in die other two regions.?

View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Jun 11 2019
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Indications of Intravitreal Injection of Bevacizumab in a sample of Iraqi patients
...Show More Authors

Background: Anti-vascular endothelial growth factors commonly used intravitreally for treatment of variable retinal disease worldwide, which help to regulate the upregulation of vascular endothelial growth factors due to ischemia or/and other retinal insult.

Objective: To review all cases of intravitreal bevacizumab given in the retinal unit of the Eye Specialty Private Hospital in Iraq from December 2015 to June 2016, pointing out the common indications.

Methods: A retrospective study including all cases of intravitreal injections of bevacizumab recorded at the Eye Specialty Private Hospital from December 2015 to June 2016 were retrieved. Age, sex, laterality, diagnosis

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Sep 15 2022
Journal Name
Bionatura
Assessment of lipid profile with HbA1c in type 2 diabetic Iraqi patients
...Show More Authors

Insulin-induced hyperglycemia is the hallmark of diabetes mellitus (DM), including various metabolic disorders. Diabetic people are more likely to develop dyslipidemia, hypertension, and obesity. Type 2 diabetes ‎(T2DM), the most common illness, is generally asymptomatic in its early stages and can go misdiagnosed for years. Diabetes screening may be beneficial in some cases since early identification and treatment can lessen the burden of diabetes and its consequences.‎ This study aimed to find the relationship between Glycated hemoglobin (HbA1c) ‎and lipid profile components in T2DM‎ patients. This descriptive-analytical and cross-sectional study was performed on the control group and T2DM patients in ‎Medical City in Ba

... Show More
Scopus (5)
Crossref (4)
Scopus Crossref