Preferred Language
Articles
/
cBgswJUBVTCNdQwCon6g
WESTERN MODERNISM TRANSLATED AND RETRANSLATED IN IRAQI POETRY: AL SAYYAB BETWEEN ELIOT AND SITWELL
...Show More Authors

This article is part of the bigger project of my PhD thesis which investigates the influence of the British war poetry of the twentieth century on the development of Iraqi poetry in the century/Plymouth University/UK. The article examines the influences of British poetry on the development of the forms of poetry in Iraq after the Second World War. The aim is to shed the light on the creation of the ‘third product’ or the Iraqi poetry that shows the influences of the translated British poetry or the ‘second product’; which was written in prose for it is almost impossible to transfer the rhyme and rhythm of poetry from one language to another. Those who translated the poetry where also the pioneers of the major formal revolution in Arabic poetry and they were also influenced by the ‘first product’ which is the Poetry written in English language and its modern free forms. T. S. Eliot is one of the main influences that initiated the massive changes in the form of writing Arabic poetry which for the first time was written in the free verse form. The poetry of BadrShakir Al Sayyab (1926-1964), the Iraqi poet and the celebrated prince of the free verse movement in Arabic poetry, shows these influence and sample of his poems are analyzed in this article to reveal the influences of the poetry of T. S. Eliot and Edith Sitwell on his poetry. KEYWORDS: Al Sayyab

Publication Date
Wed Mar 29 2017
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Acquired Error in using Antibiotic for Surgery Patients in Iraqi Hospitals
...Show More Authors

The use of antibiotics (AB) in surgery focused in either treating established infection or to prevent suspected post-operative infection. Inappropriate use of antibiotic for treatment of patients with common infections is a major problem worldwide, with great implications with regards to cost of treatment and development of resistance to the antimicrobial agent. Moreover, antibiotics may often be dispensed without a clear clinical indication. This study was conducted to estimate the medication errors in using antibiotic for surgery patients which may effect their wound healing. A 260 patients with clean-contaminated and contaminated surgery were included from two teaching hospitals, 160 patient from Medical city hospital and 100 from Al-

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (3)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Tue Jan 01 2019
Journal Name
Research Journal Of Pharmacy And Technology
Reading of Immune picture in Chronic Myeloid Leukemia in Iraqi Patients
...Show More Authors

Chronic myeloid leukemia (CML) is a myeloproliferative disorders characterized by formation of Philadelphia chromosome. After disease development, several events may associate with the reduction of anti-tumor immunity. The present study was designed to investigate the immunological profile of innate and adaptive immune response in Iraqi patients with CML. Patients were grouped into untreated (UT), treated (T) with chemotherapy, while another apparently healthy individuals were recruited to represent the control (C) group. Methods: ELISA technique was used to estimate serum levels of GM-CSF, IL-1a, IL-8, IL2, INF-?, IL-4, and IL-10 while SRID was used to estimate serum levels of C4, IgM, IgA, and IgG. Results: Regarding to innate immune resp

... Show More
View Publication
Scopus (5)
Crossref (5)
Scopus Crossref
Publication Date
Tue Feb 01 2022
Journal Name
Biochemical & Cellular Archives,
BACTERIAL CONTAMINATION OF IRAQI BANKNOTES CURRENCY IN CIRCULATION IN BAGHDAD CITY
...Show More Authors

The present study was identified the type of bacterial contamination of Iraqi banknotes currency (Iraqi dinars) in circulation. 68 Iraqi banknotes currency of different denominations samples were randomly gathered from different locations and different occupational groups in Baghdad city. The results showed 61 (89.70%) of the samples were determined to be contaminated with bacteria, whereas 7 (10.29%) were confirmed to be sterile. A total of 11 different species of bacteria resulting in 72 isolates were found from those 61 contaminated Iraqi banknotes currency. Based on culture, morphological and biochemical tests, 11 isolates were identified as Bacillus sp., Staphylococcus aureus, Staphylococcus epidermidis, Corynebacterium diphtheria, Leu

... Show More
Publication Date
Wed Mar 29 2017
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Acquired Error in using Antibiotic for Surgery Patients in Iraqi Hospitals
...Show More Authors

The use of antibiotics (AB) in surgery focused in either treating established infection or to prevent suspected post-operative infection. Inappropriate use of antibiotic for treatment of patients with common infections is a major problem worldwide, with great implications with regards to cost of treatment and development of resistance to the antimicrobial agent. Moreover, antibiotics may often be dispensed without a clear clinical indication. This study was conducted to estimate the medication errors in using antibiotic for surgery patients which may effect their wound healing. A 260 patients with clean-contaminated and contaminated surgery were included from two teaching hospitals, 160 patient from Medical city hospital and 100 fro

