Preferred Language
Articles
/
cBgswJUBVTCNdQwCon6g
WESTERN MODERNISM TRANSLATED AND RETRANSLATED IN IRAQI POETRY: AL SAYYAB BETWEEN ELIOT AND SITWELL
...Show More Authors

This article is part of the bigger project of my PhD thesis which investigates the influence of the British war poetry of the twentieth century on the development of Iraqi poetry in the century/Plymouth University/UK. The article examines the influences of British poetry on the development of the forms of poetry in Iraq after the Second World War. The aim is to shed the light on the creation of the ‘third product’ or the Iraqi poetry that shows the influences of the translated British poetry or the ‘second product’; which was written in prose for it is almost impossible to transfer the rhyme and rhythm of poetry from one language to another. Those who translated the poetry where also the pioneers of the major formal revolution in Arabic poetry and they were also influenced by the ‘first product’ which is the Poetry written in English language and its modern free forms. T. S. Eliot is one of the main influences that initiated the massive changes in the form of writing Arabic poetry which for the first time was written in the free verse form. The poetry of BadrShakir Al Sayyab (1926-1964), the Iraqi poet and the celebrated prince of the free verse movement in Arabic poetry, shows these influence and sample of his poems are analyzed in this article to reveal the influences of the poetry of T. S. Eliot and Edith Sitwell on his poetry. KEYWORDS: Al Sayyab

Publication Date
Wed Nov 18 2020
Journal Name
Medico Legal Update
The Meshing between Epstein Barr Virus Nuclear Antigen-1 and P53 in Iraqi Malignant Breast Tissues
...Show More Authors

In Iraq, breast cancer incidence exceeds any other type of cancers and the etiology not understood well.Epstein Barr virus is a gamma herpesviruses and one of carcinogenic viruses that may implicated tobreast carcinogenesis. The nuclear antigen-1 (EBNA-1) protein is the sole EBV antigen that presentedin all tumors related to EBV and plays pivotal roles in carcinogenesis of the virus. Examination appliedby immunohistochemistry (IHC) to detect and demonstrate the correlation between (EBNA-1) and tumorsuppressor protein (P53) expression. The study includes paraffin-embedded tissue blocks of ninety 90malignant breast tissues and thirty 30 normal breast autopsies. EBNA-1 was significantly expressed in 40/90(44.4%) of malignant tissues wh

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Jan 20 2024
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
A Comparative Study Between The Levels of Adropin in Iraqi Women with Metabolic Syndrome and Diabetes
...Show More Authors

By measuring Adropin, fasting blood glucose (FBG), cholesterol, high-density lipoprotein (HDL), triglycerides (TG), low-density lipoprotein (LDL), and very low-density lipoprotein (VLDL) in the sera of Iraqi patients with MetS and type 2 diabetes mellitus (T2DM), the current study was designed to compare some crucial markers in metabolic syndrome (MetS) sera and diabetic patients (T2DM) with control. Twenty female subjects were divided into three groups: group I=40 with MetS and group II=40 with T2DM, and 40 healthy subjects were employed as a control group. Compared to the control group, Adropin levels in the Mets group and T2DM group decreased significantly (p < 0.05). In contrast, none of the patient groups (MetS and T2DM)

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Dec 01 2020
Journal Name
Meta Gene
Association between the rs2234671 polymorphism and the risk of recurrent urinary tract infections in Iraqi women
...Show More Authors

A case-control study was designed to find out the association between rs2234671 polymorphism of cxcr1 and rUTI in a sample of Iraqi women by polymerase chain reaction- sequence-specific primer (PCR-SSP) method. The current findings revealed that the genotype GC (OR= 7.86, 95% CI = 2.82-21.87, P= 7.7 × 10-5) and the C allele (OR= 3.93, 95% CI = 1.97 - 7.83, P = 9.8×10-5) are significantly associated with rUTI. However, the genotype GG played as a protective factor (OR= 0.12, 95% CI = 10.05 - 0.34, P = 4.0 ×10-5). Depending on these findings, the genotype GC is significantly associated with rUTI.

