Preferred Language
Articles
/
cBgswJUBVTCNdQwCon6g
WESTERN MODERNISM TRANSLATED AND RETRANSLATED IN IRAQI POETRY: AL SAYYAB BETWEEN ELIOT AND SITWELL
...Show More Authors

This article is part of the bigger project of my PhD thesis which investigates the influence of the British war poetry of the twentieth century on the development of Iraqi poetry in the century/Plymouth University/UK. The article examines the influences of British poetry on the development of the forms of poetry in Iraq after the Second World War. The aim is to shed the light on the creation of the ‘third product’ or the Iraqi poetry that shows the influences of the translated British poetry or the ‘second product’; which was written in prose for it is almost impossible to transfer the rhyme and rhythm of poetry from one language to another. Those who translated the poetry where also the pioneers of the major formal revolution in Arabic poetry and they were also influenced by the ‘first product’ which is the Poetry written in English language and its modern free forms. T. S. Eliot is one of the main influences that initiated the massive changes in the form of writing Arabic poetry which for the first time was written in the free verse form. The poetry of BadrShakir Al Sayyab (1926-1964), the Iraqi poet and the celebrated prince of the free verse movement in Arabic poetry, shows these influence and sample of his poems are analyzed in this article to reveal the influences of the poetry of T. S. Eliot and Edith Sitwell on his poetry. KEYWORDS: Al Sayyab

Publication Date
Sun Jan 01 2023
Journal Name
The Egyptian Journal Of Hospital Medicine
Association of Interleukin-12B Polymorphism and Serum Level of Interleukin-12 in a Sample of Iraqi Patients with Rheumatoid Arthritis
...Show More Authors

Background In rheumatoid arthritis, your immune system attacks the tissue lining the joints on both sides of your body. Other parts of the body may also be affected. Unsure of the exact cause. Two separate genes termed IL12A (p35) and IL12 encode the heterodimeric cytokine known as IL12 (p40). Several different hematopoietic cell types can have several different hematopoietic cell types that can generate antigen-presenting cells (APCs), including DCs and macrophages. Objectives This study aimed to investigate if the interleukin IL-12B gene's common polymorphisms in an Iraqi population were associated with RA. Material and methods Blood samples were taken from 70 Iraqi patients with RA illnesses and 30 Iraqi controls during the periods from

... Show More
View Publication
Publication Date
Thu Jan 01 2026
Journal Name
Lecture Notes In Networks And Systems
The Iraqi Judicial System in Light of the Activation of the Role of the Forensic Accountant: Proposed Strategies and Methods
...Show More Authors

Forensic accounting (FA) is an important tool in exposing financial manipulation and corruption within institutions, making the role of FA essential in the Iraqi judicial system (IJS). This role suffers from limited implementation due to the lack of specialized legislation and insufficient awareness of its importance. The role of FA in the IJS can be enhanced by enhancing professional training, amending university curricula to include FA, and developing legislation regulating this field. Furthermore, cooperation between courts and the FA should be strengthened to ensure adequate financial evidence (FE) in judicial cases. For example, the experiences of developed countries, such as the United States and the United Kingdom, demonstrate how FA

... Show More
View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Jan 01 2024
Journal Name
Oncology And Radiotherapy
Comparting study of cytokeratin 18 fragment M65 with CA19-9 and CEA as a biomarker in Iraqi colon cancer patients
...Show More Authors

Scopus
Publication Date
Fri Nov 09 2018
Journal Name
Iraqi National Journal Of Nursing Specialties
Detection the level of YKL-40 biochemical marker and vitamin D level in sera of Iraqi Uterine cancer females' patients
...Show More Authors

Objective: Detection the level of YKL-40 biochemical marker and vitamin D level in sera of Iraqi uterine cancer
females' patients.
Methodology: This study included 90 female volunteers, 30 of them were healthy volunteers who were
considered as a control group, while sixty serum samples were collected from women patients suffering from
uterine tumors (30 malignant and 30 fibroid benign tumors), benign cases were considered as a disease
control group for malignant tumors. The average age of those females was 30-75 years, which matched the
control group. All the samples were collected from Azady hospital in Kirkuk and the gynecologic department at
Medical City in Baghdad during October /2012 to May /2013. All the serum

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Dec 15 2025
Journal Name
Bionatura Journal: Ibero-american Journal Of Biotechnology And Life Sciences
Fourteen Years of Organic Amendments Enhance Soil Organic Carbon in Semiarid Iraqi Soils: FTIR Spectroscopy, PLS Modelling and RothC Simulations
...Show More Authors