... Show More
Scopus (3)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Dec 12 2021
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Gender Differences in Adverse Drug Reactions Among Adult Patients Reported to the Iraqi Pharmacovigilance Center
...Show More Authors

For many years it was argued that there may be a gender differences in adverse drug reactions (ADRs). This assumption was based on many possible factors such as hormonal or behavior differences, and it was not clearly identified since the female gender was not preferred to be enrolled in many clinical trials. The primary aim of this study was to assess the extent of possibly relevant gender differences in drug–ADRs regarding causality, severity, preventability, seriousness, expectedness and outcome. While the secondary aim was to assess for which group of drugs and for which ADRs gender differences are identified most often. The study was a retrospective one that depends on processing a specially selected group of data obtained from th

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (3)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Dec 06 2009
Journal Name
Baghdad Science Journal
Seasonal Changes of Nutrient Concentrations in Water of Some Locations in Southern Iraqi Marshes, After Restoration.
...Show More Authors

After restoration of Iraqi marshes during 2003, three locations were chosen, one in each main marsh (Um Al-Naaj site in Al-Hwaizeh marsh; Al-Nagarah site in Al-Hammar marsh and Al-Baghdadia site in Al-Chebaysh marsh) to determine the concentrations of nutrients (Nitrate, Nitrite, Phosphate and Silicate) in water seasonally for the period winter, spring, summer, and autumn at 2007. Five water replicates were collected from each site, seasonally. In the Lab., the samples were analyzed by colorimetric methods; the results showed that Um-Al-Naaj site has the highest nutrients level, while Al-Nagarah site has the lowest level. The statistical program t-test was applied at the significant levels (P-value < 0.01) and (P-value < 0.05) to know

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Tue Jun 20 2023
Journal Name
Baghdad Science Journal
Evaluation of serum levels of Proinflammatory Cytokines IL-8, IL-17, and IL-22 in Helicobacter pylori infection and their association with the degree of gastritis histopathology in a sample of Iraqi patients
...Show More Authors

Gastritis can be defined as histological inflammation of the gastric mucosa. It can be classified according to the time course of the disease as acute or chronic, histological findings, anatomic location, and pathological mechanisms. The objective of this study was to evaluation of serum levels of the proinflammatory cytokines IL-8, IL-17 and IL-22 in Helicobacter pylori infection and their association with the degree of gastritis histopathology in a sample of Iraqi patients. The case-control prospective study consists of 60 patients who attended the Gastrointestinal Tract Center at Al-Kindy Teaching Hospital during the period from December 2019 to April 2020. In addition, the control group included 60 apparently healthy individuals. Bio

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (2)
Crossref (4)
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Oct 01 2011
Journal Name
Journal Of Engineering
POLLUTION OF MINING INDUSTRY SULFUR PURIFICATION PLANT AT AL MISHRAQ
...Show More Authors

The Al Mishraq site has been the subject of many scientific studies for the period before and
after the fire in 2003. Five visits to the site were conducted twice in 2003 for general fact-finding, twice
in 2004, and once in 2005 for detailed sampling and monitoring. Desk-based research and laboratory analysis of soil and water samples results indicate that surface water and groundwater pollution from Al Mishraq site was significant at the time of its operation. The primary pollution source was the superheated water injection process, while the principal receptor is the River Tigris. Now that the plant is idle, this source is absent. Following the June 2003 sulphur fire, initial investigations indicate that short damage to
vegeta

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Mar 15 2024
Journal Name
Alustath Journal For Human And Social Sciences
Assessing Iraqi ESL Fourth Year College of Physical Education and Sport Sciences Students' Writing Anxiety
...Show More Authors

يعد القلق من الكتابة مؤشرا هاما قد يعيق القدرات الكتابية ويؤدي إلى عدم كفاءة الأداء. تهدف هذه الدراسة إلى تقييم القلق الكتابي لدى طلاب السنة الرابعة في كلية التربية البدنية وعلوم الرياضة العراقيين دارسي  اللغة الإنجليزية كلغة ثانية (ESL) , حيث واجهوا صعوبات وعقبات في هذا المجال. ان تصميم الدراسة الحالية هو  تصميم وصفي واداة القياس لهذه الدراسة تتالف من مقياس مكون من (20) فقرة. ان عينة الدراسة الحالية  مختارة

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Fri Jul 10 2026
Journal Name
Journal Of Physical Education
Analytical Study Of Performance Efficiency and Organizational Commitment of Iraqi Central Federation Athletics&#39; Referees
...Show More Authors

View Publication