View Publication
Scopus (4)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Feb 01 2023
Journal Name
Baghdad Science Journal
The Link between Serum Omentin Level and Insulin Resistance Biomarkers, Lipid Profile, and Atherogenic Indices in Iraqi Obese Patients.
...Show More Authors

Omentin (or intelectin) is a main visceral fat secretory adipokine.  There is a growing interest to link omentin, obesity and co-morbidity factors. The aim of the present study is to evaluate serum omentin and its association to insulin resistance biomarkers, lipid profile and atherogenic indies. This cross – sectional study was conducted in Obesity Research and Therapy Unit-Alkindy College of Medicine by recruiting (115) individuals; 49 males /66 females. Subjects between (20 to 60) years of age were selected and classified into two groups according to their Body mass index (BMI). Group1 involved healthy lean volunteers (25 male/ 36 female; BMI 18.5 - 24.9). Group2 involved obese subjects; (24 male / 36 female with BMI ≥ 30). The s

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (5)
Crossref (2)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Mar 28 2017
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
The Relationship between ABO Blood Group Distribution and the incidence of Upper Gastric and Duodenal Ulcer in Iraqi Patients
...Show More Authors

The relationship between blood group antigens and peptic ulcer disease has been widely evaluated in the past, but only one study relating H pylori seroprevalence to ABO blood groups among Iraqi patients with peptic ulcer disease is available. We aimed to evaluate the frequency of peptic ulcer disease among different ABO blood groups in Iraqi patients, and we thought it was worthwhile to try to determine whether these components take some part in disease etiology. One hundred and six patients with peptic ulcer disease (PUD) (43 male and 63 female; mean  age: 48 ± 18 years) who attended Baghdad teaching hospital and Al- Yarmouk teaching hospital endoscopy centers were enrolled , and 238 control Subjects.  Fing

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (3)
Crossref
Publication Date
Thu Jan 31 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Censurer’s dialogue in Classical Arabic Poetry
...Show More Authors

Censure in poetry is a pattern of poetic construction, in which the poet evokes a voice other than his own voice or creates out of his own self another self and engages with him in dialogue in the traditional artistic style whose origin remains unknown. Example of the same may be found in the classical Arabic poets’ stopping over the ruins, crying over separation and departure and speaking with stones and andirons; all in the traditional technical mould. Censure confronting the poet usually emanates from the women as blaming, censure and cursing is closer to woman’s hearts than to the man’ hearts. Censure revolves around some social issues, such as the habit of over drinking wine and extravagant generosity taking risks, traveling,

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Feb 10 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Repetition in Criticism Experience in Andalus Poetry
...Show More Authors

Internal Music is considered as a basis to form music melody that sends rapture and
ecstasy within ones selves since it occurs directly on ears ( hearing) and since it tightens the
meaning to make it penetrating into Heart. It is rhythmic organization occurred inside the text
due to movements of internal sounds since rhythm heavily depends on language and
pronunciation. Repetition adds music melody to the poetic text since it increases music in
poetry. The sounds that reoccurred either be letters or words are no more than confirmation.
Thus , repetition is artistic phenomena most poets resorted to as to diverse his subjects and
metaphors he depicts in his poetry. The repetition has achieved artistic aesthetics , mean

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue May 20 2008
Journal Name
Journal Of Planner And Development
The Slum areas between reality and aspiration Towards sustainable environment Case stady”Um AL-warid”
...Show More Authors

One of the most enduring expressions of urban poverty in developing countries is the proliferation of slums and informal settlements .these settlements have the most deplorable living and environmental conditions within the city and are characterized by inadequate water supply, squalid conditions of environmental sanitation .overcrowded and dilapidated habitation, hazardous location .insecure tenure and vulnerability to serious health risks among many others .its in recognition of the of the development challenges to significantly improve the lives of at least 800000 people allover the country So our objectives in this research are the ensuring of a durable improvement of housing conditions and housing environment of poor people

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jul 01 2018
Journal Name
Pakistan Journal Of Biotechnology
Correlation between BOD5 and COD for Al-Diwaniyah wastewater treatment plants to obtain biodegradability indices.
...Show More Authors

The present study aims to establish an empirical correlation between biochemical oxygen demand (BOD5) and chemical oxygen demand (COD) of the sewage flowing in Al-Diwaniyah wastewater treatment plant. The strength of the wastewater entering the plant varied from medium to high. High concentrations of BOD5 and COD in the effluent were obtained due to the poor performance of the plant. This was observed from the BOD5 /COD ratios that did not confirm with the typical ratios for the treated sewage. Regression equations for BOD5 and COD removal percentages were suggested which can be used to evaluate rapid effluent assessment after the treatment processes or optimal process control to improve the performance of wastewater treatment plants.

... Show More
Publication Date
Sun Sep 30 2018
Journal Name
Pharmacy Practice
Measuring the health literacy level of Arabic speaking population in Saudi Arabia using translated health literacy instruments
...Show More Authors

View Publication
Scopus (20)
Crossref (10)
Scopus Crossref