Long-term organic amendments are a key strategy to build soil organic carbon (SOC) stocks in semiarid agroecosystems, where low biomass inputs and calcareous parent material constrain carbon accumulation. This 14-year field experiment in central Iraq (2000–2014) evaluated how a gradient of organic matter (OM) additions (0, 1, 2.5, 5, 10, and 20%) affects SOC dynamics, nutrient availability, and soil organic matter composition in clay-dominated, semiarid soils. Surface and subsurface samples (0–30, 30–60, and 60–90 cm) were analysed for SOC, nutrients, and mid-infrared Fourier transform infrared (FTIR) spectra, which were then integrated with Partial Least Squares (PLS) regression and RothC simulations. Moderate OM inputs (5

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Tue Dec 01 2020
Journal Name
Systematic Reviews In Pharmacy
A Study On The Effects Of Risk Factors On The Pathology And The Development Of Breast Cancer In Iraqi Women
...Show More Authors

Breast cancer is one of the most important malignant diseases all over the world. The incidence of breast cancer is increasing around the world and it is still the leading cause of cancer mortality An Approximately 1.3 million new cases were diagnosed worldwide last year. With areas rising increasing, risk factors for breast cancer including obesity, early menarche, alcohol and smoking, environmental contamination and reduced or late birth rates become more prevalent. In Iraq, breast cancer ranks first among types of cancers diagnosed in women. This study was conducted on one hundred twenty women with breast cancer that was evaluated and investigated for the possible role of the risk factors on the development of breast cancer in females. T

... Show More
Publication Date
Wed Dec 30 2020
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
The Value of Diffusion Weighted MRI in the Detection and Localization of Prostate Cancer among a Sample of Iraqi Patients
...Show More Authors

Background: Prostatic adenocarcinoma is the most widely recognized malignancy in men and the second cause of cancer-related mortality encountered in male patients after lung cancer.

Aim of the study:  To assess the diagnostic value of diffusion weighted imaging (DWI) and its quantitative measurement, apparent diffusion coefficient (ADC), in the identification and localization of prostatic cancer compared with T2 weighted image sequence (T2WI).

Type of the study: a prospective analytic study

Patients and methods: forty-one male patients with suspected prostatic cancer were examined by pelvic MRI at the MRI department of the Oncology Teaching Hospital/Medical City in Baghdad

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Tue Nov 01 2022
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Correlation Study of Retinol Binding Protein4, Vitamin A with Liver Function Enzymes in Iraqi Fracture Patients with and without DM2
...Show More Authors

Background: Recent research indicates that persistent inflammatory responses may contribute to the rise of diabetic nephropathy (DN) and diabetic cardiovascular disease (DCVD) in type 2 diabetes mellitus patients (DM2). Numerous molecules associated with inflammation and angiogenesis have been implicated in the development and progression of DN and DCVD, respectively. Methods: The subjects were separated into five groups: healthy controls (n= 25), type 2 diabetes mellitus patients (n= 30), type 2 diabetes mellitus patients with nephropathy DN (n= 30), and type 2 diabetes mellitus patients with cardiovascular disease DCVD (n= 30). The blood levels of irisin, IL-8, HbA1C, urea, and creatinine were determined. Results: In current study there w

... Show More
Publication Date
Tue Oct 01 2013
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Dynamic Equilibrium of Marketing and Its Role in Achieving Excellence Performance Experimental research on a number of Iraqi private banks
...Show More Authors

          Purpose  :This study seeks to provide the point of view stands on the marketing performance of the banks in the context of Dynamic Equilibrium  of marketing. It aims to develop a prototype of measuring marketing performance under the umbrella of marketing dynamic prototype, embodied of the strategic alliance and competition, and the  laws and legislation, and to explore any of the dimensions more effective in achieving performance.  This study aims to discusses the importance of the Dynamic Equilibrium  of marketing and it role in achieving the marketing performance <

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Sep 27 2023
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Evaluation of the Genotoxicity of the Aerial Parts of Iraqi Euphorbia cyathophora on Bone Marrow and Spleen Cells in Mice
...Show More Authors

The aim of the study was extraction of arial part of Euphorbia cyathophora constituents with methanol and evaluate its effect on mitotic index and total chromosomal aberration bone marrow cell and spleen cell in mice  200 gm of E. cyathophora fine powder was defatted then extracted by cold maceration 80% ethanol for seven days. The extract was filtered and dried in a rotary evaporator then the dried extract was suspended with water and consecutively extracted using chloroform, ethyl acetate for each. The aqueous layer was then mixed with 100ml methanol. These fractions are dried under reduced pressure to obtain the dry extract. Twenty-four Albino mice were used for the experiment. The animals were divided into four groups: Gr

... Show More
View Publication
Scopus (8)
Crossref (2)
Scopus Crossref